I Got One Star, So I Will Do It Chapter 18

TN: I still don't know what to use.... Card or Hand on some of the lines in this chapter. Or is it that I just did not translate this and the last part of the previous chapter well enough. But it really easy to understand so.... Enjoy!

The goat merchant who just appeared, took a half a step back in the word "goat" cried by those three people.

For a moment there's panic, immediately reconsider, see confusion and understanding..

And now I feel a faint anger.

Even if it's I, if we met for the first time and I was told "Monkey!", I won't feel good about it.

No doubt would the goat merchant have ever thought he would be verbally abuse even if he asked for it.

"Well....... this is the first time I met you, I am Fudierit Mason"

"Agano Sae. You can call me Sae. Are you the rumored goat merchant? Hey, it is really is a goat. Awesome!! Are you really a goat?"

Now here's the goat merchant, did you just believe it just now?

You just tried to go with the flow, were you?

Then why did it return?
(TN: Don't know what it mean, Maybe it's about the leader confusion or amazement??)

Or, because it is leader, is this her tension going up?

Hey! It's already MAX! I have not yet seen leader like this before.

The goat merchant has already opened his eyes and has settled.

"Sae-dono, Thank you for contacting me. I thought that you would like to negotiate with me. But if it's not, I will have to go now. Even if am like this, I am really a busy person."

"Well, my bad. It is a business talk, yes. I forgot about it. I completely forgot it the moment I saw your figure"

This is leader liking a personality, I know about it. this is more that just forgetting.

When looking at the goat merchant and the leader, I pushed my emotions inside and cleared my throat once.

"Oh well. It was a light chat before negotiations, let's just run it in various ways. Well, For the main subject, It is that you desired a defense facilities against planet invasion, It is value that you cannot pay, Or perhaps, it becomes a compensation, but I still don't understand it well.(Goat Merchant)

Goat Merchant is still mad after all.

He just said the main point but I fell like being told that, 'Even if you do not match your own status, to make such a demand'.

"Well, that's about it"　

"Although it may be misunderstood, But I will refuse it first, I will not sell it in your earth's currency. Unified currencies can be used for each trade area, But if it is still large in scale, credit will be insufficient. If it capturing a star or it becomes a scale of preventing invasion of one star, It is still more valuable than collecting all the currency issued by that star. Therefore it is impossible to exchange the currency of that star with the common currency used in the trade zone, and there is no way to actually accept payment.

Thus, I can tell it that credit becomes insufficient"

Of course, if you live in a star that have a unified currency and gathers all the currency of that star, it may be possible, but it is not realistic.

"If it's like that, If we can't buy it with money ... can we just barter exchange?"

"Yes you can, It is common to do so in a planet-wide transaction that pays consideration with equivalent worth. So I am proposing this time, but if you want something that can protect a star from being invaded, you need a defense facilities that exceeds that attack, so I am afraid that it will be a bit expensive."

In short, We can pay it?.... Or it seems to say.

"I understood that. Thank you for being honest, I understood well. Well, this time it's this card, I will tell you about it."

"To your satisfaction"

"What is the value of the pendant Minoru handed to you"

"If it's the Divided Notice, it certainly was a gem that was worth enough to exchange it with one star. However, it is an exclusive article and will not be possessed anymore. Or is that you want it to double it's value? If it, that's a bit excessive...... "

"Okay, haven't you heard what I said? I am asking the value of that pendant"(Leader)

" ............ "

" ............ "

" Well, it's true, I thought it was a design you can not see easily. "(Goat Merchant)

"That's right, so you brought it to your business?"(Leader)

"Were you aware?"(Goat Merchant)

"That is what my is card, First card is it's design, and the second card was what created it. Maker ...... No, It faithfully reproduce the intention of the creator "

[What?] The leader asked for two people.(TN:It meant that she bargain two people)

"Since the order was for it to not be noticeable, I draw the design like that."(s.h.i.+no)

"It was because the design was delicate, I emphasize on durability as it can use on a daily basis."(Tatsuhiko)

Tatsuhiko made a 'bis.h.i.+' sound with his thumb.(TN: Bis.h.i.+ as a SFX)

"That's not all, right?"

It is the face which some cleaning lady found a secret of her master.

"Well, I did my best in it, did you notice?"(s.h.i.+no)

"Oh, I got such an atmosphere from the design, so I was serious about making the most of it. "(Tatsuhiko)

Wait a moment!

Worked hard? Did you say s.h.i.+no did her best?

From the design of decorative items, book binding, that is what this woman who received great praise by designing it in one hand even a city plan, 'did her best'?

Or rather, Tatsuhiko. How many cla.s.ses did you think that were cancelled with that strange Statue you made?

Even material series lets you shed tears like anecdote, what makes you serious!(TN: I don't get this... It have a pretty hard kanji mix in it)

d.a.m.n it, they both told me they wern't serious.

I should not accept it if it's such a masterpiece.

"Well, it is a work that says that our hand # 1 and hand # 2 do their best, how was it?"

"It is a good example that the development of art and the degree of development of civilization have nothing to do with it. Well let's say that it will have a big rave for those who can do planetary shopping."

I see ... Viva, my pendant.

"To what extent would that be a price for that?"

"It is wonderful to be honest, it will be about a s.p.a.ces.h.i.+p, it is still far for planet, is it not?

"Well, that part is within my range of expectation"

Were something like an entrepreneur.

Besides, the leader patronage is bad.

"So, I will let rent you this hand"(Leader)

“Huh?”

"Ue!?"

"These guys will s.h.i.+ne as much as they gain knowledge. Even this, they are still rough gem. That's why you will take them around and pick up customers. With 15% of the profit fee, I will ask powerful person to get rich as much as possible "(Leader)

"Is it fund-raising and connection making?"(Goat Merchant)

"Yes, because we cannot just make a defensive mechanism alone, we need to make friendly relations. It is making connection plus fundraising. Although I want to select a patron carefully, it's just there's no time to be picky, so I do not know what will happen at all and just leave it to trust."(Leader)

"What if I betray you in the shadows?"(Goat Merchant)

"Here's a trump card, do not let it go."(Leader)

What? Me?

"……I understand. It would be beneficial for me to grow them for the future. I will cooperate. "(Goat Merchant)

Somewhat, the negotiation has advanced smoothly.

"Well, that about for the business negotiation. This time it is my personal request, but ... "

The leader grinned.

Without fail, I don'd think it will be a good thing