Makikomarete Isekai Teni Suru Yatsu Wa Chapter 43

Chapter 43 Kyousai vs Jin

(Intimidation, overpowering, strengthening……? There was such a way.)

Kyousai was thinking of such a thing while receiving Jin's intimidation power. And he laughed in the mask.

(Moreover, the atmosphere has changed over. And in that short time, he gets a new skill…… Maybe he's a good guy.)

New skill acquired by Jin.

that is——.

“‘Breakthrough'!”

It is a rare skill that doubles all statuses except LUK.

(But it's a bit disappointing to use the skills you learned right away. Do you know how that works? ）

Kyousai wanted to see where he ended up and observed Jin's actions. Then, Jin reduced the distance at an unusual speed.

“Hm …”

If an ordinary human looked, Kyousai had Jin in the bosom in an instant, Kyousai saw him interestingly. Jin didn't hesitate he judged that look as bewilderment and drew the sword. However, Kyousai prevented it with the wings.

“No …!”
Jin raised his voice involuntarily because the wings which did not move at all until that moment moved at a speed that even the present Jin couldn't follow with his eyes.

However, Kyousai seemed a little dissatisfied.

(After all, the wings are not easy to use……. I need some practice)

While thinking so, he watched Jin moving away. And opened his mouth.

“You must have understood that earlier. You will never be an opponent to me.”

However, Jin did not listen to Kyousai's words and attacked. Kyousai avoided all the attacks with a paper thin difference.

Jin attacked by raising the attack speed, but it didn't matter to Kyousai.

“f.u.c.k…!”

However, Kyousai was a little disappointed at Jin's attack speed.

(If the previous guy knew that he could not stand up against me, he would attack me in another way… but because of the ‘breakthrough', the calm is gone. Was I expecting it wrong?)

As he kept avoiding it for a while, he could see that Jin was tired. Seeing that appearance, Kyousai talks to Jin.

“I think the “breakthrough” has already been worn out. Give it up.”

“Huh……. Huh……. Come on!”

Jin finally got away from Kyousai and started chanting magic.

“Didn't I tell you to give up?”

However, Jin released the spell without worrying about Kyousai's words.

It was a blade of wind that Jin let loose. It's a Kamaitachi. [TN: type j.a.panese folkloric monster (yokai), thought to be a trio of weasels who appear in a whirlwind to cut their victim. ]

(Did you think that you can win if I cannot see the blade……? And it's incomplete. ）

With a small sigh, Kyousai looked at Jin and opened his mouth.

“Similar to the skill, it's better to use it after you can handle it to some extent. It's just a waste of Mana."

With that in mind, Kyousai repelled Jin's Kamaitachi with his bare hands. At the same time, Jin got on his knees.

“Time's up.”

Kyousai murmured like that and walks to Jin.

“I…ah!”

As Kyousai walked a few steps, s.h.i.+ki came running. s.h.i.+ki overtook Jin, who was on his knees and attacked Kyousai with a sword. Kyousai avoided it lightly and turned to s.h.i.+ki. Then, Kyousai asked s.h.i.+ki about something.

“Weren't you afraid?”

Yes, Kyousai caused a major injury to s.h.i.+ki, such as a crus.h.i.+ng fracture. However, s.h.i.+ki did not hesitate to attack Kyousai. s.h.i.+ki answered Kyousai's question while getting up.

“Hmm, there's nothing like fear!”

That being said, s.h.i.+ki attacked Kyousai again. Then, after avoiding the s.h.i.+ki's slash, Kyousai did a certain thing.

“” …uh!?”"

Then, Jin, who was kneeling, had to use not only his knees but also his hands to support, and s.h.i.+ki had to kneel as well and supported his body somehow.

“What is it, what … …?”

s.h.i.+ki desperately spoke out and asked Kyousai.

“I just canceled the ability of this coat.”

s.h.i.+ki and Jin did not understand the meaning of Kyousai.

“The effect of this long coat is to absorb the leaked magic of the user and converts it to defense and automatic regeneration.”

Yes, Kyousai defeated these two heroes with only the magic that he leaked.

“Don't worry about the coat. Really, there are no more heroes here?”

It was understood by the two men that “heroes” in this case represents the Dollet Kingdom's heroes.

“……a.”

s.h.i.+ki reluctantly answered.

“Really?”

Having said that, Kyousai slowly stood up. The two close their eyes as they think they will be killed. However, Kyousai said to them.

“Tell the heroes. The devil is not just one.” [TN Before the author used Majin, translated as the devil, but now he uses Maou, that is translated as a demon lord. I used ‘devil' still because it was the first I used and to maintain continuity.]

“”Huh?””

Kyousai completely freed the leaked magic and released s.h.i.+ki and Jin. Then, Kyousai took out a sword from the item box.

“This is a gift from me. If you are not equipped in this way, I think it would be impossible to defeat the devil.”

Having said that, Kyousai stabbed the sword on the ground. Then, a gust of wind appeared, s.h.i.+ki and Jin closed their eyes by reflex. When the two opened their eyes, there was no Kyousai.

“… what did he go?”

“I do not know …”

“About Kyousai-sama?”
Right after Kyousai went to the kingdom of Dollet, Misha instinctively returned to the question that ZERO suddenly said.

“Yes, yes. I have something to tell you about Shujin.”

“Is it something you can't say when Goshujin-sama is here?”

Leia's question was justified.

“There's no such thing, but it is easier to talk if there is no Shujin.”

At that, Leia went down saying only “I see”.

“For now, there is something I want to tell everyone. Actually …”

She left the word hanging and then dropped stronger words.

“—- I got pregnant”

“Eh?”

It was a moment when the voices go together perfectly.

–