Narrative of a Survey of the Intertropical and Western Coasts of Australia Volume II Part 61

If the collector be a surveyor, he will know best to what purpose a Pocket s.e.xtant, or small Theodolite, is applicable: the measurement of distances, of heights, and of the inclination of strata, etc.

CONTENTS OF APPENDIX C.

GENERAL SKETCH OF THE COAST.

GEOLOGICAL REMARKS.

1. List of Rocks.

2. Rocks identical with those of Europe.

3. Aspect of the Sh.o.r.es.

4. Information wanting respecting Diluvial deposits: no Specimens of Limestone: no Volcanoes.

5. Recent calcareous breccia.

6. Range of the Coastlines.

DETAILED LIST OF SPECIMENS.

INSTRUCTIONS FOR COLLECTING GEOLOGICAL SPECIMENS.

APPENDIX D.

COMPARATIVE TABLE OF THE LANGUAGES OF THE NATIVES, WITH SOME GENERAL REMARKS.

COLUMN 1: ENGLISH WORD.

COLUMN 2: CALEDON BAY, GULF OF CARPENTARIA. FROM CAPTAIN FLINDERS.

COLUMN 3: ENDEAVOUR RIVER, NORTH-EAST COAST. PARTLY FROM CAPTAIN COOK AND MR. FORSTER.

COLUMN 4: KING GEORGE THE THIRD'S SOUND, SOUTH-WEST COAST.

COLUMN 5: PORT JACKSON.

COLUMN 6: BURRAH BURRAH TRIBE. FROM MR. SCOTT.

COLUMN 7: LIMESTONE CREEK. FROM MR. OXLEY.

COLUMN 8: PORT MACQUARIE. FROM MR. HUNTER.

COLUMN 9: MACQUARIE HARBOUR, VAN DIEMEN'S LAND.

Eye : Ma-il : Me-ul : Me-al : Mi, or Me, Mego : Miki-laja : Milla : Me'-e : Nam'-mur-uck.

Nose : Ur-ro, or Hurro : Emer-da, or Poteer, Bon-joo (Cook) : Tarmul, Moil (Flinders) : Nogro : - : Mor-ro : Na'-ag : Me-oun.

Lips : Ta-a : Yem-be (Cook) : Tar : Willing : - : - : - : -.

Teeth : Lir-ra : Mol-ear : Orlock : Era, or Da-ra : Yerrah : Er-ra : Te'-lah : Kouk.

Tongue : Mat-ta : Unjar : Darlin, or Thalil : Tal-lang : - : - : Mal'-way : Mim.

Cheeks : Tac-cal : - : Ny-a-luck : Yarrin : - : - : - : -.

Chin : Na-ing : - : - : Wal-lo : - : - : - : -.

Ears : Pon-doo-roo, or Po-door-roo : Mil-kah, Melea (Cook) : Duong : Co-roo, Goray, or Benne : Binning-huiy : Wha-da :Mo'-ko : Goun-reek.

Hair of the head : Marra : Morye : Ka-at : Kewarra, Dewarra, or Gewarroo : Mundar : Bulla-ye-ga : Wo'l-lack : Pipe, or Bipipe.

Neck : Mo-i-ang : Doom-boo, Forster : - : Ganga, Cadlear, or Cadleang : - : Oro- : - : Treek, or Lan-gar-ree.

Breast : Gum-mur : Coy-or (Forster) : - : Nabung : - : Be-ning : Nam-bang : -.

Belly : Goor-ro : Melmal (Forster) : Cop-bull, or Kopul : Barrong, or Bende : Binda : Bur-bing : War'rah : -.

Arm : Wan-na, or War-na : Aco, or Acol : Wor-nuck : Tarrang : - : Bar-gar : Co-pah : Yir-ra-wig.

Hand : Gong : - : - : Tam-mir-ra : Morrewalla : - : - : -.

Fingers : Mingel : Mun-gal-bah : Mai (singular), Maih (plural) : Ber-ril-le : Maranga : Nar-ra : Mah-tra : War-ra-nook.

Elbow : Le-kal, or Le-kan : Ye-er-we : - : O-nur : - : - : - : Nam-me-rick.

Posteriors : Lam-me : Booca (Forster) : Wa'l-la-kah : Bo-ong, or Bayley : - : - : - : -.

Leg : Bacca : Peegoorga (Forster) : - : Dar-ra : - : - : Woo'lo-loo : -.

Foot : Locko, or Nocka : Edamal (feet) : Ja-an, or Bangul : Manoe : Janna : Dhee-nany : - : -.

Toe : Mangel-locko : Eb-e-rah : Kea (singular) Kean (plural) : - : - : - : Teel-nah : Pe-une.

Sun : Laran-gai, or Car-ran-ghie : Gallan (Forster) : Djaat : Goona, Coing, or Con-do-in : Bun-nail, or Mo-mat : - : Too-nigh, or Win-gin : -.

Water : Lucka, or Lucko : Poorai (Forster) : - : Ba-doo : Ajung- : - : Bah-do : -.

Stone : Punda : Wal-bah : - : Keba : Wy-juck : - : - : -.

Kangaroo : Loi-tyo : Men-u-ah, Kan-goo-roo (Cook) : Beango : Tungo, Patagorang, Bag-gar-ray, Wal-li-bah, Wal-lar-roo, Bou-rou, Barro-melon, Betong, Wy-rung, Pademalion : - : - : Womboy, Pool-cot (tame), Mah-koke (the Pademalion of Port Jackson) : Raguar.

Throwing-stick : Kail lepo : Melpairo, or Melpier (Forster) : Me-a-ra : Wo-me-rah : - : - : - : -.

Nipples (of a man) : - : Coy-o-ber-rah, Cayo (Cook) : Be-ep : Mou-tral : - : - : - : Nerrinook.

Dog : - : Cotta, or Kota : Tiara : Teingo, Dingo, Worregal : Med-di-gen, War-ri-gal : - : - : -.

Nails : - : Kolke : Pera : Currungal, or Car-rung-un : - : - : - : -.

Beard : - : Wol-lar : Nyanuck : Chinis, or Wallo : - : Anany : - : Ru-ing.

Mouth : - : - : Tatah : Karga : - : Chuang : Wel'-leck : -.