Illustrated Catalogue of the Collections Obtained from the Pueblos of Zuni New Mexico Part 35

67503, 67506. Ditto, plain.

67409, 67408, 67379, 67526, 67509. Small plain paint pots.

H-li-po-kia-t-tsa-na-we.

68287. Small ancient paint pot. -no-to-na h-li-po-kia-t-tsa-na.

67407. Small four-lobed paint pot with figure of parrot. H-li-po-kia t-wi-p-tchin tsa-na, P-tchi po-a-ythl ti-e.

67478. Ditto, plain.

67495. Ditto, plain, pot shaped, flat bottomed.

67397. Ditto, toy. -kosh-na-kia.

67502. Paint pots used in decorating sacred plume sticks, with ears for suspension. H-li-po-kia t-tsa-na, p-kia-a-pa.

68375, 67508, 67505, 67511. Ditto, in form of small cooking pot.

67501, 67494, 67530, 67512, 67490. Small paint pots. H-li-po-kia t-we--tsa-na.

67388, 67363. Ditto, double.

67525. Ditto, double, broken.

67554. Small paint pot in form of moccasin. He-li-po-kia w-po-tcha t--le.

67315. Small squash shaped paint pot, ancient. -no-to-na h-li-po-kia-t-mu-ki-mo-pa.

66478, 66524, 66487, 66488. Small sacred paint pots. H-li-po-kia t-tsa-na. (Distinguished from ordinary variety by decoration.)

67354, 67350, 67405. Double salt pots. M-pu-kia t-wi-p-tchin-ne.

67418. Ditto, broken.

67380. Ditto, box shaped.

67377. Salt box, single. M-pu-kia t-thle-lon-ne.

68343. Small water pot for medicine, teas, &c. Ki-pa-ti-kia t-tom-tsa-na.

67473. Small sacred paint vessel with protuberances and decorated with frog figure. H-li-po-kia t-tsa-na m-to-pa, t-kia ts-na-pa.

67431, 67454. Ditto, ordinary.

67434. Ditto, ancient, from ruins of T-ia or Las Nutrias.

67756. Ancient vessel of earthenware in representation of frog, for suspension. -no-to-na ki-me-he-t, t-kia an-te-li-ah-nai-e.

PAINT JARS.

67430. Crude paint jars covered with protuberances to facilitate handling. H-li-po-kia t-tsa-na m-to-pa.

67471. Ditto, small.

67436. Ditto, with horse figure handle.

67390, 67370. Double box shaped paint jars. H-li-po-kia t-wi-p-tchin-ne.

67401. Paint jars, with four compartments.

67440. Small corrugated paint bottle. N-tu-li h-li-po-kia t-tsa-na.

67552. Milk vase, in representation of knit moccasin.

-kwi-kish-na-kia w-kwi po-tcha t-mui-a tsa-na.

67551. Ditto, small, representing buckskin moccasin.

67410, 67402, 67409, 67408. Small crucibles of native manufacture for reducing silver and copper in the manufacture of ornaments. H-kia o-na-kia t-tsa-na-we.

EFFIGIES AND FIGURES.

67783. Figure in earthenware of the Grand Buck Antelope.

M-wo-tsi-thla-na m-he-t.

67775. Figure in earthenware of sitting white bear bearing young.

Ain?-sh-k-ha-na, m-to-ok-te -me ch-se-ti-e.

67553. Small earthen figure of moccasin, used as a toy. W-po-tchi-ne.

67751. Small plain figure of owl, for sacred water. M-hu-kwe m-he-t tsa-na.

67763. Ditto.

-----. Small earthen figure of barn fowl. Thl-po-po-k-a-m-he-t.

67743. Small figure of an owl. M-hu-kwe tsa-na m-he-t.

-----. Representation of the totemic chaparrel c.o.c.k or road-runner.

P-yi kwin m-he-t tsa-na.

67741. Small figure of an owl. M-hu-kwi m-he-t tsa-na.

-----. Canteen or vase in form of an owl, for sacred water. M-hu-kwe m-he-ton-ne.

67749. Small, owl-shaped sacred jar.

-----. Large doll in representation of the H-me-s.h.i.+-kwe dance.

H-me-s.h.i.+-kwe w-ha.