[Online Gaming] Love You 59 Seconds Chapter 23

Proofreader: Jesse

Words from Translator: Hohohoho, so you have Xiao Wu revealing to Xia Chen that he is a boy; yet Xia Chen is still being nice to him. Many of you asking "why Xia Chen is so nice to Xiao Wu"? I hope you found your answer in the previous chapter. Xia Chen admits that he just simply finds this game character is very obedient and well-behave; that's why he likes to hang around that character. This thinking is very normal to all gamers, if any of you have played Maplestory, you can relate to this. Remember back in 2006 or 2007 when Maplestory is so popular? Many people were playing that game and in the game, sometimes there would be players that kept on bothering other players by asking them for money and gears just because they are poor and can't afford any. That was quite annoying =.= and trust me, those people are like leeches, they won't let you off >.> unless you log out or you just report them >.> So Xia Chen's reason is just as simple as "Xiao Wu is not an annoying brat, that's all" XDDD Sometimes, the real reason is just as simple as that, just like it's just simple that "one person likes another person" there is no other reason than that kekekeke ^^ 

{Team}[Xiao Wu.]: How are you so fast =.=
{Team}[Love You 59 Seconds]: I was at the bank trading BB* {BB - baby - slang for pets in the game}
{Team}[Xiao Wu.]: ......

Wu Han Ying looked at the team chat and remembered that when he logged in as XC he was standing at the bank in Luoyang, but he was in such a rush he didn't pay attention to his surroundings and whether Love You 59 Seconds was standing next to him or not. He did not expect...

{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: Aiyo, hero saving his beauty
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: ao ao* {wailing sound, like a wolf calling sound}

Xiao Xiao's words surprised Wu Han Ying, only then did he notice someone else on the map.

{Team}[Love You 59 Seconds]: I have to go back
{Team}[Love You 59 Seconds]: Haven't finished trading
{Team}[Xiao Wu.]: Oh
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: Why are you ignoring me T-T
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: Lao Da ++++ me

Love You 59 Seconds just simply ignored Xiao Xiao and returned to Luoyang. Xiao Xiao circled around XC as words kept popping up over her head.

{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: Lao Da, no one is online now, +++ only me
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: I'll go with you two to level up together
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: We can help rebuff Sao Zi's +++ blood
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: ++++ yeah?
{Nearby}[XC]: ............
{Nearby}[XC]: I'm Xiao Wu

Wu Han Ying felt disconcerted with Xiao Xiao jumping around him non-stop and with the addition of the lagging internet, he was getting dizzier by the second. He typed in his reply and waited for almost half a day when it finally appeared in the nearby channel.

{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: ！！！！！！
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: ！！！！！！
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: JQ*! {Translator Input: Ji Qing - chinese slang - gay love or BL. I recommend that everyone start trying to remember this word because you will see it many times in this story and maybe in any of my future works since this word is widely used ^^ }
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: Ay Ay Ay, you didn't even tell us of your progress
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: No wonder I couldn't find Lao Da the whole morning!
{Nearby}[Xiao Xiao Xiao~]: It turned out he was with Sao Zi the whole time!

Wu Han Ying felt like facepalming himself after looking at all of the messages filling the nearby chat, he had the urge to kick this girl back to her mother's womb*. Everyone coming and going could clearly see their conversation; she didn't even bother to use private message.