Dream Tales and Prose Poems Part 13

'Forward!' I repeated.

XXI

A loud, thrilling cry rang out suddenly over our heads, and was at once repeated a little in front.

'Those are belated cranes flying to you, to the north,' said Alice; 'would you like to join them?'

'Yes, yes! raise me up to them.'

We darted upwards and in one instant found ourselves beside the flying flock.

The big handsome birds (there were thirteen of them) were flying in a triangle, with slow sharp flaps of their hollow wings; with their heads and legs stretched rigidly out, and their b.r.e.a.s.t.s stiffly pressed forward, they pushed on persistently and so swiftly that the air whistled about them. It was marvellous at such a height, so remote from all things living, to see such pa.s.sionate, strenuous life, such unflinching will, untiringly cleaving their triumphant way through s.p.a.ce. The cranes now and then called to one another, the foremost to the hindmost; and there was a certain pride, dignity, and invincible faith in these loud cries, this converse in the clouds. 'We shall get there, be sure, hard though it be,' they seemed to say, cheering one another on. And then the thought came to me that men, such as these birds--in Russia--nay, in the whole world, are few.

'We are flying towards Russia now,' observed Alice. I noticed now, not for the first time, that she almost always knew what I was thinking of. 'Would you like to go back?'

'Let us go back ... or no! I have been in Paris; take me to Petersburg.'

'Now?'

'At once.... Only wrap my head in your veil, or it will go ill with me.'

Alice raised her hand ... but before the mist enfolded me, I had time to feel on my lips the contact of that soft, dull sting....

XXII

'Li-i-isten!' sounded in my ears a long drawn out cry. 'Li-i-isten!' was echoed back with a sort of desperation in the distance. 'Li-i-isten!' died away somewhere far, far away. I started. A tall golden spire flashed on my eyes; I recognised the fortress of St. Peter and St. Paul.

A northern, pale night! But was it night at all? Was it not rather a pallid, sickly daylight? I never liked Petersburg nights; but this time the night seemed even fearful to me; the face of Alice had vanished completely, melted away like the mist of morning in the July sun, and I saw her whole body clearly, as it hung, heavy and solitary on a level with the Alexander column. So here was Petersburg! Yes, it was Petersburg, no doubt. The wide empty grey streets; the greyish-white, and yellowish-grey and greyish-lilac houses, covered with stucco, which was peeling off, with their sunken windows, gaudy sign-boards, iron canopies over steps, and wretched little green-grocer's shops; the facades, inscriptions, sentry-boxes, troughs; the golden cap of St. Isaac's; the senseless motley Bourse; the granite walls of the fortress, and the broken wooden pavement; the barges loaded with hay and timber; the smell of dust, cabbage, matting, and hemp; the stony-faced dvorniks in sheepskin coats, with high collars; the cab-drivers, huddled up dead asleep on their decrepit cabs--yes, this was Petersburg, our northern Palmyra. Everything was visible; everything was clear--cruelly clear and distinct--and everything was mournfully sleeping, standing out in strange huddled ma.s.ses in the dull clear air. The flush of sunset--a hectic flush--had not yet gone, and would not be gone till morning from the white starless sky; it was reflected on the silken surface of the Neva, while faintly gurgling and faintly moving, the cold blue waves hurried on....

'Let us fly away,' Alice implored.

And without waiting for my reply, she bore me away across the Neva, over the palace square to Liteiny Street. Steps and voices were audible beneath us; a group of young men, with worn faces, came along the street talking about dancing-cla.s.ses. 'Sub-lieutenant Stolpakov's seventh!' shouted suddenly a soldier, standing half-asleep on guard at a pyramid of rusty bullets; and a little farther on, at an open window in a tall house, I saw a girl in a creased silk dress, without cuffs, with a pearl net on her hair, and a cigarette in her mouth. She was reading a book with reverent attention; it was a volume of the works of one of our modern Juvenals.

'Let us fly away!' I said to Alice.

One instant more, and there were glimpses below us of the rotting pine copses and mossy bogs surrounding Petersburg. We bent our course straight to the south; sky, earth, all grew gradually darker and darker. The sick night; the sick daylight; the sick town--all were left behind us.

XXIII

We flew more slowly than usual, and I was able to follow with my eyes the immense expanse of my native land gradually unfolding before me, like the unrolling of an endless panorama. Forests, copses, fields, ravines, rivers--here and there villages and churches--and again fields and forests and copses and ravines.... Sadness came over me, and a kind of indifferent dreariness. And I was not sad and dreary simply because it was Russia I was flying over. No. The earth itself, this flat surface which lay spread out beneath me; the whole earthly globe, with its populations, mult.i.tudinous, feeble, crushed by want, grief and diseases, bound to a clod of pitiful dust; this brittle, rough crust, this sh.e.l.l over the fiery sands of our planet, overspread with the mildew we call the organic, vegetable kingdom; these human flies, a thousand times paltrier than flies; their dwellings glued together with filth, the pitiful traces of their tiny, monotonous bustle, of their comic struggle with the unchanging and inevitable, how revolting it all suddenly was to me. My heart turned slowly sick, and I could not bear to gaze longer on these trivial pictures, on this vulgar show.... Yes, I felt dreary, worse than dreary. Even pity I felt nothing of for my brother men: all feelings in me were merged in one which I scarcely dare to name: a feeling of loathing, and stronger than all and more than all within me was the loathing--for myself.

'Cease,' whispered Alice, 'cease, or I cannot carry you. You have grown heavy.'

'Home,' I answered her in the very tone in which I used to say the word to my coachman, when I came out at four o'clock at night from some Moscow friends', where I had been talking since dinner-time of the future of Russia and the significance of the commune. 'Home,' I repeated, and closed my eyes.

XXIV

But I soon opened them again. Alice seemed huddling strangely up to me; she was almost pus.h.i.+ng against me. I looked at her and my blood froze at the sight. One who has chanced to behold on the face of another a sudden look of intense terror, the cause of which he does not suspect, will understand me. By terror, overmastering terror, the pale features of Alice were drawn and contorted, almost effaced. I had never seen anything like it even on a living human face. A lifeless, misty phantom, a shade,... and this deadly horror....

'Alice, what is it?' I said at last.

'She ... she ...' she answered with an effort. 'She.'

'She? Who is she?'

'Do not utter her name, not her name,' Alice faltered hurriedly. 'We must escape, or there will be an end to everything, and for ever.... Look, over there!'

I turned my head in the direction in which her trembling hand was pointing, and discerned something ... something horrible indeed.

This something was the more horrible that it had no definite shape.

Something bulky, dark, yellowish-black, spotted like a lizard's belly, not a storm-cloud, and not smoke, was crawling with a snake-like motion over the earth. A wide rhythmic undulating movement from above downwards, and from below upwards, an undulation recalling the malignant sweep of the wings of a vulture seeking its prey; at times an indescribably revolting grovelling on the earth, as of a spider stooping over its captured fly....

Who are you, what are you, menacing ma.s.s? Under her influence, I saw it, I felt it--all sank into nothingness, all was dumb.... A putrefying, pestilential chill came from it. At this chill breath the heart turned sick, and the eyes grew dim, and the hair stood up on the head. It was a power moving; that power which there is no resisting, to which all is subject, which, sightless, shapeless, senseless, sees all, knows all, and like a bird of prey picks out its victims, like a snake, stifles them and stabs them with its frozen sting....

'Alice! Alice!' I shrieked like one in frenzy. 'It is death! death itself!'

The wailing sound I had heard before broke from Alice's lips; this time it was more like a human wail of despair, and we flew. But our flight was strangely and alarmingly unsteady; Alice turned over in the air, fell, rushed from side to side like a partridge mortally wounded, or trying to attract a dog away from her young. And meanwhile in pursuit of us, parting from the indescribable ma.s.s of horror, rushed sort of long undulating tentacles, like outstretched arms, like talons.... Suddenly a huge shape, a m.u.f.fled figure on a pale horse, sprang up and flew upwards into the very heavens.... Still more fearfully, still more desperately Alice struggled.

'She has seen! All is over! I am lost!' I heard her broken whisper. 'Oh, I am miserable! I might have profited, have won life,... and now....

Nothingness, nothingness!' It was too unbearable.... I lost consciousness.

XXV

When I came to myself, I was lying on my back in the gra.s.s, feeling a dull ache all over me, as from a bad bruise. The dawn was beginning in the sky: I could clearly distinguish things. Not far off, alongside a birch copse, ran a road planted with willows: the country seemed familiar to me. I began to recollect what had happened to me, and shuddered all over directly my mind recalled the last, hideous apparition....

'But what was Alice afraid of?' I thought. 'Can she too be subject to that power? Is she not immortal? Can she too be in danger of annihilation, dissolution? How is it possible?'

A soft moan sounded close by me. I turned my head. Two paces from me lay stretched out motionless a young woman in a white gown, with thick disordered tresses, with bare shoulders. One arm was thrown behind her head, the other had fallen on her bosom. Her eyes were closed, and on her tightly shut lips stood a fleck of crimson stain. Could it be Alice? But Alice was a phantom, and I was looking upon a living woman. I crept up to her, bent down....

'Alice, is it you?' I cried. Suddenly, slowly quivering, the wide eyelids rose; dark piercing eyes were fastened upon me, and at the same instant lips too fastened upon me, warm, moist, smelling of blood ... soft arms twined tightly round my neck, a burning, full heart pressed convulsively to mine. 'Farewell, farewell for ever!' the dying voice uttered distinctly, and everything vanished.

I got up, staggering like a drunken man, and pa.s.sing my hands several times over my face, looked carefully about me. I found myself near the high road, a mile and a half from my own place. The sun had just risen when I got home.

All the following nights I awaited--and I confess not without alarm--the appearance of my phantom; but it did not visit me again. I even set off one day, in the dusk, to the old oak, but nothing took place there out of the common. I did not, however, overmuch regret the discontinuance of this strange acquaintance. I reflected much and long over this inexplicable, almost unintelligible phenomenon; and I am convinced that not only science cannot explain it, but that even in fairy tales and legends nothing like it is to be met with. What was Alice, after all? An apparition, a restless soul, an evil spirit, a sylphide, a vampire, or what? Sometimes it struck me again that Alice was a woman I had known at some time or other, and I made tremendous efforts to recall where I had seen her.... Yes, yes, I thought sometimes, directly, this minute, I shall remember.... In a flash everything had melted away again like a dream. Yes, I thought a great deal, and, as is always the way, came to no conclusion. The advice or opinion of others I could not bring myself to invite; fearing to be taken for a madman. I gave up all reflection upon it at last; to tell the truth, I had no time for it. For one thing, the emanc.i.p.ation had come along with the redistribution of property, etc.; and for another, my own health failed; I suffered with my chest, with sleeplessness, and a cough. I got thin all over. My face was yellow as a dead man's. The doctor declares I have too little blood, calls my illness by the Greek name, 'anaemia,' and is sending me to Gastein. The arbitrator swears that without me there's no coming to an understanding with the peasants. Well, what's one to do?

But what is the meaning of the piercingly-pure, shrill notes, the notes of an harmonica, which I hear directly any one's death is spoken of before me?

They keep growing louder, more penetrating.... And why do I shudder in such anguish at the mere thought of annihilation?

THE SONG OF TRIUMPHANT LOVE [MDXLII]

DEDICATED TO THE MEMORY OF GUSTAVE FLAUBERT

'_Wage Du zu irren und zu traumen!_'--SCHILLER