Lightning Empress Maid Chapter 111

Friendly Thunder

With the signal for the start of the war announced by Silver, each of us dashed through the sky.

who needs teamwork

Silver, Envy and Raicou just plunged towards the places with enemies and scattered them, as if just going for whatever is there. The fools that were getting proud with their weak G.o.ds and crude armament manifestation met the ends of their lives with expressions of despair. In the end they are just pseudo-transcended ones, there is no way for them to face the real Five Emperors.

fools

Silver’s swords bisects his enemies, Envy’s flames turns all to ash. Raicou’s stout arms crushes the fakes along with their G.o.ds. About thirty seconds since the start of the war and the enemy’s numbers has already decreased by seventy. Ah yeah, as expected of the Five Emperors on active duty. At this rate, Nanaki’s work will disappear if Nanaki is careless.

get to work?

And thus, the sky is good in this situation.

rain down h.e.l.l

“Oh my, you’re gonna help me? Nanaki.”

“Salia has lent me a lot of books. This is service.”

free

When it comes to the sky, it is Sky Empress Salia’s territory. While keeping up and exchanging light banter with Salia who had naturally headed for the sky, I looked up at the sky that is covered with dark clouds.

setting

The prided concentric pentagons of the capital, air superiority over its one weak point, the sky, has already been stolen. In this sky that the people of the capital look up at, the bugs danced, those that have lowered their heads to the G.o.ds and forgotten the anger of humans. These bugs who believe they have become transcended ones by, not taking down or becoming friends, but instead obeying the G.o.ds, they are rampaging shamelessly through the sky.

wrong neibourhood

Nanaki cannot forgive that.

and wrong opponent~

“Can I make the first move?”

“That;s fine, but don’t you intend to manifest your armaments? I don’t see your friend either.”

“I am able to easily burn down this airs.p.a.ce alone, no need to worry.”

“…………eh?”

run!

The bugs flying around, the dark clouds hiding the beautiful blue, they cannot be forgiven. That is Mother’s sky. There is no way this Nanaki can forgive the bugs defiling the sky that respected and beloved Mother had said was beautiful. So Nanaki will erase it all. Nanaki shall recover the sky that befits Mother.

friendly fire

“Wa, wait a bit Nanaki. Using such a large-scale magic in the skies above the capital would be…….no, in the first place if I don’t get away first——”

rip salia

What is about to happen now is the filial piety Nanaki devotes to Mother. It’s fine to look down on Nanaki as a mere human’s child, it’s fine to stand before Nanaki to prove yourselves, Nanaki shall accept it all. Right now, show Nanaki that power that in the olden days ruined the human world that should have existed.

it’s no use

Come come, for those far away, hear me. For those near, use your eyes to look too. I am Lightning Empress Nanaki. As one of the Five Emperors guarding the capital, the master maid that serves Zean Alfred.

hi~

To all you G.o.ds that do as you like in this world——

bye~

” ‘Destruction Lightning - Dio End’ ”

“Ba, Baa———”

Salia too

I am your enemy.

pause

pause

With the enormous light that descended, everyone surely looked up at the sky. The heavy lightning that descended is exactly like the “lightning of legend” that ends everything. In the past, you G.o.ds feared his t.i.tle, but it no longer belongs only to friend. We, human and G.o.d, are one, so Nanaki must also be able to achieve it. Nanaki and him are best friends after all.

learn from your friends

The first to disappear was the unnatural dark clouds covering the capital. The beautiful blue, the colour that Mother loved showed itself. With this, Mother would surely be happy. Filial Nanaki.

good job

The next to disappear were the bugs that spread through the capital’s sky. The shouts, the screams, everything was consumed by the light and disappeared.

heavenly pounishment?

And finally, the heavy lightning that descended burnt away the bugs crawling on the ground. To Nanaki, lightning is the same as Nanaki’s arms and legs. And Nanaki’s perception capabilities exceeds everyone of the Five Emperors. Aiming for the bugs that are an eye-sore is not difficult.

…what happened to airs.p.a.ce

“Hmm, more than expected are left.”

Well, taking into account that it is the skies above the capital, I had reduced the output, so quite a number still remains. Even if they are pseudo-transcended ones, it seems that they have enough power to resist the shock waves.

normal knights?

“But still, as expected just shock waves won’t even scratch Silver……”

shame

Yeah, actually Nanaki messed up and made a mistake, Nanaki’s hands slipped and dropped lightning where Silver was. Well of course, the leader of the Five Emperors wouldn’t be hit by that level of lightning. No, it’s really a  good thing that he’s fine. Nanaki is happy.

very

“Chi”

tsk

Well, it’s fine for now since air superiority has been regained. After this, if Salia would solidify the defenses in the sky, then there would be no more need to worry about an attack from above.

oh yeah Salia

But

is she alive

“Saliaa?”

I heard death sounds

Where did that person go.

heaven?

Even when Nanaki tries looking for mana, right after letting loose such a large-scale magic, in the aftermath, Nanaki’s mana is left all over the place. Since it’s Salia, there is no way she got caught up in that, but where exactly did she run to.

where indeed

“Ah well, it’s fine.”

“No it’s not!!”

bacl

There

hi

“Nanaki, do you want to kill me!?”

no, just Silver

Just as Nanaki discovered Salia, she charged at Nanaki with a terrifyingly threatening air. With her beautiful face bright red and slightly teary at the corners of her eyes, she raised her objections. Nono, certainly I ignored Salia’s restraining words, but Nanaki thinks it’s not something to get that mad about.

cute

Seeing as how Salia’s knight armor is slightly burnt, it seems she was caught up in it slightly, but in the end she is fine, so Nanaki thinks that’s fine.

no problemo

“You are overreacting over just getting caught up in it a little, Salia.”

calm down Salia

Accordingly, these words should be a good reply to the horribly agitated Salia.

not really

“A little!? Burning the whole of the airs.p.a.ce of the skies of the capital is a little!? If I didn’t use Harmilio=Guilstera as a s.h.i.+eld, I would’ve died!!”

rip G.o.d

Whoops.

yes

At where Salia pointed, a charred G.o.d floated.

bbqG.o.d

The name of that G.o.d who has six pairs of pure white wings and four arms, is “Wings of Gospel” Harmilia=Guilstera. The G.o.d that governs the sky that Salia took down, legends say that each of those wings has the power to manipulate the weather and is a dangerous G.o.d that even has the power to bring down the stars.

burnt

Such a dangerous G.o.d is half destroyed with it’s prided pure white wings charred black. In this state, a considerable amount of time would probably be needed to recover. Which means, the fighting strength of the capital has just decreased greatly. How could this be.

messed up

“Why didn’t you dodge!”

“Never mind from the ground, but there is no way I can dodge something that came from right beside me right!?”

“A, anyway! You can manifest armaments right? Then please protect that skies. I will take responsibility and deal with the ground.”

what respoinsibility

Unfortunately, this time it doesn’t seem I can make an excuse. So honestly admitting my fault and quickly moving on to apology is best. I didn’t think that would hit Salia.

faith

Could it be, Nanaki’s power has become stronger than Nanaki thought? Recently I haven’t used large magic, so I haven’t felt it.

growth

In any case, I will take responsibility for what I’ve done. Even Nanaki, a special existence, fails like this occasionally. That cannot be helped since I am human. I will take this as a lesson and make the best of it.

move on

As I offered my condolences to Harmilio=Guilstera who had been sacrificed, I also wished for his quick recovery. Salute, Bis.h.i.+ttonanaki

(T/N: Salute onomatopoeia+ theevercompulsorynanaki)

“Err, well, it’s that, Salia.”

“What”

Although I certainly am apologetic for getting Salia caught up in it, it is also the truth that I took back air superiority. So this time can’t it be called an unavoidable sacrifice?

….

Yes, basically.

friendly fire?

“That thing called koros.h.i.+taru damage.”

“It’s collateral”

(T/N: koros.h.i.+ta=killed)

Remember to always turn off friendly fire

Well….guess not getting next chap from next author since I finished this much too early.

Time to wait again~