Lightning Empress Maid Chapter 58

Unexpectedly, I learnt that the transparent world of water is something that stirred up fear.

well it is effectively an alien world

The depths of the lake is filled with a deep, dim blue. It made me made me have the sensation of being swallowed up. Humans cannot breathe underwater, this is also one cause of fear. My arms and legs cut through the water in unfamiliar motions. Advance underwater by moving my arms and legs as I’ve been taught. I advanced too far. My speed is around 30km/h.

WAY TOO FAST

“Puhah!”

crash?

h.e.l.lo delicious oxygen. I’m Nanaki. The day has come where I am grateful for something that is normally there. If I lived only on land without knowing the fear of being underwater, I would not have noticed it. Thank you thank you, thanks to you Nanaki can live. I expressed my gratefulness in my mind.

thank the plants too~

“And just like that she became able to swim……”

“Not just that, she has exceeded the speed a human can put out.”

Nanaki too sfast

I must also be grateful to my swimming teachers, the Alfred siblings. The coaching time was about five minutes, if not for that five minutes, Nanaki would never have been able to swim. Thank you very much, my master. Meia-sama. Thanks to you Nanaki has become able to swim.

….this puts fast learner on a different level

I have reconfirmed that Nanaki is indeed special. Although there is still the fear of being underwater, and I probably will not forget that, but it can be said that despite that I have adapted to being underwater. Please watch, the swimming of this Nanaki. It might appear a little clumsy, but does there exist any human other than Nanaki that can swim at this speed?

no

The amount of talent I have compared to others is different, this has served as proof of that.

realise your potential~

“Let us compete, Meia-sama.”

rebellion?

Something learnt is something you want to try out immediately. Even if it is shameless, Nanaki proposed it.

no point not putting to use what you’ve learnt

“I’m not stupid enough to compete with a mermaid.”

…praise?

My swimming teacher rejected my so easily. This may be to my convenience but I will take it as an imitation. Although it is a shame to be unable to have a compet.i.tion, I feel like I’ve gotten closer to human from a rabbit, so it’s fine. What sound does a mermaid make? I will check on a later date.

bubles?

“Congratulations Nana-san, like this we can swim together!”

“Thank you very much, s.h.i.+el-sama.”

enjoy

Express thanks towards s.h.i.+el-sama who encouraged Nanaki while Nanaki was learning to swim. She encouraged me reservedly so as to not get in the way. s.h.i.+el-sama’s kindness knows no bounds. Being able to meet a woman with such a beautiful heart can be said to be Nanaki’s good luck. Interacting with her let’s one feel refreshed.

yep those people are great to be with

Because of that, I would like to request an improvement to that figure overflowing with meat.

to spread the love

The beauty of the heart is something that is difficult to understand without knowing s.h.i.+el-sama, thus it is logical to first aim for beauty in appearances. More importantly neglect of health will harm the body. If Nanaki’s knowledge is correct, s.h.i.+el-sama’s health is probably in a dangerous state.

ah yeah, there was that

I think the members of s.h.i.+el-sama’s household should also be warning her, but signs of improvement cannot be seen. If it is left like this, then there is a large chance that it will become something that cannot be recovered from. This is not something a maid from another household can say anything about, but would it be allowed for a friend?

probably

Even though that day Nanaki was offered a chance to be s.h.i.+el-sama’s friend.

but…

I think humans are creatures that regret no matter how they live. Be it good, or be it evil. Mother said that before. But despite that, not wanting to regret is also human. Did Nanaki make a mistake? Until that day, I will probably not know the answer.

but by then it’s too late

When I looked up as I floated on the water surface, the great sun-sama is high in the sky. The time that the sun tells us, namely the time of ultimate bliss for her.

envy?

“Come everyone, it is about time for us to eat. I have prepared a barbecue!”

oh s.h.i.+el

A wide smile, that large face s.h.i.+ned extremely brightly

interval

interval

Okay, then I shall begin barbecuing.

with lightning?

Fire is indispensable for living in the wild. Nanaki that has been entrusted with fire duty since young is a little fussy about how to manage fire. Meat and vegetables stabbed on a skewer, it looks very delicious. Nanaki will now make it even more delicious.

nature cooking!

“There is no need for Nana-san to do the barbecue.”

“No, please leave it to me.”

trust her~

This is a battle I cannot yield.

faito!

“Our maid gets fired up at strange times.”

“She probably has something she cannot give up on.”

you realy gonna let nanaki do it?

I think this tacit understanding between master and servant is good.

good to have faith

Including Nanaki, there are five people, one of which is s.h.i.+el-sama. It would be better to barbecue more at once. The temperature of the grill is good, the state of the fire is good. Chuck, chuck, chuck even more. With Nanaki’s speed and reflexes, there is no fear of burning no matter how much is put in. Offering the best barbecuing services, Nanaki.

call 666-nanaki now for bbq parties

It is very high cla.s.s meat. Tickled by the savoury smell of barbecue, I almost drooled. Of course I won’t do such a disgraceful act though. It is just about nicely cooked, move it to a plate at the best timing. The extent of barbecuing is perfect, keep serving barbecued skewers one after another.

eat it one after another

“My, it’s very delicious!”

nomnom

Nanakismile at that voice of delight. Everyone around the world, it’s Nanaki.

your bbq expert

Once this vacation ends, I think I will talk to head butler Ridolf about this. And then I will have him reconsider. Then I shall steadily solidify the path towards Nanaki’s entrance to the kitchen. Good, keep going like this Nanaki. Striving Nanaki. I must show that I am special so I can succeed him.

kitchen takeover

“Barbecue more vegetables.”

“Understood.”

health!

Leave it to Barbecue Master Nanaki. Begin barbecuing vegetables without a moments delay to fulfill Meia-sama’s request. Have vegetables and not just meat. As expected of Meia-sama who has a beautiful figure, she understands well. Vegetables are necessary for humans. Mother nature is full of delicious vegetables.

some not so nice ones too though

“Ah, right. I also have carrots, here.”

…………….

Carrots rolled onto the grill. Although I don’t dare to say it, but why do you have them? Were my true thoughts that I couldn’t help thinking. But since Nanaki is a splendid maid, I will not open my mouth unnecessarily. It’s a treat I was given, Nanaki will deliciously enjoy it.

…bbq carrot?

“Meia is great, as your brother I am proud.”

….rly?

Saying that, there is one male that avoided vegetables and just ate meat. Although Mother often said that males should be carnivorous, it is nonaki good to not eat vegetables. With my pride as a servant on the line, throw vegetables onto master’s plate. It’s not good to be picky.

eat what you have~

“……actually, I don’t really like vegetables.”

“Then have more. It is good for your health.”

hai douzo douzo

Honestly, he says it well. But unfortunately, unallowanananki. You must eat it properly for your own health. How is it Friend, is Nanaki a splendid maid? I would like to somehow show head butler Ridolf this sight, but the timing is always bad and he is never around.

coincidence?

“No, I mean. I’m fine with less vegetables.”

“By all means, have more.”

chuck more chuck more

Vegetablesmile, it’s Nanaki.

popipo?

“……my servant is not listening to what I’m saying.”

“It’s because it is for the master. I will cook some meat next so please eat that properly.”

nanaki cooked it for you, eat it

If you are bad with vegetables then just conquer it. It’s delicious and good for your body. Hating vegetable-sama that is full of good things is certainly not good. It would be good if you could take this chance to learn the deliciousness of vegetables. Let’s eat balancedly.

full veggies no good either

It’s okay, there is still plenty of——-

meat?

“Oh my, the meat will run out soon…….”

“Did we eat a little too much?”

“It was delicious.”

girls, pls

My apologies, my master. Instant reflection. As I was feeding master just vegetables, at some point the meat ran out. I am happy that you said that it was delicious, but can I say one thing?

hm?

Nanaki still hasn’t eaten.