Hero Tales and Legends of the Serbians Part 28

The old man went home heavily to tell this to his daughter. But the girl again rea.s.sured him, and next morning she gave him a pound of tow, saying: "Take this to the tsar and say, that when with this tow he dams the sources of all rivers and streams I will dry up the sea."

The Tsar Sends for the Girl

The father went back to the tsar and told him what his daughter had said, and the tsar, seeing that the girl was wiser than himself, ordered that she should be brought before him. When she appeared the tsar asked her: "Can you guess what it is that can be heard at the greatest distance?" and the girl answered: "Your Majesty, there are two things: the thunder and the lie can be heard at the greatest distance!"

The astonished tsar grasped his beard, and, turning to his attendants, exclaimed: "Guess what my beard is worth?" Some said so much, others again so much; but the maiden observed to the tsar that none of his courtiers had guessed right. "His Majesty's beard is worth as much as three summer rains," she said. The tsar, more astonished than ever, said: "The maiden has guessed rightly!" Then he asked her to become his wife, for "I love you," said he. The girl had become enamoured of the tsar, and she bowed low before him and said: "Your glorious Majesty! Let it be as you wis.h.!.+ But I pray that your Majesty may be graciously pleased to write with your own hand on a piece of parchment that should you or any of your courtiers ever be displeased with me, and in consequence banish me from the palace, I shall be allowed to take with me any one thing which I like best."

The tsar gladly consented, wrote out this declaration and affixed his signature.

Some years pa.s.sed by happily but there came at last a day when the tsar was offended with the tsarina and he said angrily: "You shall be no longer my wife, I command you to leave my palace!"

The tsarina answered dutifully: "O most glorious tsar, I will obey; permit me to pa.s.s but one night in the palace, and to-morrow I will depart."

To this the tsar a.s.sented.

That evening, at supper, the tsarina mixed certain herbs in wine and gave the cup to the tsar, saying: "Drink, O most glorious tsar! And be of good cheer! I am to go away, but, believe me, I shall be happier than when I first met you!"

The tsar, having drunk the potion fell asleep. Then the tsarina who had a coach in readiness, placed the tsar in it and carried him off to her father's cottage.

When his Majesty awoke next morning and saw that he was in a cottage, he exclaimed: "Who brought me here?"

"I did," answered the tsarina.

The tsar protested, saying: "How have you dared do so? Did I not tell you that you are no longer my wife?"

Instead of answering the tsarina produced the parchment containing the tsar's promise and he could not find a word to say.

Then the tsarina said: "As you see, you promised that should I be banished from your palace I should be at liberty to take with me that which I liked best!"

Hearing this, the tsar's love for his spouse returned, he took her in his arms, and they returned to the palace together.

XIII. GOOD DEEDS NEVER PERISH

Once upon a time there lived a man and woman who had one son. When the boy grew up his parents endeavoured to give him a suitable education which would be useful in his after life. He was a good, quiet boy, and above all he feared G.o.d. After he had completed his studies, his father intrusted him with a galley laden with various goods, so that he might trade with distant countries, and be the support of his parents' old age.

The First Voyage

On his first voyage he one day met with a Turkish s.h.i.+p, in which he heard weeping. So he called to the sailors on the Turkish vessel: "I pray you, tell me why there is such sorrow on board your s.h.i.+p!" And they answered: "We have many slaves whom we have captured in various parts of the world, and those who are chained are weeping and lamenting." Thereupon the young man said: "Pray, O brethren, ask your captain if he will allow me to ransom the slaves for a sum of money?" The sailors gladly called their captain, who was willing to bargain, and in the end the young man gave his s.h.i.+p with all its cargo to the Turk, in exchange for his vessel containing the slaves.

The young man asked each slave whence he came, and gave to all their freedom, and said that each might return to his own country.

Among the slaves was an old woman who held a most beautiful maiden by the arm. When he asked whence they came, the old woman answered through her tears: "We come from a far-away country. This young girl is the only daughter of the tsar, whom I have brought up from her infancy. One unlucky day she was walking in the palace gardens, and wandered to a lonely spot, where those accursed Turks saw her and seized her. She began to scream, and I, who happened to be near, ran to help her, but alas! I could not save her, and the Turks carried us both on board this galley." Then the good nurse and the beautiful girl, not knowing the way to their own country, and having no means of returning thither, implored the young man to take them with him. And this he was quite willing to do; indeed, he had immediately fallen in love with the princess, and he now married the poor homeless maiden, and, together with her and the old woman, returned home.

On their arrival, his father asked where his galley and its cargo were, and he told him how he had ransomed the slaves and set them at liberty. "This girl," said he, "is the daughter of a tsar, and this old woman is her nurse; as they could not return to their country I took them with me, and I have married the maiden." Thereupon his father grew very angry, and said: "O foolish son, what have you done? Why did you dispose so stupidly of my property without my permission?" and he drove him out of the house.

Fortunately for the young man, a good neighbour offered him hospitality, and, with his wife and her old nurse, he resided for a long time near by, endeavouring, through the influence of his mother and friends, to persuade his father to forgive him.

The Second Voyage

After some time the father relented, and received his son again in his house, together with his young wife and her nurse. Soon after, he purchased a second galley, larger and finer than the first, and loaded it with merchandise wherewith his son might trade to great profit, if so be that he were wise.

The young man sailed in this new vessel, leaving his wife and her nurse in the house of his parents, and soon came to a certain city, where he beheld a sorrowful sight. He saw soldiers busied in seizing poor peasants and throwing them into prison, and he asked: "Why, brethren, are you showing such cruelty to these unfortunate people?" And the soldiers replied: "Because they have not paid the tsar's taxes." The young man at once went to the officer and said: "I pray you, tell me how much these poor people must pay." The officer told him the amount due, and, without hesitation, the young man sold his galley and the cargo, and discharged the debts of all the prisoners. He now returned home, and, falling at the feet of his father, he told him the story and begged that he might be forgiven. But his father grew exceedingly angry this time, and drove him away from his house.

What could the unhappy son do in this fresh trouble? How could he beg, he whose parents were so well-to-do? Old friends of the family again used their influence with his father, urging that he should take pity on his son and receive him back, "for," said they, "it is certain that suffering has made him wiser, and that he will never again act so foolishly." At length his father yielded, took him again into his house, and prepared a third galley for him, much larger and finer than the two former ones.

The Third Voyage

The young man was overjoyed at his good fortune, and he had the portrait of his beloved wife painted on the helm, and that of the old nurse on the stern. When all the preparations for a new voyage were completed, he took leave of his parents, his wife, and other members of the family, and weighed anchor. After sailing for some time he arrived at a great city, in which there lived a tsar, and, dropping anchor, he fired his guns as a salute to the city. Toward evening the tsar sent one of his ministers to learn who the stranger was and whence he came, and to inform him that his master would come at nine o'clock next morning to visit the galley. The minister was astounded to see on the helm the portrait of the imperial princess--whom the tsar had promised to him in marriage when she was still a child--and on the stern that of the old nurse; but he did not make any remark, nor did he tell anyone at the palace what he had seen. At nine o'clock next morning the tsar came on board the galley with his ministers, and, as he paced the deck, conversing with the captain, he also saw the portrait of the maiden painted on the helm and that of the old woman on the stern, and he recognized at once the features of his only daughter and her nurse, whom the Turks had captured. At once he conceived the hope that his beloved child was alive and well, but he could not trust himself to speak, so great was his emotion. Composing himself as best he could, he invited the captain to come at two o'clock that afternoon to his palace, intending to question him, hoping thus to confirm the hopes of his heart.

Punctually at two o'clock the captain appeared at the palace, and the tsar at once began to question him in a roundabout manner as to the maiden whose portrait he had seen on the helm of his galley. Was she one of his relations, and, if so, in what degree? He was also curious concerning the old woman whose likeness was painted on the stern.

The young captain guessed at once that the tsar must be his wife's father, and he related to him word by word all his adventures, not omitting to say that, having found that the young maiden and her nurse had forgotten the way back to their country, he had taken pity on them and later had espoused the maiden. Hearing this the tsar exclaimed: "That girl is my only child and the old woman is her nurse; hasten and bring my daughter here that I may see her once more before I die. Bring here also your parents and all your family; your father will be my brother and your mother my sister, for you are my son and the heir to my crown. Go and sell all your property and come that we may live together in my palace!" Then he called the tsarina, his wife, and all his ministers, that they might hear the joyful news, and there was great joy in the court.

After this the tsar gave the captain a magnificent s.h.i.+p requesting him to leave his own galley behind. The young man was, of course, very grateful, but he said: "O glorious tsar! My parents will not believe me, if you do not send one of your ministers to accompany me." Thereupon the tsar appointed as his companion for the voyage, the very minister to whom he had formerly promised his daughter in marriage.

The captain's father was greatly surprised to see his son return so soon and in such a magnificent s.h.i.+p. Then the young man related to his father and others all that had happened, and the imperial minister confirmed all his statements. When the princess saw the minister she exclaimed joyfully: "Yes, indeed, all that he has said is true; this is my father's minister, who was to be my betrothed." Then the man and his family sold all their property and went on board the s.h.i.+p.

The Treacherous Minister

Now the minister was a wicked man, and he had formed a design to kill the young husband of the princess that he might espouse her and one day become tsar. Accordingly during the voyage he called the young man on deck one night to confer with him. The captain had a quiet conscience and did not suspect evil, wherefore he was entirely unprepared when the minister seized him and threw him swiftly overboard. The s.h.i.+p was sailing fast; it was impossible that he could reach it, so he fell gradually behind. By great good luck he was very near to land and soon he was cast ash.o.r.e by the waves. But, alas! this land was but a bare uninhabited rock.

Meantime the minister had stolen back to his cabin and next morning when it was found that the captain had disappeared, all began to weep and wail, thinking that he had fallen overboard in the night and been drowned. His family would not be consoled, more especially his wife, who loved him so much. When they arrived at the tsar's palace and reported that the young man had been accidentally drowned, the entire court mourned with them.

For fifteen days the tsar's unhappy son-in-law was condemned to a bare subsistence upon the scanty gra.s.s which grew upon the rocky islet. His skin was tanned by the hot sun and his garments became soiled and torn, so that no one could have recognized him. On the morrow of the fifteenth day, he had the good fortune to perceive an old man on the sh.o.r.e, leaning on a stick, engaged in fis.h.i.+ng. He began at once to hail the old man and to beseech him to help him off the rock. The old fisherman said: "I will save you, if you will pay me!" "How can I pay you," answered the castaway, "when, as you see, I have only these rags, and nothing more?" "Oh, as for that,"

replied the old man, "you can write and sign a promise to give me a half of everything that you may ever possess." The young man gladly made this promise. Then the old man produced writing materials and the young man signed the agreement, after which they both sailed in the old man's fis.h.i.+ng boat to the mainland. After that the young man wandered from house to house and from village to village, a barefoot beggar, in rags, sunburnt, and hungry.

The Young Man's Return