Hunger Part 19
You’re reading novel Hunger Part 19 online at LightNovelFree.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit LightNovelFree.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy!
I was terribly hungry, and I did not know what to do with myself and my shameless appet.i.te. I writhed from side to side on the seat, and bowed my chest right down to my knees; I was almost distracted. When it got dark I jogged along to the Town Hall--G.o.d knows how I got there--and sat on the edge of the bal.u.s.trade. I tore a pocket out of my coat and took to chewing it; not with any defined object, but with dour mien and unseeing eyes, staring straight into s.p.a.ce. I could hear a group of little children playing around near me, and perceive, in an instinctive sort of way, some pedestrians pa.s.s me by; otherwise I observed nothing.
All at once, it enters my head to go to one of the meat bazaars underneath me, and beg a piece of raw meat. I go straight along the bal.u.s.trade to the other side of the bazaar buildings, and descend the steps. When I had nearly reached the stalls on the lower floor, I called up the archway leading to the stairs, and made a threatening backward gesture, as if I were talking to a dog up there, and boldly addressed the first butcher I met.
"Ah, will you be kind enough to give me a bone for my dog?" I said; "only a bone. There needn't be anything on it; it's just to give him something to carry in his mouth."
I got the bone, a capital little bone, on which there still remained a morsel of meat, and hid it under my coat. I thanked the man so heartily that he looked at me in amazement.
"Oh, no need of thanks," said he.
"Oh yes; don't say that," I mumbled; "it is kindly done of you," and I ascended the steps again.
My heart was throbbing violently in my breast. I sneaked into one of the pa.s.sages, where the forges are, as far in as I could go, and stopped outside a dilapidated door leading to a back-yard. There was no light to be seen anywhere, only blessed darkness all around me; and I began to gnaw at the bone.
It had no taste; a rank smell of blood oozed from it, and I was forced to vomit almost immediately. I tried anew. If I could only keep it down, it would, in spite of all, have some effect. It was simply a matter of forcing it to remain down there. But I vomited again. I grew wild, bit angrily into the meat, tore off a morsel, and gulped it down by sheer strength of will; and yet it was of no use. Just as soon as the little fragments of meat became warm in my stomach up they came again, worse luck. I clenched my hands in frenzy, burst into tears from sheer helplessness, and gnawed away as one possessed. I cried, so that the bone got wet and dirty with my tears, vomited, cursed and groaned again, cried as if my heart would break, and vomited anew. I consigned all the powers that be to the lowermost torture in the loudest voice.
Quiet--not a soul about--no light, no noise; I am in a state of the most fearful excitement; I breathe hardly and audibly, and I cry with gnas.h.i.+ng teeth, each time that the morsel of meat, which might satisfy me a little, comes up. As I find that, in spite of all my efforts, it avails me naught, I cast the bone at the door. I am filled with the most impotent hate; shriek, and menace with my fists towards Heaven; yell G.o.d's name hoa.r.s.ely, and bend my fingers like claws, with ill-suppressed fury....
I tell you, you Heaven's Holy Baal, you don't exist; but that, if you did, I would curse you so that your Heaven would quiver with the fire of h.e.l.l! I tell you, I have offered you my service, and you repulsed me; and I turn my back on you for all eternity, because you did not know your time of visitation! I tell you that I am about to die, and yet I mock you! You Heaven G.o.d and Apis! with death staring me in the face--I tell you, I would rather be a bondsman in h.e.l.l than a freedman in your mansions! I tell you, I am filled with a blissful contempt for your divine paltriness; and I choose the abyss of destruction for a perpetual resort, where the devils Judas and Pharaoh are cast down!
I tell you your Heaven is full of the kingdom of the earth's most cra.s.s-headed idiots and poverty-stricken in spirit! I tell you, you have filled your Heaven with the grossest and most cherished harlots from here below, who have bent their knees piteously before you at their hour of death! I tell you, you have used force against me, and you know not, you omniscient nullity, that I never bend in opposition!
I tell you, all my life, every cell in my body, every power of my soul, gasps to mock you--you Gracious Monster on High. I tell you, I would, if I could, breathe it into every human soul, every flower, every leaf, every dewdrop in the garden! I tell you, I would scoff you on the day of doom, and curse the teeth out of my mouth for the sake of your Deity's boundless miserableness! I tell you from this hour I renounce all thy works and all thy pomps! I will execrate my thought if it dwell on you again, and tear out my lips if they ever utter your name! I tell you, if you exist, my last word in life or in death--I bid you farewell, for all time and eternity--I bid you farewell with heart and reins. I bid you the last irrevocable farewell, and I am silent, and turn my back on you and go my way.... Quiet.
I tremble with excitement and exhaustion, and stand on the same spot, still whispering oaths and abusive epithets, hiccoughing after the violent crying fit, broken down and apathetic after my frenzied outburst of rage. I stand there for maybe an hour, hiccough and whisper, and hold on to the door. Then I hear voices--a conversation between two men who are coming down the pa.s.sage. I slink away from the door, drag myself along the walls of the houses, and come out again into the light streets. As I jog along Young's Hill my brain begins to work in a most peculiar direction. It occurs to me that the wretched hovels down at the corner of the market-place, the stores for loose materials, the old booths for second-hand clothes, are really a disgrace to the place--they spoilt the whole appearance of the market, and were a blot on the town, Fie! away with the rubbis.h.!.+ And I turned over in my mind as I walked on what it would cost to remove the Geographical Survey down there--that handsome building which had always attracted me so much each time I pa.s.sed it. It would perhaps not be possible to undertake a removal of that kind under two or three hundred pounds. A pretty sum--three hundred pounds! One must admit, a tidy enough little sum for pocket-money! Ha, ha! just to make a start with, eh? and I nodded my head, and conceded that it was a tidy enough bit of pocket-money to make a start with. I was still trembling over my whole body, and hiccoughed now and then violently after my cry. I had a feeling that there was not much life left in me--that I was really singing my last verse. It was almost a matter of indifference to me; it did not trouble me in the least. On the contrary, I wended my way down town, down to the wharf, farther and farther away from my room. I would, for that matter, have willingly laid myself down flat in the street to die. My sufferings were rendering me more and more callous.
My sore foot throbbed violently; I had a sensation as if the pain was creeping up through my whole leg. But not even that caused me any particular distress. I had endured worse sensations.
In this manner, I reached the railway wharf. There was no traffic, no noise--only here and there a person to be seen, a labourer or sailor slinking round with their hands in their pockets. I took notice of a lame man, who looked sharply at me as we pa.s.sed one another. I stopped him instinctively, touched my hat, and inquired if he knew if the Nun had sailed. Someway, I couldn't help snapping my fingers right under the man's nose, and saying, "Ay, by Jove, the _Nun_; yes, the _Nun_!"
which I had totally forgotten. All the same, the thought of her had been smouldering in me. I had carried it about unconsciously.
Yes, bless me, the Nun had sailed.
He couldn't tell me where she had sailed to?
The man reflects, stands on his long leg, keeps the other up in the air; it dangles a little.
"No," he replies. "Do you know what cargo she was taking in here?"
"No," I answer. But by this time I had already lost interest in the _Nun_, and I asked the man how far it might be to Holmestrand, reckoned in good old geographical miles.
"To Holmestrand? I should think..."
"Or to Voeblungsnaess?"
"What was I going to say? I should think to Holmestrand..."
"Oh, never mind; I have just remembered it," I interrupted him again.
"You wouldn't perhaps be so kind as to give me a small bit of tobacco--only just a tiny sc.r.a.p?"
I received the tobacco, thanked the man heartily, and went on. I made no use of the tobacco; I put it into my pocket. He still kept his eye on me--perhaps I had aroused his suspicions in some other way or another. Whether I stood still or walked on, I felt his suspicious look following me. I had no mind to be persecuted by this creature. I turn round, and, dragging myself back to him, say:
"Binder"--only this one word, "Binder!" no more. I looked fixedly at him as I say it, indeed I was conscious of staring fearfully at him. It was as if I saw him with my entire body instead of only with my eyes. I stare for a while after I give utterance to this word, and then I jog along again to the railway square. The man does not utter a syllable, he only keeps his gaze fixed upon me.
"Binder!" I stood suddenly still. Yes, wasn't that just what I had a feeling of the moment I met the old chap; a feeling that I had met him before! One bright morning up in Graendsen, when I p.a.w.ned my waistcoat.
It seemed to me an eternity since that day.
Whilst I stand and ponder over this, I lean and support myself against a house wall at the corner of the railway square and Harbour Street.
Suddenly, I start quickly and make an effort to crawl away. As I do not succeed in it, I stare case-hardened ahead of me and fling all shame to the winds. There is no help for it. I am standing face to face with the "Commandor." I get devil-may-care--brazen. I take yet a step farther from the wall in order to make him notice me. I do not do it to awake his compa.s.sion, but to mortify myself, place myself, as it were, on the pillory. I could have flung myself down in the street and begged him to walk over me, tread on my face. I don't even bid him good-evening.
Perhaps the "Commandor" guesses that something is amiss with me. He slackens his pace a little, and I say, in order to stop him, "I would have called upon you long ago with something, but nothing has come yet!"
"Indeed?" he replies in an interrogative tone. "You haven't got it finished, then?"
"No, it didn't get finished."
My eyes by this time are filled with tears at his friendliness, and I cough with a bitter effort to regain my composure. The "Commandor"
tweaks his nose and looks at me.
"Have you anything to live on in the meantime?" he questions.
"No," I reply. "I haven't that either; I haven't eaten anything today, but...."
"The Lord preserve you, man, it will never do for you to go and starve yourself to death," he exclaims, feeling in his pocket.
This causes a feeling of shame to awake in me, and I stagger over to the wall and hold on to it. I see him finger in his purse, and he hands me half-a-sovereign.
He makes no fuss about it, simply gives me half-a-sovereign, reiterating at the same time that it would never do to let me starve to death. I stammered an objection and did not take it all at once. It is shameful of me to ... it was really too much....
"Hurry up," he says, looking at his watch. "I have been waiting for the train; I hear it coming now."
I took the money; I was dumb with joy, and never said a word; I didn't even thank him once.
"It isn't worth while feeling put out about it," said the "Commandor"
at last. "I know you can write for it."
And so off he went.
When he had gone a few steps, I remembered all at once that I had not thanked him for this great a.s.sistance. I tried to overtake him, but could not get on quickly enough; my legs failed me, and I came near tumbling on my face. He went farther and farther away from me. I gave up the attempt; thought of calling after him, but dared not; and when after all I did muster up courage enough and called once or twice, he was already at too great a distance, and my voice had become too weak.
I was left standing on the pavement, gazing after him. I wept quietly and silently. "I never saw the like!" I said to myself. "He gave me half-a-sovereign." I walked back and placed myself where he had stood, imitated all his movements held the half-sovereign up to my moistened eyes, inspected it on both sides, and began to swear--to swear at the top of my voice, that there was no manner of doubt that what I held in my hand was half-a-sovereign. An hour after, maybe--a very long hour, for it had grown very silent all around me--I stood, singularly enough, outside No. 11 Tomtegaden. After I had stood and collected my wits for a moment and wondered thereat, I went through the door for the second time, right into the "Entertainment and lodgings for travellers." Here I asked for shelter and was immediately supplied with a bed.
Tuesday.
Suns.h.i.+ne and quiet--a strangely bright day. The snow had disappeared.
There was life and joy, and glad faces, smiles, and laughter everywhere. The fountains threw up sprays of water in jets, golden-tinted from the sun-light, azure from the sky....
At noon I left my lodgings in Tomtegaden, where I still lived and found fairly comfortable, and set out for town. I was in the merriest humour, and lazied about the whole afternoon through the most frequented streets and looked at the people. Even before seven o'clock I took a turn up St. Olav's Place and took a furtive look up at the window of No. 2. In an hour I would see her. I went about the whole time in a state of tremulous, delicious dread. What would happen? What should I say when she came down the stairs? Good-evening? or only smile? I concluded to let it rest with the smile. Of course I would bow profoundly to her.
Hunger Part 19
You're reading novel Hunger Part 19 online at LightNovelFree.com. You can use the follow function to bookmark your favorite novel ( Only for registered users ). If you find any errors ( broken links, can't load photos, etc.. ), Please let us know so we can fix it as soon as possible. And when you start a conversation or debate about a certain topic with other people, please do not offend them just because you don't like their opinions.
Hunger Part 19 summary
You're reading Hunger Part 19. This novel has been translated by Updating. Author: Knut Hamsun already has 564 views.
It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.
LightNovelFree.com is a most smartest website for reading novel online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to LightNovelFree.com
- Related chapter:
- Hunger Part 18
- Hunger Part 20