The Diplomatic Correspondence of the American Revolution Volume XII Part 2

You will remember, that you have often mentioned to me a mistake in the account, of which you delivered a copy to Congress. As I made no doubt, that it would be properly and satisfactorily explained, I have hitherto restrained myself from going at all into the subject. But it now becomes my duty to write to Dr Franklin upon it; and, therefore, I wish to communicate to you my sentiments, while I request you to use your good offices with the Court for having the matter placed on its proper footing.

The note from the Count de Vergennes, of the 16th of May last, shows very clearly a grant of the three following sums; four millions to Dr Franklin to discharge the bills of exchange drawn on him by Congress; six millions as a gift towards the operations of the campaign; and ten millions in advance of the loan to be opened in Holland, amounting in the whole to twenty millions. The first sum of four millions, appears evidently to have been for payment of the bills drawn to discharge the interest of loan office certificates, according to the original engagement, which the Court entered into with the American Commissioners. Of the money granted by the Court, there has been advanced, as appears by the account you delivered to the committee, in warlike stores and money, to Colonel Laurens, four millions seven hundred and eightynine thousand one hundred and nine livres; and to purchase the remainder of the articles demanded by him, three hundred and ninetyseven thousand livres. For the bills of exchange drawn by Congress on their Minister, I will suppose the sum mentioned in the Count de Vergennes' note, viz. four millions, and I will add for my drafts one million and a half, being what, as I have already observed, you first promised. Thus the whole amount of these sums is ten millions six hundred and eightysix thousand one hundred and nine livres, and the balance, which I conceive to be subject to my disposition, is nine millions three hundred and thirteen thousand eight hundred and ninetyone livres. As to replacing the cargo of the Fayette, which is mentioned in your account, I do not take notice of it, because I wish that it may not have happened, and because if it has been made, it will be time enough to deduct it when the articles shall have been actually delivered. The loss of that s.h.i.+p, and the detention of one of the transports laden by Colonel Laurens, have already compelled me to make heavy expenditures. Among these I will mention the purchase of lead some time ago, and a late purchase of clothing to a very large amount, a part of which I am now paying for, and the remainder is to be paid in three, six, and nine months from the date of my engagements.

I have the honor to enclose what I conceive to be the clear state of the account between us and your Court. This will be transmitted to Dr Franklin, and I hope it will meet with your approbation and support.

As I have nearly drawn for twelve hundred thousand livres, I must request your compliance with your original engagement, that I may extend my drafts so as to include the remaining three hundred thousand, necessary to complete the one million and a half, mentioned in the enclosed account.

I shall be glad to be informed, Sir, whether any more money has been s.h.i.+pped on account of the United States. I shall immediately take measures to draw on account of the balance already mentioned, as our necessities require it; and if in the mean time, so much shall have been s.h.i.+pped, as that my bills exceed the balance due, I shall expect that they will be punctually paid, and I will readily repay that excess out of the moneys so s.h.i.+pped, to the use of your army here.

I have the honor to be, &c.

ROBERT MORRIS.

TO M. DE LA LUZERNE.

Office of Finance, November 26th, 1781.

Sir,

The letter, which you did me the honor to write on the 24th instant, was delivered yesterday morning, and I take this early opportunity to acknowledge it. As you have a.s.sured me, that you cannot know any account, which is not conformable to the instructions his Majesty's Minister has addressed to you, I shall spare your Excellency the trouble of my remarks. But as you say, that your letter of the 26th of September last could not have left me the shadow of a hope on the subject of further drafts, your Excellency will pardon one observation. Those precise orders from your Court, received by Colonel Laurens, which compel you now to prohibit my further drafts, permitted you then, in consequence of the observations I had the honor of making to you, an extent of nearly three hundred thousand livres. It is my duty to trespa.s.s one moment longer on your Excellency's patience, while I take the liberty to observe, that I can by no means consider purchases made for any particular State in the Union as properly chargeable to the United States.

With the most perfect esteem and respect, I have the honor to be, &c.

ROBERT MORRIS.

TO B. FRANKLIN.

Office of Finance, November 27th, 1781.

Sir,

The Marquis de Lafayette who is about to sail for France, will have the honor to deliver this letter, and, consistently with the acts of Congress of the 23d instant, I must request you to communicate it to him, and, from time to time, to take his aid in the prosecution of the business, which I must recommend to your particular attention. The affairs of my department are of a nature not to require concealment; but, even if that were not the case, I have such perfect confidence, as well in the prudence of the Marquis, as in his attachment to this country, that the acts of Congress out of the question, I should feel a pleasure in making him acquainted with my views and wishes. Indeed, I expect that his zeal and activity will go far in smoothing the way towards the accomplishment of those objects, which your Excellency may have to solicit.

In order that you may be perfectly acquainted with the situation of our affairs, I shall previous to my observations on the supplies to be asked for the next campaign, take some notice of the efforts I have made, and am daily reiterating, to obtain supplies from the several States, upon the various requisitions, which Congress have already made, and to operate a settlement of past accounts, and to procure proper funds for the public debts. I shall also make some remarks as to the prospect of future supplies in this country, and on those which have already been granted by the Court of France.

The papers enclosed relate chiefly to the former requisitions of Congress. You will observe, Sir, that by an act of the 28th of June last, I was directed to press a compliance with those requisitions, and it is in consequence thereof, that my circular letter of the 6th of July was written. The demands of Congress were twofold; some for specific supplies of the produce of the several States, the others for money. It may be proper here to observe, that the manner of doing public business had been such, that it was not merely difficult, but absolutely impracticable to state any accounts in the clear satisfactory manner, which ought always to be wished, even in private life, but which in public life is of the last importance. I do not mention this to cast any reflection or aspersion; for the evil resulted more from the want of arrangement, than the faults of any particular men. But it is right to take notice of the circ.u.mstance, because, in the course of what I am about to write, the want of such accounts cannot but appear. I shall say nothing as to the ill effects of demanding generally a contribution of specified articles; my opinions on that subject will appear from the enclosed papers, and experience has taught, that such contributions are no longer to be relied on. At the same time, I declare now, that in some degree it must still take place, for reasons, which will be mentioned at the proper time.

As the letter last mentioned contains no statement of the accounts, I wrote on the 16th of July another, containing the cash account of each State, as extracted from the treasury books; a statement, however, which I knew to be imperfect, for causes not necessary to be repeated.

On the 25th of July, I wrote another circular letter, and in which was enclosed a statement of the several demands for specific supplies.

These were considerable, and I am of opinion, that a very great part of them still remains to be delivered at this day; but there have yet come to my hands no accounts by which to determine the balances. What is said, as to the settlement of accounts in this letter, will be honored with your notice presently. You will now observe, that I therein request information as to the revenue laws, which have been pa.s.sed, the mode of collecting taxes, the moneys in their treasuries, the various appropriations of it, and the different paper currencies in the several States. To your Excellency, it is unnecessary to observe, that my object was to obtain proper materials, on which to ground my future expectations, and to form efficacious systems of revenue and expenditure. I have the mortification, however, to mention, that no accurate or satisfactory answers have been received to these questions; and when I tell you, that I am not much deceived in my expectations, you will readily form the proper conclusions, as to the relaxed habit of administration in this country. I wish you to be fully possessed of our situation, and that you may convey a clear idea of it to the Court of Versailles. This will be useful to the common cause. I trust that I need not remind you how advantageous it would be for us to know as fully the real situation of France.

The low state of public credit, for the want of solid funds to support it, had induced the United States in Congress, to call for an impost of five per cent on all goods imported, and on all prizes and prize goods, to be granted for the payment of the princ.i.p.al and interest of the debts contracted, or which might be contracted, during the present war. Some of the States had complied with this demand. The two more Southern States were in such disorder, that a compliance from them could not reasonably be expected; neither was it relied on, as you doubtless have remarked, on reading the resolutions of the 3d of February upon that subject, which must have reached you before this day. On the 27th of July, therefore, I wrote a letter to the States of Ma.s.sachusetts, Rhode Island, New York, Delaware, Maryland, and North Carolina. I have the pleasure to inform you, that the States of New York, Delaware, and North Carolina, have since complied with the demand of Congress, and I am convinced that they will, in the laudable step, be speedily followed by the other States. In the mean time, we must patiently wait the event. Such things require time, and since we cannot command obedience, we must stay for the a.s.sent of conviction.

On the 6th of August, I wrote a letter to the President of Congress, enclosing those already mentioned. On this letter it is necessary to say nothing more, than that it met with the approbation of the several members, who have, I believe, written such letters to their respective States as I desired.

My letter of the 15th of September, to the Governor of Ma.s.sachusetts, was, as your Excellency will perceive, although the settlement of past accounts is mentioned in it, written in answer to his of the 23d of August, in which he tells me, that he will lay the business of the impost law candidly before the Legislature, but thinks it will go heavily through. I shall add nothing here to what is said in that letter.

My letter of the 20th of September to the a.s.sembly of Pennsylvania, was written so particularly, in consequence of the authorities they had confided by their resolutions. I wrote to you respecting these resolutions, and my plans founded on them, the 21st of July, and I just mention here, by the way, that this plan has not been in any degree executed, for reasons not necessary to be at present enlarged upon. My letter to the a.s.sembly of Pennsylvania, with the enclosures referred to in it as accounts of which I send you copies, will need no explanation, unless it be to mention that this State had issued one hundred thousand pounds, secured with interest on certain lands near the city, which is now nearly paid by the sales of these lands, and five hundred thousand pounds more not bearing interest, which was funded upon the Land Office, the dues to which were estimated at a much larger sum. I have sent this letter, as also my private letter of the 16th of October, to Governor Nelson, merely that you may be well apprized of the incessant attention, which is paid here to call forth our own resources. I might have added many other letters to particular States on particular occasions, but I dare say you will find this letter sufficiently voluminous.

Before I quit this subject of the past requisition of Congress, I must add that, notwithstanding my pressing instances, very little hard money has been obtained from the States; not more than one hundred thousand dollars during my whole administration. There has, indeed, been drawn forth some considerable specific supplies of provision, and there is on hand a great deal of paper money. From the former our army has been princ.i.p.ally maintained, and indeed there is a small advance made to the Count de Rochambeau, which I mean to be in part of your promise mentioned in a former letter, and I here repeat to you my determination to comply with it as speedily as any convenience will possibly admit.

As to the paper money, it is of no use, although it is necessary, for evident reasons, to receive it in taxes. But the confidence of the people is so entirely lost, that for the present no bills of credit whatever can be made use of as money. I hope that the taxes laid and collecting in most of the States, will bring in all this useless load by the middle of next summer; and I have some expectation, that the States of Ma.s.sachusetts, Connecticut, Pennsylvania, and Delaware, will be entirely rid of it by the spring. If I could buy anything with it, I would not, until the last necessity; but it will buy nothing, so that it must be burnt as soon as it honestly can.

The picture I have already given of this country will not be pleasing to you. Truth bids me add, that it will admit of a higher coloring.

But what else could be expected from us? A revolution, a war; the dissolution of government, the creating of it anew; cruelty, rapine, and devastation in the midst of our very bowels. These, Sir, are circ.u.mstances by no means favorable to finance. The wonder, then is, that we have done so much, that we have borne so much, and the candid world will add, that we have dared so much. I could take up much of your time in recapitulating many less matters, which have tended to weaken the exertions we have otherwise been capable of. The confused state of public accounts, and the deplorable situation of credit for want of funds to secure, or means to redeem, the debt, for which the public faith is pledged, are, however, of such important operation, that I must not pa.s.s them over in silence.

In the enclosures your Excellency will have perceived, that I have noticed the effects, which follow from the want of a final settlement of accounts. Representations on the subject of these accounts, and also of certificates given by public officers in the Commissary's and Quarter Master's Departments for articles taken from the people had been made by some of the States to Congress. The impost asked for by Congress was, I have already observed, for the funding of our debts.

On the 13th of October, I wrote a letter to the several loan officers, in which I expressly prohibit the issuing of any more Loan Office certificates. The reason for this order will appear more clearly from the latter part of my letter to the several Governors of the 16th of October.

I do hope and expect, that some methods will speedily be adopted by the United States in Congress a.s.sembled for settlement of the public accounts, as also to liquidate the several certificates given by the public officers, and to provide revenues for funding the public debts.

The last of these objects must not, however, be urged with too much rapidity. The impost law is not yet pa.s.sed, and is the first step.

When that shall have been taken, it will give room for urging what further may be necessary. In the meantime, there is a well grounded expectation, that the clamors of our creditors will induce the several Legislatures to comply with the requisitions of Congress upon that subject.

From what has been said, your Excellency will perceive, that the prospect of future supplies from the several States, is by no means very brilliant. I send you the Act of Congress of the 29th of October, calling for eight millions of dollars, the Act of the 2d instant apportioning that demand among the several States, and the Act of the 12th instant, repealing (in consequence of my letter of the 5th) a part of the Act of the 2d. My circular letter of the 17th, enclosing those Acts to the Governors, will close what I have to say on the subject. But I must observe to you on my letter of the 5th to the President of Congress, that although it is strictly true, that I had not seen the estimates as mentioned in that letter, yet it is equally true, that until the business was nearly completed, I was supposed to have seen them, and when the contrary was suggested, they would have been sent from Congress, but that so few States were represented, as that only the number absolutely necessary to pa.s.s such requisitions were then present, and some of the representatives of those few were about to depart, wherefore it was waved. I have further to remark on the estimates themselves, that they are only for the feeding and paying the army. The expense of recruiting that army, of moving it from place to place, the heavy articles of clothing and ordnance, with expense of the hospitals, and the long train, which is comprehended under the t.i.tle of contingencies, is totally unprovided for. Defective as it is, I have no hope that it will be complied with. The great arrearage of unfunded debt, the c.u.mbrous load of useless paper, the multiplied ma.s.s of certificates, the distracted situation of the more southern States, the ravages which have been made in them, the total loss of their commerce, the real want of coin in many States, and the equal want of system in all. These, Sir, are circ.u.mstances, which forbid the most sanguine temper to expect a full compliance. It shall be my business, as it is my duty, to get as much as I can, and for this purpose, I shall make compositions; where it is necessary, take articles of provisions in lieu of money and the like. Still, however, I am convinced, that I shall not get what is asked for, and indeed I do not expect any part of it, before the middle of next campaign.

I have said, that I will make some remarks on the supplies already furnished by France. It is necessary to do this, as well because I am so unfortunate as to differ a little in opinion on the subject with the Minister of his Most Christian Majesty here, as because the demands we are to make on the Court for the next year, will depend on the compliances, which have been, and shall be, made with the grants for the present year.

It was a point understood in Congress very early, that his Most Christian Majesty would pay the interest of certain moneys to be borrowed by Congress in America. Your Excellency knows better than any other man what pa.s.sed on that subject. It would, therefore, be absurd in me to recapitulate it. Those circ.u.mstances which rendered an express stipulation improper then, have introduced much delicacy into it now; and, therefore, I do not expect that the Court will recur to a formal acknowledgement of what was then, perhaps, rather a personal, than national, obligation. But I do expect that the payment of that interest will be provided for as heretofore, without considering the moneys appropriated to that purpose, as a relief to us in carrying on the war. You will have seen, Sir, from the course of my letters how much it is an object with me to collect from ourselves the revenues necessary to lighten our debts. There is a variety of reasons for it, which I will not repeat. Among them, however, this is one, that I wish to remove the load from France to ourselves. It will in the end be the same thing; because, in proportion as our resources here are appropriated, we must ask help there. But it would be better, that the people were taught to look at home for the basis of national credit, because there alone it can be found. I should not have mentioned this matter, but that you will find it noted in the correspondence between the Chevalier de la Luzerne and myself, of which copies are enclosed.

Shortly after the arrival of M. Gerard, it was understood that France would supply us with the clothing and warlike stores which might be necessary, and therefore it was, that Colonel Laurens, when in France, labored to prevent a deduction from the subsidy of six millions on account of the articles furnished to him. As I am persuaded that his efforts were in consequence of your advice, and in concert with you, I shall say nothing more upon that subject, only to lament that the Court have differed from you in opinion, and to acquiesce in their determination, on the principle, that those who give have a right to dispose of that which is given.

By a note from the Count de Vergennes, of which I enclose a copy, I perceive that the Court granted the United States as a gift, six millions; advanced to you four millions to pay the bills which might be drawn on you; and became security for a loan of ten millions; the amount of which was to be advanced from the royal treasury, in case the loan should fail of success. The expression, as to this last object, is strong, namely, _that his Majesty will see himself under the necessity of supplying the deficiency_, although, in the former part of the note it is said, that he will supply it from his own finances _as soon as possible_. An expression which, while at the first blush it makes an earnestness of affection, may be, and in fact has been, construed into a kind of cautionary provision. Your Excellency will also, I doubt not, observe what is there said of the appropriation of the gift, the last two millions whereof, as is already observed, we did not expect to find there.

Enclosed also is an account delivered by the Minister of France in the month of September to a committee of Congress, which had been appointed to confer with him. There are striking differences between this account and the note last mentioned. But by this account it appears, that it was the design of the Court to make the advances of the present year distinct from all past transactions. From whence this conclusion, at least, will follow, that such of the bills drawn by Congress, either on yourself, or on their agents in Spain, or Holland, as you may have discharged before the commencement of the present year, are not to be deducted from the sums mentioned in the Count de Vergennes' note. Now that I am on this subject, I will observe to you, Sir, that I have determined to prevent that circuitous negotiation of bills, which has so much perplexed and distressed you, and have for that reason stopped many of those already drawn, as will presently appear. Another observation to be made on this account is, that no notice is taken of the four millions expressly mentioned in the Count de Vergennes' note, as granted to you for payment of bills drawn by Congress.

A third observation is, that the articles marked B, and the article number two, C, which together amount to the sum of six million, six hundred and eightysix thousand one hundred and nine livres, are all charged as being expended to the order of Colonel Laurens. But by the Count de Vergennes' letter to you of the 8th of June last, it appears, that Colonel Laurens was to have had the command of no other than the six million livres, given by the King. Indeed the Count's note of the 16th of May shows the same thing. The letter of the 8th of June just mentioned, shows clearly the opinion of the Court on another point of very great importance, namely, that the whole ten million livres, to be advanced for the loan, are, as in effect they ought to be, subject to the disposition of the United States only. A fourth observation is, that the article A three, B two, and C one, amounting to four millions three hundred thousand livres, were, or were to have been, in your possession for payment of bills. If to this be added four million livres, granted for that express purpose, of which no mention is made in the account, it would follow, that you would have eight millions three hundred thousand livres at your disposal; and this leads me to consider the amount of the demands, which could be made on you.

These cannot be precisely ascertained, but the paper number seventeen, contains the best estimate, in my power. The first six articles of this estimate contain all the bills, which have been drawn upon you, excepting some interest bills, which although made out had not been delivered to the people before the 1st of April last. These amount to ten millions six hundred and seventyone thousand four hundred and fiftysix livres, thirteen sols, four deniers. The article number seven, is the whole amount of guilders drawn for; the far greater part of which I have detained, as you will perceive by the article number eight. The balance it is not possible to ascertain exactly in livres, because it must depend upon the course of exchange; but at two livres for a guilder, the whole of the bills actually negotiated on Holland will amount to one million ninetyfour thousand seven hundred and twentynine livres. The article number nine, is the amount of bills drawn on Spain, of which a considerable part has been paid by Mr Jay, and a part, somewhat more considerable, is destroyed. These parts are contained in the articles ten and eleven. The balance (calculated at the value of a dollar in France, which will, I suppose, be as much as it can cost) amounts to one million seventyseven thousand two hundred and eighteen livres. So that the whole of those bills, which by any means whatever could have come upon you for payment, will be twelve millions eight hundred and fortythree thousand four hundred and three livres, thirteen sols, four deniers, and from this sum very considerable deductions are to be made. The article number twelve, which is the first of them, contains the exact amount of the several bills for interest, which were negotiated previously to the first of April last.

It may be objected, that these bills will many of them be payable during the present year; which indeed, is true, and for that reason, I have added to the bottom of the account the extent of one year's interest on Loan Office certificates, and which is more than will, I believe, be presented. The next article, number thirteen, is for bills which had been drawn on you, and have been stopped by me. The article, number fourteen, is, you will perceive, for bills, which in all human probability will have been paid during the last year. The certainty of this transaction is doubtless with you, and what we are now upon is an estimate, not an account. The remaining articles speak clearly for themselves; wherefore I conceive myself well founded in making the amount of deductions in this estimate, nine millions one hundred and sixtythree thousand two hundred and sixtyfive livres; so that after including one year's interest, as is already mentioned, the total is five millions eight hundred and seventythree thousand one hundred and twentyeight livres, thirteen sols, and four deniers; and from this there must be some deductions, because undoubtedly you have paid some of the bills drawn on Spain and Holland before the first day of January last. I have mentioned no sum for this purpose, but in order to be within bounds, I will suppose it to be only three hundred and seventythree thousand one hundred and twenty eight livres, thirteen sols, and four deniers, and then the extent of the bills payable by you in the year 1781, will be five millions and a half of livres; and, therefore, the four millions granted by the Court, and the million and a half said to be stopped by you in Holland, will apply to this demand.

As the last mentioned sum appears by the Count de Vergennes' note, to have been part of that, which was given by the Court, this state of the matter will leave clear the ten million livres to have been loaned, and seems properly to consist with the Count's note of the 16th of May, and his letter to you of the 8th of June following. I have mentioned above, that in making the deduction for bills paid previous to the year 1781, I meant to be within bounds. It is proper to give a reason why I supposed that deduction to be so. I have already made one remark on the article A one two and F, in the account officially communicated by the Minister of France in September last.

From those articles it appears at least that three million livres were advanced for the payment of bills last year. The amount of the interest bills, I have already stated as being in the extent, two millions one hundred and ninetythree thousand nine hundred and ninety livres, to this sum must be added one hundred and fortyfour thousand livres, due to M. Beaumarchais, and the one hundred and twentyfive thousand livres deducted in the estimate, as having been drawn for by the Resolutions of the 19th of May, 1780. These sums together amount to two millions four hundred and sixtytwo thousand nine hundred and ninety livres; to which I will add for contingencies one hundred and thirty seven thousand and ten livres more, making the whole amount two millions six hundred thousand livres; wherefore suppose the grant of moneys to pay bills for the year 1780, to have been but three million livres, and it appears evidently to have been at least that, there would have remained in your hands a balance of four million livres; which is more than I have deducted from the amount of my estimate.

On the whole, then, I conceive myself well grounded in the opinion, that the whole loan is still at our disposal, and this opinion is so well supported by the Count de Vergennes' letter to you, that I might with great propriety insist on that point. The letter, therefore, which I shall write with such act of Congress, as may be made, in consequence of yours of the 11th of June, will proceed entirely upon that supposition.

I must, however, remark to you in this place, that I by no means intend to insist rigidly with the Court, on points which may incommode them. We are neither in a situation to do it, nor would it be proper even if we were. But while I say this, I do not mean to preclude myself from such observations as my duty shall render necessary, on any transaction which has happened, or which may happen hereafter.

I enclose you an account, containing the extent of what I conceive to have been the appropriation of the supplies above mentioned, together with an invoice from the Board of War, amounting to the sum of one million seven hundred and seventyseven thousand five hundred and twenty livres and ten sols, and which I will call one million eight hundred thousand livres, from which it will appear, that there must remain, subject to my disposition, the sum of four millions at least, after replacing the Lafayette's cargo, and purchasing the articles mentioned in the invoice.

I have had the honor to mention to your Excellency, that I have the misfortune to differ in opinion with the Minister of France. This is upon two points, namely, the drawing of bills by me, and the amount of what may remain due by the Court. From the correspondence between us, which is contained in the enclosed papers, there will appear to have been some warmth on the occasion, but this rather arose from the nature of the transaction, than anything else. I know not what impression it may have left on his mind, but for my own part, as I greatly respect him, I sincerely feel for a situation, to which the orders of his Court have reduced him; and although the language of his letter of the 24th of November, evidently intended for his Court, was so pointed as to force me into the observations contained in mine of the 26th, in my own justification; yet I was almost as much wounded while writing, as he appeared to have been at reading it. I am much inclined to believe, that he wishes to place this business substantially in the same point of light that I do. The whole correspondence is enclosed, that you may be in a capacity to make any proper observations, which occasion may dictate.

Before I take up this correspondence more particularly, I must detain you one moment longer to mention the facts, which preceded it. Before my acceptance of the office I now hold, the Chevalier de la Luzerne informed me, that the Court had given money to the United States, with a determination that it should be at the disposal of General Was.h.i.+ngton, but that upon my acceptance, he would authorise me to draw for it. It was agreed between us, that I should draw for five hundred thousand livres, and so much be deposited to answer the drafts, and by giving him notice in season a new deposit of five hundred thousand livres should be made, and so on from time to time. Shortly afterwards, I formed a plan to get money from the Havana, and explained it to the Chevalier. He approved of it, and in consequence, I drew a bill on Messrs Le Couteulx & Co. the 17th of July, for five hundred thousand livres, but the capture of the Trumbull frigate prevented the negotiation of that bill, which being then on board of her, intended for Havana, was sunk with my despatches; and the knowledge that Colonel Laurens was then on his way with specie, together with the expectation of that, which was to be sent by the way of Holland, prevented a repet.i.tion of the experiment upon Havana at that time. It was previously to the 2d of July, 1781, that the Chevalier agreed that I should negotiate bills for one million five hundred thousand livres, of which the five hundred thousand livres to have been negotiated at the Havana, was a part.

You will see enclosed my letter of the 2d of July upon this subject, which was the day before M. de la Luzerne went to camp; and also M. de Marbois' answer to it. My reply of the 4th closes the matter at that time; and then it was understood on all hands in the manner I have just now mentioned, and which I have, you will perceive, insisted on through the whole of my correspondence, and which was equally insisted on in a variety of conversations.