The White Knight: Tirant Lo Blanc Part 50

You’re reading novel The White Knight: Tirant Lo Blanc Part 50 online at LightNovelFree.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit LightNovelFree.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy!

In the morning, when the sun came up, the emperor heard the galley trumpets giving the signal for the men to go on board.

Tirant sent Lord Agramunt to the emperor as his courier, and when he was before him he gave him the following message:

"Your captain has gone on board one of the galleys, and has ordered the s.h.i.+ps to go to the port of Transimeno. He will go by s.h.i.+p to the castle of Malvei while the soldiers go there by land.

I have been sent here to tell Your Highness about his decision to leave."

The emperor answered:

"Knight, I am very happy to have this good news, and I give many thanks to Divine Goodness for bringing health to our captain so that he can leave. This is what I wanted most in the world after the salvation of my soul."

Lord Agramunt kissed his hand and begged his leave. Then he went to the empress's chamber and bade her farewell, and did the same to the princess. When the empress saw that Hippolytus would have to go, and the princess saw that Tirant was leaving, they shed bitter tears, especially the princess because Tirant was going without a word to her. They quickly went to the emperor's chamber to see if it was true that they were leaving, and the emperor told them everything. The princess urged the emperor to go to the water's edge so that she could go along, and the empress did not dally. The emperor reached the sea before they did, and he went on board the s.h.i.+p, begging Tirant to do everything he could for the empire. Tirant spoke to him very kindly, and said he would do everything he could, and the emperor felt very relieved.

All the soldiers advised the emperor to go back on land quickly because a black cloud with thunder and lightning was coming their way. So the emperor went on land. The princess was sorry that she had not been there when her father went on the galley so that she could have gone too and talked with Tirant. By now the sea was so choppy that the women were not allowed on board, nor would her father have given his permission. The princess, sighing deeply, and with tears streaming from her eyes, had no recourse other than to beg Plaerdemavida to go on board the galley and find out why Tirant had left so secretly, without saying anything to her, and why he had placed his hands over his face as he pa.s.sed by, and also why he had not wanted to stay in the palace--which he had wanted to do so many times before.

Plaerdemavida understood exactly what her lady wanted, and she got on a boat with Hippolytus and some others who were with him.

The pain that the empress felt as she saw Hippolytus going on board the galley cannot be described. When Plaerdemavida was on board, Tirant paid no attention to her. But she insisted, and said to him:

"Oh, cruel knight! Who has turned your thoughts? To leave such a virtuous lady, who has more dignity and virtue than anyone in the world, without so much as telling her goodbye! If you want her life to be sad and to hasten her death, don't go back on land, and don't look at her. But if you want to restore her bitter life, let her see your lords.h.i.+p for a short time."

When she had said this she could no longer hold back her tears, and she wrapped her cloak around herself, and moaned softly but would say no more. Tirant wanted to reply to what Plaerdemavida had told him, and very softly so that no one could hear him he said:

"Her beauty and discretion so far surpa.s.ses all the others that only a madman could compare anyone else with her. But I saw this lady with the black gardener, Lauseta, and she was not thinking of me at all. First I saw them kissing, and I was offended by the sight. Then I was even more shocked when I saw them embracing like lovers and going into a chamber. When they came back out Widow Repose knelt down at her feet and put a silk scarf high under her skirt. Painful thoughts attacked my mind when I saw how he treated her. I don't know why I didn't kill someone right then, but the wall was in my way. But I could not take the terrible jealousy of the black gardener out of my mind, and I cut through his neck with my sword. Still the pain kept increasing so much that I was beside myself, and I went into my chamber, pretending to be terribly tired so I would be left alone. And now I want to be in the sea; I want my body to float, unburied, on the waves until it reaches the princess, so that she can dress me in my shroud with her delicate hands."

Then he would say no more. When Plaerdemavida heard what was bothering Tirant and that the black gardener had been killed, and no one would know who did it unless she told them, she was very agitated. Still she forced herself to smile, and with Hippolytus there, she said:

"Even if you did see it, it was all a game to cheer up the princess. Widow Repose got some costumes from the plays for the Corpus Christi festivals, and I dressed up like our gardener."

And she told him everything that had happened.

Tirant was astonished by it all, and said he could not believe it. The maiden laughed, and said:

"My lord, the best thing would be for me to stay here while Hippolytus goes to my room. Under my bed he will find all the clothing of the black gardener. And if I'm not telling the truth, you can throw me into the ocean."

Tirant told Hippolytus to take the keys and go, and to come back quickly because the sea was very choppy. Hippolytus did what Tirant commanded. When he came back with the clothing, the ocean swells were so high that Hippolytus could not board the galley, and Plaerdemavida could not go back on land. They threw a rope to the s.h.i.+p and tied the clothing of the black gardener to it so that it could be pulled up to the galley. When Tirant saw the mask and the clothing, he saw all the wickedness of Widow Repose.

He then swore in everyone's presence that if he could go on land just then, he would have her burned before the emperor, or he would do to her what he had done with the black man. Then Tirant begged Plaerdemavida to forgive the bad thoughts he had had about the princess, and about her, and when she was with Her Highness to beg her forgiveness. Plaerdemavida agreed, very graciously.

Suddenly the sea became so stormy that the people who saw the boat Hippolytus was on, began to pray that it would not sink. It headed back to land, and the men on it were drenched while the boat was half-filled with water. The wind and rain were so strong and the waves were so high that the galley's ropes broke, and they were swept out to sea. Two of the galleys remained there; the people on them were saved, but the s.h.i.+ps were lost.

The three galleys that found themselves in the middle of the tempestuous sea had their masts broken and their sails torn apart. A gust of wind threw one of the galleys into a small island, and its men took refuge there. Tirant's galley and the other one were leeward. They could not make it to the island, and Tirant's galley found itself with its rudder smashed. The other galley was nearby, and it split apart. The men on board fell into the bitter sea, and all of them drown.

Tirant's galley continued toward Barbary, and the sailors lost their bearings and did not know what seas they were in, and they lamented loudly. Tirant heard the great cries the sailors were making, and he saw the galley's boatswain, who was the best of all the sailors, commending his soul to G.o.d because a tackle-block had fallen on his head. A galley slave got up and went to Tirant, and with a great effort he said:

"My lord, order the men to bale out the water in the galley.

Here is your staff of authority. Hold it in your hand and run through the galley: the boatswain is dead, and all the men see that they are very near death, and are fainting. Do everything you can to make them bale, because if we can get beyond the cape, we can save our lives. It is better for us to be captives of the Moors than to die."

Tirant lifted his head, and said:

"What seas are we in?"

"My lord," said the galley-slave, as he pointed, "those are the seas of Sicily, and these are the seas of Tunis. And because you are a virtuous man I'm sorrier for you than I am for myself. It is Fortune's will that we shall perish on this Barbary Coast, and in a case like this every man should beg forgiveness of the others."

Tirant quickly got up, although the dreadful sea was cras.h.i.+ng about him so that he was barely able to stand. Then he brought out the best clothing he had, and he dressed in it. He took a sack containing a thousand ducats, and put a note inside that said: "I beg whomsoever should find my body to give it an honorable burial. I am Tirant lo Blanc from Brittany, and of that singular lineage of Roca Salada, High Captain of the Greek Empire."

By now it was already past noon, and the further the galley went the more water it took on. The cries increased and death drew near. As they were near land the Moors saw the galley approaching, and they realized that it would run aground just where they wanted it, while the Christians knew that they could not escape death or being captured.

The galley came close to land, and all the men threw themselves into the sea to save their lives. By this time it was nearly dark of night. When Tirant saw the sailors jumping overboard he decided not to leave the s.h.i.+p, no matter what might happen. And by then there was no boat, rope or oar that had not been lost.

Tirant begged two sailors, faithful friends of his who had come on the s.h.i.+p with him when it was stocked in Brittany, to take care of the maiden. They took off all her clothes, and by this time nearly all the galley was underwater. Taking up a corkwood plank, the sailor tied it across her b.r.e.a.s.t.s while the other man helped her stand up. The sea sent a wave cras.h.i.+ng into Plaerdemavida and the sailors, and hurled them about. The man carrying the plank drowned in order to save her. The other sailor helped the maiden as long as he could, and finally was forced to abandon her. It was her good fortune to find herself near land at night, and she could hear the loud noise the Moors were making as they captured the Christians. The maiden's feet touched bottom, and since she was all alone she stopped and decided not to go ash.o.r.e. Instead she went closer to land so that she would not be in such deep water, but waves sometimes came cras.h.i.+ng over her head. As she walked through the water close to sh.o.r.e, she moved away from the shouts, afraid that she would be killed. For she saw that the Moors were killing each other as each one tried to capture the most prisoners. And when lightning flashed, she could see the reflection of swords near the sea. She continued to walk in the water, completely naked, following the sh.o.r.eline, and whenever she heard anyone she would duck underwater, and stay there until they were gone.

CHAPTER X

THE BARBARY COAST

Poor Plaerdemavida, raw naked, continually called on Our Lady, the Mother of G.o.d, imploring her to bring her some good person who would help her. She continued to walk nearly half a league until she came upon some fis.h.i.+ng boats. She went into a hut and found two sheepskins, and she tied them together with a thin string and put them on, one in front and one in back, and in this way she found some protection from the cold. Then she lay down to sleep a little while, for she was completely fatigued by her travails in the ocean.

When she awoke, finding herself alone, she began to weep and lament, tears streaming from her eyes, which did harm to her eyes and her voice, making her so hoa.r.s.e that she could barely speak.

Then, with timorous steps, she began to search out the roads of cruel fortune. Dawn began to break and she heard a Moor coming along, singing. She hid near the road so that he would not see her, and when he had pa.s.sed she saw his pure white beard and thought that perhaps this old Moor would give her counsel. So she approached the old Moor and told him all about her misfortune. The Moor was moved to compa.s.sion when he saw the maiden who was young and nice looking, and he said to her:

"Maiden, I want you to know that long ago I was a captive of Christians in Spain, in a place called Cadiz. The lady who held me captive was pleased with the services I performed for her. It happened that she had a son whose enemies came to kill him. And if it had not been for me, they would have done it, because I lifted my lady's son from the ground, and with a sword in my hand I wounded two of them and made the others flee. Because of this, my lady gave me liberty. She provided me with new clothing, and gave me money for my journey, and as I wished, she had me taken to Granada. And because of the kindness that lady showed me, you will have a place at my side. I have a daughter who is widowed, and she will take you in with all the tenderness of a sister."

Plaerdemavida immediately knelt on the ground and gave him many thanks. The Moor removed his cloak and gave it to Plaerdemavida, and the two of them went to a place near Tunis, called Rafal.

When the Moor's daughter saw the maiden, so young and helpless, she felt great compa.s.sion. Her father begged her to be the best companion to her that she could, and he told her:

"I want you to know, my daughter, that this girl is the daughter of that lady who gave me my freedom, and I want to repay my debt with this maiden."

Because of the great love she had for him, his daughter took in the poor maiden with deep affection. She gave her a blouse and a Moorish garment with a head-dress. And anyone seeing her would think she was Moorish.

Let us return now to Tirant who, shortly after Plaerdemavida was swept overboard with the two sailors in whose care Tirant had placed her, stayed with a sailor until the galley was completely filled with water and was going down. Then Tirant decided to jump into the sea with the sailor, and with the sailor's help he would be able to reach sh.o.r.e. Nevertheless, Tirant never thought he would be able to avoid death, because when the Moors learned that he was Tirant, the captain of the Greeks, who had done so much damage to the Turks, they would not leave him alive for all the treasure in the world. But with the aid of Divine Providence and the sailor, they made it to sh.o.r.e, for it was now night, and completely dark. Crawling quietly on their hands and knees, they drew away from the sounds of the Moors. When they had gone some distance, they no longer heard any people, and they went inland, away from the sea, and they came upon a vineyard that at that time was full of grapes. The sailor said:

"My lord, for G.o.d's sake, let's stop here in this delicious vineyard, and we can take a look at the land, and tomorrow we can stay here all day long. Then tomorrow night, we can go wherever your lords.h.i.+p commands, for I will not leave you in death or in life."

Tirant gave in to his entreaties. When their stomachs were full of grapes they saw a cave and went inside to sleep, naked as they were. When they awoke they felt very cold. They got up, and to get warm they carried rocks from one place to another. When the sun came out, Tirant's legs ached terribly.

It happened then that the King of Tremicen was sending as his amba.s.sador to the King of Tunis his best and most trusted knight.

He was the captain-general of all his land, and everyone called him the commander of commanders. This amba.s.sador had been there more than three months, and he and his men had been given lodging in a place that was lovely and abundant with animals to hunt. It so happened that that morning he went out for sport with falcons and greyhounds. While hunting, they pursued a hare which was very tired of running after being chased by dogs and falcons, and since it could find no other place to run, it went inside the cave where Tirant was. One of the hunters saw it go in, and he dismounted at the entrance to the cave and saw Tirant stretched out on the ground inside, with no desire to budge. The sailor helped him catch the hare. Then the hunter went directly out to the captain, and told him:

"Sir, come with me. Inside a small cave there is a man whose body must be the most perfect nature has every formed. But, unless my eyes deceive me, he has been hurt badly, and he seems more dead than alive."

The amba.s.sador went toward the cave, When the sailor saw so many men coming, he left Tirant without saying a word, and fled very quietly, and the Moors did not see him.

When the amba.s.sador reached the cave, he stood looking at Tirant for a long while, and feeling pity for him, he said:

"By our holy prophet, Mohammed, who has plucked you from such grave danger and has brought you into my hands: since nature has formed your body with such singularity, I am sure that He has given you many virtues. I have three sons, and you will be the fourth." He called his second son and told him: "Look on this man as your brother." Then he said to Tirant: "If you want to please me, tell me what brought you here. At the moment I am engaged in an undertaking for my eldest son. They are trying to take his betrothed from him, and I will not allow it, for she is a very virtuous maiden, and the daughter of King Tremicen. If Mohammed gives me success in this dangerous undertaking, do not worry about your loss, no matter how great it may be, for I will make you wealthy as soon as I return to my home."

Tirant stood and replied:

"Your Lords.h.i.+p, I am a gentleman, although I am not a prince or lord. As a young man I went to seek my fortune in the Levant.

There I heard and believed the false and diabolical words of a widow. She had me enter an orchard at mid-day, and there she made me witness the most evil sight I would ever behold. I felt such unbearable suffering that with my own hands I took vengeance on the greatest enemy of my life. Then I boarded a s.h.i.+p and went to the Holy Land of Jerusalem to make amends for my sins.

Sailing on a galley from there, you can see my misfortune. Saved by Divine Mercy from the stormy sea, I now beg your lords.h.i.+p's help."

The White Knight: Tirant Lo Blanc Part 50

You're reading novel The White Knight: Tirant Lo Blanc Part 50 online at LightNovelFree.com. You can use the follow function to bookmark your favorite novel ( Only for registered users ). If you find any errors ( broken links, can't load photos, etc.. ), Please let us know so we can fix it as soon as possible. And when you start a conversation or debate about a certain topic with other people, please do not offend them just because you don't like their opinions.


The White Knight: Tirant Lo Blanc Part 50 summary

You're reading The White Knight: Tirant Lo Blanc Part 50. This novel has been translated by Updating. Author: Joanot Martorell and Marti Johan d'Galba already has 598 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

LightNovelFree.com is a most smartest website for reading novel online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to LightNovelFree.com