The Book of the Thousand Nights and a Night Volume V Part 12
You’re reading novel The Book of the Thousand Nights and a Night Volume V Part 12 online at LightNovelFree.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit LightNovelFree.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy!
"Who doth kindness to men shall be paid again; *
Ne'er is kindness lost betwixt G.o.d and men."
Then he offered to pay them, from the Treasury, the blood-wit for their father; but they refused, saying, "We forgave him only of our desire unto Allah,[FN#151] the Bountiful, the Exalted; and he who is thus intentioned followeth not his benefits with reproach or with mischief."[FN#152] and amongst the tales they relate is that of
THE CALIPH AL-MAAMUN AND THE PYRAMIDS[FN#153] OF EGYPT
It is told that the Caliph Al-Maamun, son of Harun al-Ras.h.i.+d, when he entered the G.o.d-guarded city of Cairo, was minded to pull down the Pyramids, that he might take what was therein; but, when he went about to do this, he could not succeed, albeit his best was done. He expended a mint of money in the attempt,--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.
When it was the Three Hundred Ninety-eighth Night,
She said, It hath reached me, O auspicious King, that Al-Maamun attempting to pull down the Pyramids, expended his mint of money, but succeeded only in opening up a small tunnel in one of them, where in it is said he found treasure to the exact amount of the monies he had spent in the works, neither more nor less; whereat he marvelled and taking what he found there, desisted from his determination. Now the Pyramids are three, and they are one of the Wonders of the World; nor is there on the face of earth aught like them for height and fas.h.i.+on and mysteries[FN#154]; for they are built of huge rocks, and the builders proceeded by piercing one block of stone and setting therein upright rods of iron[FN#155]; after which they pierced a second block of stone and lowered it upon the first. Then they poured melted lead upon the clamps and set the blocks in geometrical order, till the building was complete. Now the height of each pyramid was an hundred cubits, of the normal measure of the day, and it had four faces, each three hundred cubits long from the base and thence battering upwards to a point. The ancients say that, in the western Pyramid, are thirty chambers of parti-coloured syenite, full of precious gems and treasures galore and rare images and utensils and costly weapons which are anointed with egromantic unguents, so that they may not rust until the day of Resurrection.[FN#156] Therein, also, are vessels of gla.s.s which bend and break not, containing various kinds of compound drugs and sympathetic waters. In the second Pyramid are the records of the priests, written on tablets of syenite, to each priest his tablet, whereon are engraved the wonders of his craft and his feats; and on the walls are the human figures like idols, working with their hands at all manner of mechanism and seated on stepped thrones. Moreover, to each Pyramid there is a guardian treasurer who keepeth watch over it and wardeth it, to all eternity, against the ravages of time and the s.h.i.+fts of events; and indeed the marvels of these Pyramids astound all who have sight and insight. Many are the poems that describe them, thou shalt thereby profit no small matter, and among the rest, quoth one of them,
"If Kings would see their high emprize preserved, *
?Twill be by tongues of monuments they laid: Seest not the Pyramids? These two endure *
Despite what change Time and Change have made."
And quoth another,
"Look on the Pyramids, and hear the twain *
Recount their annals of the long-gone Past: Could they but speak, high marvels had they told *
Of what Time did to man from first to last."
And quoth a third,
"My friend I prithee tell me, 'neath the sky *
Is aught with Egypt's Pyramids can compare?
Buildings which frighten Time, albe what dwells *
On back of earth in fear of Time must fare: If on their marvels rest my sight no more, *
Yet these I ever shall in memory bear."
And quoth a fourth,
"Where is the man who built the Pyramids? *
What was his tribe, what day and where his tomb?
The monuments survive the men who built *
Awhile, till overthrown by touch of Doom."
And men also tell a tale of
THE THIEF AND THE MERCHANT
There was once a thief who repented to Almighty Allah with sincere penitence; so he opened himself a shop for the sale of stuffs, where he continued to trade awhile. It so chanced one day that he locked his shop and went home, and in the night there came to the bazar an artful thief disguised in the habit of the merchant, and pulling out keys from his sleeve, said to the watchman of the market, "Light me this wax-candle." The watchman took the taper and went to light it,--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.
When it was the Three Hundred and Ninety-ninth Night,
She said, It hath reached me, O auspicious King, that the watchman took the taper and went to light it, whilst the thief opened the shop and lit another candle he had by him. When the watchman came back, he found him seated in the shop, account- books inhand, and reckoning with his fingers; nor did he cease to do thus till point of day, when he said to the man, "Fetch me a camel-driver and his camel, to carry some goods for me." So the man fetched him a camel, and the thief took four bales[FN#157] of stuffs and gave them to the cameleer, who loaded them on his beast. Then he gave the watchman two dirhams and went away after the camel-driver, leaving the watchman believing him to be the owner of the shop. Now when the morning dawned and day broke the merchant came and the watchman began greeting him with blessings, because of the two dirhams; but the shop-keeper wondered at his words as one not knowing what he meant. When he opened his shop, he saw the droppings of the wax and the account-book lying on the floor, and looking round, found four bales of stuffs missing. So he asked the watchman what had happened and he told him what has pa.s.sed in the night and what had been said to the cameleer, whereupon the merchant bade him fetch the man and asked him, "Whither didst thou carry the stuffs this morning?" Answered the driver, "To such a landing-place, and I stowed them on board such a vessel." Said the merchant, "Come with me thither;" so the camel-driver carried him to the landing-place and said to him, "This be the barque and this be her owner." Quoth the merchant to the seaman, "Whither didst thou carry the merchant and the stuff?" Answered the boat-master, "To such a place, where he fetched a camel-driver and, setting the bales on the camel, went his ways I know not whither." "Fetch me the cameleer who carried the goods," said the merchant; so he fetched him and the merchant said to him, "Whither didst thou carry the bales of goods from the s.h.i.+p?" "To such a Khan," answered he; and the merchant rejoined, "Come thither with me and show it to me." So the camel-man went with him to a place far distant from the sh.o.r.e and showed him the Khan where he had set down the stuffs, and at the same time the false merchant's magazine, which he opened and found therein his four bales bound up as they had been packed.
The thief had laid his cloak over them; so the merchant took the cloak as well as the bales and delivered them to the camel- driver, who laid them on his camel; after which he locked the magazine and went away with the cameleer. On the way, he was confronted with the thief who followed him, till he had s.h.i.+pped the bales, when he said to him, "O my brother (Allah have thee in His holy keeping!), thou hast indeed recovered thy goods and naught of them is lost; so give me back my cloak." The merchant laughed and, giving him back his cloak, let him go unhindered; whereupon both went their ways. And they tell a tale of
MASRUR THE EUNUCH AND IBN AL-KARIBI
The Commander of the Faithful, Harun al-Ras.h.i.+d, was exceedingly restless one night; so he said to his Wazir Ja'afar, "I am sleepless to-night and my breast is straitened and I know not what to do." Now his castrato Masrur was standing before him, and he laughed: whereupon the Caliph said "At whom laughest thou?
Is it to make mock of me or hath madness seized thee?" Answered Masrur, "Nay, by Allah, O Commander of the Faithful,"--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.
When it was the Four Hundredth Night,
She said, It hath reached me, O auspicious King, that Harun al- Ras.h.i.+d said to Masrur the Sworder, "Dost thou laugh to make mock of me or hath madness seized thee?" Answered Masrur, "Nay, by Allah, O Commander of the Faithful, I swear by thy kins.h.i.+p to the Prince of Apostles, I did it not of my free will; but I went out yesterday to walk within sight of the palace and, coming to the bank of the Tigris, saw there the folk collected; so I stopped and found a man, Ibn al-Karibi hight, who was making them laugh; but just now I recalled what he said, and laughter got the better of me; and I crave pardon of thee, O Commander of the Faithful!"
Quoth the Caliph, "Bring him to me forthright;" so Masrur repaired in all haste to Ibn al-Karibi and said to him, "Answer the summons of the Commander of the Faithful," whereto he replied, "I hear and obey." "But on condition," added Masrur, "that, if he give thee aught, thou shalt have a quarter and the rest shall be mine." Replied the droll, "Nay, thou shalt have half and I half." Rejoined Masrur, "Not so, I will have three- quarters." Lastly said Ibn al-Karibi, "Thou shalt have two- thirds and I the other third;" to which Masrur agreed, after much higgling and haggling, and they returned to the palace together.
Now when Ibn al-Karibi came into the Caliph's presence he saluted him as men greet the Caliphate, and stood before him; whereupon said Al-Ras.h.i.+d to him, "If thou do not make me laugh, I will give thee three blows with this bag." Quoth Ibn al-Karibi in his mind, "And a small matter were blows with that bag, seeing that beating with whips hurteth me not;" for he thought the bag was empty. Then he began to deal out his drolleries, such as would make the dismallest jemmy guffaw, and gave vent to all manner of buffooneries; but the Caliph laughed not neither smiled, whereat Ibn al-Karibi marvelled and was chagrined and affrighted. Then said the Commander of the Faithful, "Now hast thou earned the beating," and gave him a blow with the bag, wherein were four pebbles each two rotols in weight. The blow fell on his neck and he gave a great cry, then calling to mind his compact with Masrur, said, "Pardon, O Commander of the Faithful! Hear two words from me." Quoth the Caliph, "Say on," and quoth Ibn al- Karibi, "Masrur made it a condition with me and I a covenant with him, that whatsoever largesse might come to me of the bounties of the Commander of the Faithful, one-third thereof should be mine and the rest his; nor did he agree to leave me so much as one- third, save after much higgling and haggling. I have had my share and here standeth he, ready to receive his portion; so pay him the two other blows." Now when the Caliph heard this, he laughed until he fell on his back; then calling Masrur, he gave him a blow, whereat he cried out and said, "O Commander of the Faithful, the one-third sufficeth me: give him the two-thirds."-- And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.
When it was the Four Hundred and First Night,
She said, It hath reached me, O auspicious King, that Masrur cried out, "O Commander of the Faithful! The one-third sufficeth me; give him the two-thirds." So the Caliph laughed at them and ordered them a thousand dinars each, and they went away, rejoicing at the largesse. And of the tales they tell is one of
THE DEVOTEE PRINCE
The Commander of the Faithful, Harun al-Ras.h.i.+d, had a son who, from the time he attained the age of sixteen, renounced the world and walked in the way[FN#158] of ascetics and devotees. He was wont to go out to the graveyards and say, "Ye once ruled the world, but that saved you not from death, and now are ye come to your sepulchres! Would Heaven I knew what ye said and what is said to you!"[FN#159] and he wept as one weepeth who is troubled with fear and apprehension, and repeated the worlds of the poet,
"Affright me funerals at every time; *
And wailing women grieve me to the soul!"
Now it chanced one day, as he sat among the tombs, according to his custom, his father pa.s.sed by in all his state, surrounded by his Wazirs and Lords of the realm and the Officers of his household, who seeing the Caliph's son with a gown of woollen stuff on his body and a twist of wool on his head by way of turband, said to one another, "Verily this youth dishonoureth the Commander of the Faithful among Kings: but, if he reproved him, he would leave his present way of life." The Caliph heard these words; so quoth he to his son, "O my dear child, of a truth thou disgracest me by thy present way of life." The young man looked at him and made no reply: then he beckoned to a bird perched on the battlements of the palace, and said to it, "O thou bird, I conjure thee by Him who created thee, alight upon my hand."
Whereupon straightway it swooped down and perched on his finger.
Then quoth he, "Return to thy place;" and it did so. Presently he said, "Alight on the hand of the Commander of the Faithful;"
but it refused there to perch, and he cried to his father, "It is thou that disgracest me amongst the Holy[FN#160] Ones, by the love of the world; and now I am resolved to part from thee, never to return to thee, save in the world to come." Then he went down to Ba.s.sorah, where he took to working with those which wrought in clay,[FN#161] receiving, as his day's hire, but a dirham and a danik;[FN#162] and with the danik he fed himself and gave alms of the dirham. (Quoth Abu Amir of Ba.s.sorah) "There fell down a wall in my house; so I went forth to the station of the artisans to find a man who should repair it for me, and my eyes fell on a handsome youth of a radiant countenance. So I saluted him and asked him, ?O my friend, dost thou seek work?' ?Yes,' answered he; and I said, ?Come with me and build a wall.' He replied, ?On certain conditions I will make with thee.' Quoth I ?What are they, O my friend?'; and quoth he, ?My wage must be a dirham and a danik, and again when the Mu'ezzin calleth to prayer, thou shalt let me go pray with the congregation.' ?It is well,'
answered I and carried him to my lace, where he fell to work, such work as I never saw the like of. Presented I named to him the morning-meal; but he said, ?No;' and I knew that he was fasting.[FN#163] When he heard the call to prayer, he said to me, ?Thou knowest the condition?' ?Yes,' answered i. So he loosed his girdle and, applying himself to the lesser ablution, made it after a fas.h.i.+on than which I never saw a fairer;[FN#164]
The Book of the Thousand Nights and a Night Volume V Part 12
You're reading novel The Book of the Thousand Nights and a Night Volume V Part 12 online at LightNovelFree.com. You can use the follow function to bookmark your favorite novel ( Only for registered users ). If you find any errors ( broken links, can't load photos, etc.. ), Please let us know so we can fix it as soon as possible. And when you start a conversation or debate about a certain topic with other people, please do not offend them just because you don't like their opinions.
The Book of the Thousand Nights and a Night Volume V Part 12 summary
You're reading The Book of the Thousand Nights and a Night Volume V Part 12. This novel has been translated by Updating. Author: Richard Francis Burton already has 792 views.
It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.
LightNovelFree.com is a most smartest website for reading novel online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to LightNovelFree.com
- Related chapter:
- The Book of the Thousand Nights and a Night Volume V Part 11
- The Book of the Thousand Nights and a Night Volume V Part 13