Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side Part 346

You’re reading novel Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side Part 346 online at LightNovelFree.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit LightNovelFree.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy!

S: Every soul is held in pledge for what it earns,

074.039 Y: Except the Companions of the Right Hand.

P: Save those who will stand on the right hand.

S: Except the people of the right hand,

074.040 Y: (They will be) in Gardens (of Delight): they will question each other,

P: In gardens they will ask one another

S: In gardens, they shall ask each other

074.041 Y: And (ask) of the Sinners:

P: Concerning the guilty:

S: About the guilty:

074.042 Y: "What led you into h.e.l.l Fire?"

P: What hath brought you to this burning?

S: What has brought you into h.e.l.l?

074.043 Y: They will say: "We were not of those who prayed;"

P: They will answer: We were not of those who prayed

S: They shall say: We were not of those who prayed;

074.044 Y: "Nor were we of those who fed the indigent;"

P: Nor did we feed the wretched.

S: And we used not to feed the poor;

074.045 Y: "But we used to talk vanities with vain talkers;"

P: We used to wade (in vain dispute) with (all) waders,

S: And we used to enter into vain discourse with those who entered into vain discourses.

074.046 Y: "And we used to deny the Day of Judgment,"

P: And we used to deny the Day of Judgment,

S: And we used to call the Day of Judgment a lie;

074.047 Y: "Until there came to us (the Hour) that is certain."

P: Till the Inevitable came unto us.

S: Till death overtook us.

074.048 Y: Then will no intercession of (any) intercessors profit them.

P: The mediation of no mediators will avail them then.

S: So the intercession of intercessors shall not avail them.

074.049 Y: Then what is the matter with them that they turn away from admonition?-

P: Why now turn they away from the Admonishment,

S: What is then the matter with them, that they turn away from the admonition,

074.050 Y: As if they were affrighted a.s.ses,

P: As they were frightened a.s.ses

S: As if they were a.s.ses taking fright

074.051 Y: Fleeing from a lion!

P: Fleeing from a lion?

S: That had fled from a lion?

074.052 Y: Forsooth, each one of them wants to be given scrolls (of revelation) spread out!

P: Nay, but everyone of them desireth that he should be given open pages (from Allah).

S: Nay; every one of them desires that he may be given pages spread out;

074.053 Y: By no means! But they fear not the Hereafter,

P: Nay, verily. They fear not the Hereafter.

S: Nay! but they do not fear the hereafter.

074.054 Y: Nay, this surely is an admonition:

P: Nay, verily. Lo! this is an Admonishment.

S: Nay! it is surely an admonition.

074.055 Y: Let any who will, keep it in remembrance!

Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side Part 346

You're reading novel Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side Part 346 online at LightNovelFree.com. You can use the follow function to bookmark your favorite novel ( Only for registered users ). If you find any errors ( broken links, can't load photos, etc.. ), Please let us know so we can fix it as soon as possible. And when you start a conversation or debate about a certain topic with other people, please do not offend them just because you don't like their opinions.


Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side Part 346 summary

You're reading Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side Part 346. This novel has been translated by Updating. Author: Abdullah Yusuf Ali et al already has 750 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

LightNovelFree.com is a most smartest website for reading novel online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to LightNovelFree.com