Doctor Pascal Part 34
You’re reading novel Doctor Pascal Part 34 online at LightNovelFree.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit LightNovelFree.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy!
Ramond, listening again, said in an undertone:
"Yes, the beat is strong, the first sound is dull, while the second, on the contrary, is sharp. It is evident that the apex has descended and is turned toward the armpit. There is some sclerosis, at least it is very probable. One may live twenty years with that," he ended, straightening himself.
"No doubt, sometimes," said Pascal. "At least, unless one chances to die of a sudden attack."
They talked for some time longer, discussed a remarkable case of sclerosis of the heart, which they had seen at the hospital at Pla.s.sans.
And when the young physician went away, he said that he would return as soon as he should have news of the Grandguillot liquidation.
But when he was alone Pascal felt that he was lost. Everything was now explained: his palpitations for some weeks past, his attacks of vertigo and suffocation; above all that weakness of the organ, of his poor heart, overtasked by feeling and by work, that sense of intense fatigue and impending death, regarding which he could no longer deceive himself.
It was not as yet fear that he experienced, however. His first thought was that he, too, would have to pay for his heredity, that sclerosis was the species of degeneration which was to be his share of the physiological misery, the inevitable inheritance bequeathed him by his terrible ancestry. In others the neurosis, the original lesion, had turned to vice or virtue, genius, crime, drunkenness, sanct.i.ty; others again had died of consumption, of epilepsy, of ataxia; he had lived in his feelings and he would die of an affection of the heart. And he trembled no longer, he rebelled no longer against this manifest heredity, fated and inevitable, no doubt. On the contrary, a feeling of humility took possession of him; the idea that all revolt against natural laws is bad, that wisdom does not consist in holding one's self apart, but in resigning one's self to be only a member of the whole great body. Why, then, was he so unwilling to belong to his family that it filled him with triumph, that his heart beat with joy, when he believed himself different from them, without any community with them?
Nothing could be less philosophical. Only monsters grew apart. And to belong to his family seemed to him in the end as good and as fine as to belong to any other family, for did not all families, in the main, resemble one another, was not humanity everywhere identical with the same amount of good and evil? He came at last, humbly and gently, even in the face of impending suffering and death, to accept everything life had to give him.
From this time Pascal lived with the thought that he might die at any moment. And this helped to perfect his character, to elevate him to a complete forgetfulness of self. He did not cease to work, but he had never understood so well how much effort must seek its reward in itself, the work being always transitory, and remaining of necessity incomplete.
One evening at dinner Martine informed him that Sarteur, the journeyman hatter, the former inmate of the asylum at the Tulettes, had just hanged himself. All the evening he thought of this strange case, of this man whom he had believed he had cured of homicidal mania by his treatment of hypodermic injections, and who, seized by a fresh attack, had evidently had sufficient lucidity to hang himself, instead of springing at the throat of some pa.s.ser-by. He again saw him, so gentle, so reasonable, kissing his hands, while he was advising him to return to his life of healthful labor. What then was this destructive and transforming force, the desire to murder, changing to suicide, death performing its task in spite of everything? With the death of this man his last vestige of pride as a healer disappeared; and each day when he returned to his work he felt as if he were only a learner, spelling out his task, constantly seeking the truth, which as constantly receded from him, a.s.suming ever more formidable proportions.
But in the midst of his resignation one thought still troubled him--what would become of Bonhomme, his old horse, if he himself should die before him? The poor brute, completely blind and his limbs paralyzed, did not now leave his litter. When his master went to see him, however, he turned his head, he could feel the two hearty kisses which were pressed on his nose. All the neighbors shrugged their shoulders and joked about this old relation whom the doctor would not allow to be slaughtered. Was he then to be the first to go, with the thought that the knacker would be called in on the following day. But one morning, when he entered the stable, Bonhomme did not hear him, did not raise his head. He was dead; he lay there, with a peaceful expression, as if relieved that death had come to him so gently. His master knelt beside him and kissed him again and bade him farewell, while two big tears rolled down his cheeks.
It was on this day that Pascal saw his neighbor, M. Bellombre, for the last time. Going over to the window he perceived him in his garden, in the pale suns.h.i.+ne of early November, taking his accustomed walk; and the sight of the old professor, living so completely happy in his solitude, filled him at first with astonishment. He could never have imagined such a thing possible, as that a man of sixty-nine should live thus, without wife or child, or even a dog, deriving his selfish happiness from the joy of living outside of life. Then he recalled his fits of anger against this man, his sarcasms about his fear of life, the catastrophes which he had wished might happen to him, the hope that punishment would come to him, in the shape of some housekeeper, or some female relation dropping down on him unexpectedly. But no, he was still as fresh as ever, and Pascal was sure that for a long time to come he would continue to grow old like this, hard, avaricious, useless, and happy. And yet he no longer execrated him; he could even have found it in his heart to pity him, so ridiculous and miserable did he think him for not being loved. Pascal, who suffered the pangs of death because he was alone!
He whose heart was breaking because he was too full of others. Rather suffering, suffering only, than this selfishness, this death of all there is in us of living and human!
In the night which followed Pascal had another attack of angina pectoris. It lasted for five minutes, and he thought that he would suffocate without having the strength to call Martine. Then when he recovered his breath, he did not disturb himself, preferring to speak to no one of this aggravation of his malady; but he had the certainty that it was all over with him, that he might not perhaps live a month longer.
His first thought was Clotilde. Should he then never see her again? and so sharp a pang seized him that he believed another attack was coming on. Why should he not write to her to come to him? He had received a letter from her the day before; he would answer it this morning. Then the thought of the envelopes occurred to him. If he should die suddenly, his mother would be the mistress and she would destroy them; and not only the envelopes, but his ma.n.u.scripts, all his papers, thirty years of his intelligence and his labor. Thus the crime which he had so greatly dreaded would be consummated, the crime of which the fear alone, during his nights of fever, had made him get up out of bed trembling, his ear on the stretch, listening to hear if they were forcing open the press.
The perspiration broke out upon him, he saw himself dispossessed, outraged, the ashes of his work thrown to the four winds. And when his thoughts reverted to Clotilde, he told himself that everything would be satisfactorily arranged, that he had only to call her back--she would be here, she would close his eyes, she would defend his memory. And he sat down to write at once to her, so that the letter might go by the morning mail.
But when Pascal was seated before the white paper, with the pen between his fingers, a growing doubt, a feeling of dissatisfaction with himself, took possession of him. Was not this idea of his papers, this fine project of providing a guardian for them and saving them, a suggestion of his weakness, an excuse which he gave himself to bring back Clotilde, and see her again? Selfishness was at the bottom of it. He was thinking of himself, not of her. He saw her returning to this poor house, condemned to nurse a sick old man; and he saw her, above all, in her grief, in her awful agony, when he should terrify her some day by dropping down dead at her side. No, no! this was the dreadful moment which he must spare her, those days of cruel adieus and want afterward, a sad legacy which he could not leave her without thinking himself a criminal. Her tranquillity, her happiness only, were of any consequence, the rest did not matter. He would die in his hole, then, abandoned, happy to think her happy, to spare her the cruel blow of his death. As for saving his ma.n.u.scripts he would perhaps find a means of doing so, he would try to have the strength to part from them and give them to Ramond. But even if all his papers were to perish, this was less of a sacrifice than to resign himself not to see her again, and he accepted it, and he was willing that nothing of him should survive, not even his thoughts, provided only that nothing of him should henceforth trouble her dear existence.
Pascal accordingly proceeded to write one of his usual answers, which, by a great effort, he purposely made colorless and almost cold.
Clotilde, in her last letter, without complaining of Maxime, had given it to be understood that her brother had lost his interest in her, preferring the society of Rose, the niece of Saccard's hairdresser, the fair-haired young girl with the innocent look. And he suspected strongly some maneuver of the father: a cunning plan to obtain possession of the inheritance of the sick man, whose vices, so precocious formerly, gained new force as his last hour approached. But in spite of his uneasiness he gave Clotilde very good advice, telling her that she must make allowance for Maxime's sufferings, that he had undoubtedly a great deal of affection and grat.i.tude for her, in short that it was her duty to devote herself to him to the end. When he signed the letter tears dimmed his sight. It was his death warrant--a death like that of an old and solitary brute, a death without a kiss, without the touch of a friendly hand--that he was signing. Never again would he embrace her. Then doubts a.s.sailed him; was he doing right in leaving her amid such evil surroundings, where he felt that she was in continual contact with every species of wickedness?
The postman brought the letters and newspapers to La Souleiade every morning at about nine o'clock; and Pascal, when he wrote to Clotilde, was accustomed to watch for him, to give him his letter, so as to be certain that his correspondence was not intercepted. But on this morning, when he went downstairs to give him the letter he had just written, he was surprised to receive one from him from Clotilde, although it was not the usual day for her letters. He allowed his own to go, however. Then he went upstairs, resumed his seat at his table, and tore open the envelope.
The letter was short, but its contents filled Pascal with a great joy.
But the sound of footsteps made him control himself. He turned round and saw Martine, who was saying:
"Dr. Ramond is downstairs."
"Ah! let him come up, let him come up," he said.
It was another piece of good fortune that had come to him. Ramond cried gaily from the door:
"Victory, master! I have brought you your money--not all, but a good sum."
And he told the story--an unexpected piece of good luck which his father-in-law, M. Leveque, had brought to light. The receipts for the hundred and twenty thousand francs, which const.i.tuted Pascal the personal creditor of Grandguillot, were valueless, since the latter was insolvent. Salvation was to come from the power of attorney which the doctor had sent him years before, at his request, that he might invest all or part of his money in mortgages. As the name of the proxy was in blank in the doc.u.ment, the notary, as is sometimes done, had made use of the name of one of his clerks, and eighty thousand francs, which had been invested in good mortgages, had thus been recovered through the agency of a worthy man who was not in the secrets of his employer. If Pascal had taken action in the matter, if he had gone to the public prosecutor's office and the chamber of notaries, he would have disentangled the matter long before. However, he had recovered a sure income of four thousand francs.
He seized the young man's hands and pressed them, smiling, his eyes still moist with tears.
"Ah! my friend, if you knew how happy I am! This letter of Clotilde's has brought me a great happiness. Yes, I was going to send for her; but the thought of my poverty, of the privations she would have to endure here, spoiled for me the joy of her return. And now fortune has come back, at least enough to set up my little establishment again!"
In the expansion of his feelings he held out the letter to Ramond, and forced him to read it. Then when the young man gave it back to him, smiling, comprehending the doctor's emotion, and profoundly touched by it, yielding to an overpowering need of affection, he caught him in his arms, like a comrade, a brother. The two men kissed each other vigorously on either cheek.
"Come, since good fortune has sent you, I am going to ask another service from you. You know I distrust every one around me, even my old housekeeper. Will you take my despatch to the telegraph office!"
He sat down again at the table, and wrote simply, "I await you; start to-night."
"Let me see," he said, "to-day is the 6th of November, is it not? It is now near ten o'clock; she will have my despatch at noon. That will give her time enough to pack her trunks and to take the eight o'clock express this evening, which will bring her to Ma.r.s.eilles in time for breakfast.
But as there is no train which connects with it, she cannot be here until to-morrow, the 7th, at five o'clock."
After folding the despatch he rose:
"My G.o.d, at five o'clock to-morrow! How long to wait still! What shall I do with myself until then?"
Then a sudden recollection filled him with anxiety, and he became grave.
"Ramond, my comrade, will you give me a great proof of your friends.h.i.+p by being perfectly frank with me?"
"How so, master?"
"Ah, you understand me very well. The other day you examined me. Do you think I can live another year?"
He fixed his eyes on the young man as he spoke, compelling him to look at him. Ramond evaded a direct answer, however, with a jest--was it really a physician who put such a question?
"Let us be serious, Ramond, I beg of you."
Then Ramond answered in all sincerity that, in his opinion, the doctor might very justly entertain the hope of living another year. He gave his reasons--the comparatively slight progress which the sclerosis had made, and the absolute soundness of the other organs. Of course they must make allowance for what they did not and could not know, for a sudden accident was always possible. And the two men discussed the case as if they been in consultation at the bedside of a patient, weighing the pros and cons, each stating his views and prognosticating a fatal termination, in accordance with the symptoms as defined by the best authorities.
Pascal, as if it were some one else who was in question, had recovered all his composure and his heroic self-forgetfulness.
"Yes," he murmured at last, "you are right; a year of life is still possible. Ah, my friend, how I wish I might live two years; a mad wish, no doubt, an eternity of joy. And yet, two years, that would not be impossible. I had a very curious case once, a wheelwright of the faubourg, who lived for four years, giving the lie to all my prognostications. Two years, two years, I will live two years! I must live two years!"
Ramond sat with bent head, without answering. He was beginning to be uneasy, fearing that he had shown himself too optimistic; and the doctor's joy disquieted and grieved him, as if this very exaltation, this disturbance of a once strong brain, warned him of a secret and imminent danger.
"Did you not wish to send that despatch at once?" he said.
"Yes, yes, go quickly, my good Ramond, and come back again to see us the day after to-morrow. She will be here then, and I want you to come and embrace us."
The day was long, and the following morning, at about four o'clock, shortly after Pascal had fallen asleep, after a happy vigil filled with hopes and dreams, he was wakened by a dreadful attack. He felt as if an enormous weight, as if the whole house, had fallen down upon his chest, so that the thorax, flattened down, touched the back. He could not breathe; the pain reached the shoulders, then the neck, and paralyzed the left arm. But he was perfectly conscious; he had the feeling that his heart was about to stop, that life was about to leave him, in the dreadful oppression, like that of a vise, which was suffocating him.
Before the attack reached its height he had the strength to rise and to knock on the floor with a stick for Martine. Then he fell back on his bed, unable to speak or to move, and covered with a cold sweat.
Martine, fortunately, in the profound silence of the empty house, heard the knock. She dressed herself, wrapped a shawl about her, and went upstairs, carrying her candle. The darkness was still profound; dawn was about to break. And when she perceived her master, whose eyes alone seemed living, looking at her with locked jaws, speechless, his face distorted by pain, she was awed and terrified, and she could only rush toward the bed crying:
"My G.o.d! My G.o.d! what is the matter, monsieur? Answer me, monsieur, you frighten me!"
For a full minute Pascal struggled in vain to recover his breath. Then, the viselike pressure on his chest relaxing slowly, he murmured in a faint voice:
"The five thousand francs in the desk are Clotilde's. Tell her that the affair of the notary is settled, that she will recover from it enough to live upon."
Doctor Pascal Part 34
You're reading novel Doctor Pascal Part 34 online at LightNovelFree.com. You can use the follow function to bookmark your favorite novel ( Only for registered users ). If you find any errors ( broken links, can't load photos, etc.. ), Please let us know so we can fix it as soon as possible. And when you start a conversation or debate about a certain topic with other people, please do not offend them just because you don't like their opinions.
Doctor Pascal Part 34 summary
You're reading Doctor Pascal Part 34. This novel has been translated by Updating. Author: Emile Zola already has 613 views.
It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.
LightNovelFree.com is a most smartest website for reading novel online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to LightNovelFree.com
- Related chapter:
- Doctor Pascal Part 33
- Doctor Pascal Part 35