Those Sweet Times Chapter 3 Part2

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.

Those Sweet Times

Chapter 3 Part 2

While he was feeling sorry for himself, there was someone shouting in the hallway,
“We’re short one player for Mahjong. Anyone interested?”

Lin Chuyan rushed to open the door and yelled in the hallway, “I’m in.”

“Lin Chuyan?”

“Yeah, it’s me.”

“Get lost! ! !”

“......”

Lin Chuyan grew even sadder.

Last school year, he did well in Mahjong and earned a lot of spending money from it.
This semester…...all the Mahjong players at school were boycotting him. Even those
who loved to play card games had also secretly imposed a ban on him.

Zheng Dongkai: “Chuyan, maybe you should find a side job.”

“Why don’t you find a side job?”

“My parents haven’t cut off my allowance to toughen up my ability to live independently.
Hahahahaha……” Zheng Dongkai began to gloat. Though they were good friends, Zheng
Dongkai had always complained about the fact that Lin Chuyan could easily attract the
attention of girls just from his looks while he had to try other methods and was still single
despite it.

Maomaoqiu and Dayu probably were thinking the same way and also laughed.

The three young men laughed together.

Lin Chuyan pulled out a scissor from the pen holder and asked them, “Does my scissor
look nice?”

“What do you mean……”

“You guys, peel the crawfish for me.”

“Haha, what if we won’t?”

“Wait till you all fall asleep, I’ll cut your p.e.n.i.s.”

“What the h.e.l.l. You think we believe you, hahahaha!”

“Ah.”

Lin Chuyan had an exquisite and elegant look. His pale skin looked even paler under
the white light inside the room. The strong contrast of light and shadow on his face, with
a pair of dark and bright eyes, made him look quite different…...somewhat devilish.

He grinned, looking even more evil.

All his roommates stopped laughing! Though they didn’t believe him…...what if he was
actually serious!

They all thought the same thing and began to peel crawfish for him.

In the end, Lin Chuyan spoke in disbelief as he was enjoying crawfish, “You guys even
believed it? Stupid.”

His roommates: b.a.s.t.a.r.d!

Lin Chuyan noticed that his cell phone screen had turned on as he ate.  It’s Nuannuan
sent him another message.

It’s Nuannuan: Can you tell me?

Chuyan: ?

It’s Nuannuan: Why do you make those Moments? I really want to know.

Chuyan: You say ‘Chu G.o.d strong, I surrender.’

It’s Nuannuan: Chu G.o.d strong, I surrender.

Chuyan: You should have more pride.

It’s Nuannuan: Just tell me, hurry.

Chuyan: I post them so my parents see it.

A light bulb suddenly lit up in Xiang Nuan’s brain.

It’s Nuannuan: My goodness, you’re so shameless! You want to increase your
allowance from your parents by playing poor, right? A dirty trick!

Chuyan: There’s no allowance.

It’s Nuannuan: Haha, you liar! I despise you!

Chuyan: Really.

It’s Nuannuan: Keep spinning your story. To tell the truth, you’re a good actor. This
is the first time I have ever seen anyone pretend to be shamelessness so well. I’m
impressed.

Chuyan: ……

Xiang Nuan felt that though Chuyan was shameless, he was also quite intelligent.

Pretending to be poor to increase his allowance seemed like a very feasible trick.

She also wanted to try and see how it worked.

She pirated a picture from Chuyan’s Moments which she thought was the best one
among all. After careful consideration, she decided to copy the caption as well.

Tsk, tsk, tsk, she was really despicable.

She was too excited to remember to set restrictions on who could see it and so all of
her friends could see this Moment.

It was 11 o’clock at night, Shen Zemu just finished his homework for today. He raised
his head from his desk, one hand holding a cup of water and the other surfing his cell
phone and happened to see Xiang Nuan’s Moment:

Hungry, I want to steal if from them. (With picture of stray cats eating roasted sausages)

Pu-- --

Shen Zemu carelessly sprayed water onto his homework.

That girl…...Shen Zemu carefully recalled Xiang Nuan’s look. She looked quite graceful,
but she was actually a weirdo.

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.