An Elementary Spanish Reader Part 4

Despues de esto quien quiere comprar gangas?

EL MeDICO TUNANTE

Llego un tunante a la ciudad de Zaragoza, diciendo que sabia raros secretos de medicina. Entre otras cosas dijo que podia remozar las viejas. Muchas viejas del pueblo creyeron sus palabras.

Llegaron pues un gran numero de ellas a pedirle este 5 precioso beneficio. el les dijo:

--Es necesario que cada una escriba en una cedula su nombre y edad.

Habia entre ellas mujeres de setenta, de ochenta, y de noventa anos de edad. Todas hicieron exactamente como el les 10 habia dicho porque no querian perder la dicha de remoza.r.s.e.

El tunante les dijo que volvieran a su posada al dia siguiente.

Cuando volvieron el empezo a lamenta.r.s.e y les dijo:

--Debo confesar la verdad. Una bruja me ha robado todas las cedulas. Era envidiosa de la buena suerte de Vds. 15 Asi es necesario que cada una vuelva a escribir su nombre y edad. Tambien quiero decirles porque es necesaria esta circunstancia. La mujer mas vieja ha de ser quemada. Las otras han de tomar una porcion de sus cenizas y asi se remozaran. 20

Al oir esto se pasmaron las viejas, pero, todavia creyendo su promesa, hicieron nuevas cedulas. Pero todas tenian miedo de ser quemadas y no escribieron sus edades correctamente.

Cada una se quito muchos anos. 25

La que tenia noventa, por ejemplo, escribio cincuenta; la de sesenta, treinta y cinco, etc.

Recibio el picaron las nuevas cedulas y luego saco las del dia anterior. Habia dicho que las habia perdido pero no era verdad. Comparo las nuevas cedulas con las otras y dijo: 25

--Ahora bien, senoras mias; ya tienen Vds. lo que les prometi; ya todas se han remozado. Vd. tenia ayer noventa anos, ahora tiene cincuenta; Vd. ayer cincuenta, hoy treinta y cinco.

Hablando asi las des.p.a.cho a todas tan corridas como puede 30 suponerse.

EL PRiNCIPE JALMA

Habia un viejo que tenia una hija muy hermosa. el era muy ignorante y no sabia lo que era ni oro ni plata. Todos los dias iba el viejo al bosque a cortar lena. Llevaba la lena a la ciudad y la cambiaba por comida para su mujer y su hija.

Un dia estaba cortando el tronco de un arbol grande y oyo 5 lamentos adentro. Luego salio un negro muy feo y le dijo:

--Me has herido y moriras por esto.

El viejo se excuso, diciendo:

--Senor, perdoneme Vd. Soy muy pobre y vengo a buscar lena para mantener a mi mujer y a mi hija. 10

--Y es hermosa tu hija?--dijo el negro.

--Oh! si, senor--dijo el viejo;--y mucho.

--Pues bien--le dijo el negro,--yo te perdono la vida si me das tu hija por esposa; y si no, moriras. Dentro de ocho dias te presentaras aqui con la contestacion. Si la 15 nina quiere o no quiere, debes venir para decirmelo. Y ahora abre el tronco de este arbol y hallaras mucho oro. Puedes llevarlo a tu mujer y a tu hija.

El viejo corto el arbol y adentro hallo mucho oro. Cargo su burro con el oro y se fue a casa. Cuando llego, su mujer y 20 su hija le preguntaron porque venia tan tarde. el les explico el caso y la nina dijo que consentiria en casa.r.s.e con el negro para salvar a su padre. Entonces les dio todo el oro que traia. Nunca habian visto monedas de oro y no sabian que era dinero. 25

--Que es esto?--dijeron ellas.--Que medallas son estas tan bonitas?

--Sera bueno venderlas en la ciudad, padre, si es posible,--dijo la nina.

El viejo se fue a la ciudad llevando su oro. Queria venderlo, 30 pero le dijeron que eran monedas de oro y que con ellas podia comprar muchas cosas. el compro comida y vestidos para su familia y volvio muy contento a casa.

[Ill.u.s.tration]

Al cabo de los ocho dias, tomo el viejo su hacha y su burro y se fue al bosque. Dio algunos golpes al tronco del arbol y 35 salio el mismo negro.

--Que contestacion me traes?--le dijo este.

--Mi hija consiente en casa.r.s.e contigo--le dijo.

--Bien--dijo el negro;--pero hay una condicion y es que las bodas se celebren a oscuras y que ella nunca trate de verme, 40 mientras yo no lo diga.

El viejo le dijo que asi seria.

--Carga tu burro con todo el oro que quieras--dijo el negro--y compra todo lo que creas necesario para las bodas.

Me casare con tu hija en ocho dias desde hoy. 45

El viejo cargo su burro de oro otra vez y volvio a casa.

La hija salio a encontrarle. el le dijo todo y ella consintio en todo lo que su novio queria.

Al cabo de los ocho dias se celebraron las bodas a oscuras.

La nina vivio muy feliz. El novio salia muy temprano cada 50 manana y volvia por la noche.

Un dia vino una vecina vieja a visitarla. Le pregunto si era feliz en su matrimonio. Ella le dijo que era muy feliz y que estaba muy contenta. Despues le pregunto la vieja como era su marido, si era joven o viejo, feo o hermoso. Ella dijo que 55 no sabia porque nunca le habia visto.

--Como!--dijo la vieja.--Te has casado y no conoces a tu marido? Esto no es posible.

--Si--dijo ella;--pues asi lo pedia antes de casa.r.s.e.

--Nina--dijo la vieja.--como sabes si tu marido es un 60 perro o si es Satanas? Es necesario verle. Toma este fosforo; cuando tu marido duerma, enciende el fosforo, y le veras.

La nina lo hizo asi. Cuando llego la media noche, encendio el fosforo y miro a su marido. Vio que era muy hermoso. 65 Olvido el fosforo y un pedazo cayo en la cara de su marido.

Entonces el desperto y dijo:

--Ingrata, no has tenido palabra! Has de saber que soy un principe encantado. Yo soy el principe Jalma. Estaba a punto de salir de mi encantamiento pero ahora es imposible 70 por mucho tiempo. Si quieres volver a verme, tienes que gastar zapatos de hierro hasta que me encuentres. Tienes que buscarme por toda la tierra.

El principe desaparecio. La nina empezo a llorar y sintio haber seguido los consejos de la vieja. Cuando vino esta al 75 dia siguiente, dijo a la nina:

--Has visto a tu marido?