The Book of the Thousand Nights and One Night Volume III Part 13

Women are very devils, made to work us dole and death; Refuge I seek with G.o.d Most High from all their craft and scaith.

Prime source are they of all the ills that fall upon mankind, Both in the fortunes of this world and matters of the faith."'

When the King heard this, he bowed his head a long while and knew this to mean that they had wrongfully been put to death. Then he bethought himself of the perfidy of women and the calamities brought about by them, and opening the two parcels fell to turning over his sons' clothes and weeping. Presently, he found in the pocket of his son Asaad's clothes a letter in Queen Budour's hand, enclosing the tresses of her hair, and reading it, knew that the prince had been falsely accused. Then he searched Amjed's clothes and found in his pocket a letter in the handwriting of Queen Heyat en Nufous, enclosing the tresses of her hair; so he opened and read it and knew that Amjed also had been wronged; whereupon he beat hand upon hand and exclaimed, 'There is no power and no virtue but in G.o.d! I have slain my sons unjustly.' And he buffeted his face, crying out, 'Alas, my sons! Alas, my long grief!' Then he bade build two tombs in one house, which he styled 'House of Lamentations,' and let grave thereon his sons' names; and he threw himself on Amjed's tomb, weeping and groaning and lamenting, and repeated these verses:

O moon, that hast set beneath the earth for aye, For whose loss weep the s.h.i.+ning stars of the sky, O wand, after whom no more shall the flexile grace Of the willow-like bending shape enchant the eye, My sight I've bereft of thee, of my jealousy, And ne'er shall I see thee again, till I come to die.

I'm drowned in the sea of my tears, for sheer unrest; Indeed, for sleepless sorrow in h.e.l.l am I.

Then he threw himself on Asaad's tomb and recited the following verses, whilst the tears poured from his eyes:

Fain had I shared with thee, dear heart, in death and ill; But G.o.d, that ordereth all, willed other than my will.

All that I see, my dole makes black, whilst from my eyes All black I've blotted out with weeping all my fill.[FN#66]

I weep and never stint; mine eyes run never dry; My entrails ulcered are and blood and tears distil.

Sore, sore it irketh me to see thee in a place[FN#67] Where slaves and kings alike foregather, will or nill.

Then he forsook his friends and intimates, and denying himself to his women and his family, shut himself up in the House of Lamentations, where he pa.s.sed his time in weeping for his sons.

Meanwhile, Amjed and Asaad fared on into the desert a whole month's journey, eating of the fruits of the earth and drinking of the rain-pools, till their travel brought them to a mountain of black stone, where the road divided in two, one skirting the foot of the mountain and the other leading to its summit. They took the former way, for fear of thirst, and followed it five days, but saw no end to it and were overcome with weariness, being unused to walking in mountains or elsewhere. At last, despairing of coming to the end of the road, they retraced their steps and taking the other, that led over the mountain, followed it all that day, till nightfall, when Asaad, weary with much travel, said to Amjed, 'O my brother, I can go no farther, for I am exceeding weak.' 'Courage,' replied Amjed; 'may be G.o.d will send us relief.' So they walked on part of the night, till the darkness closed in upon them, when Asaad became beyond measure weary and saying, 'O my brother, I am worn out and spent with walking,' threw himself on the ground and wept. Amjed took him in his arms and fared on with him, halting bytimes to rest, till break of day, when they came to the mountain-top and found there a stream of running water and by it a pomegranate-tree and a prayer-niche. They could hardly believe their eyes, but, sitting down by the spring, drank of its water and ate of the fruit of the tree; after which they lay down and slept till sunrise, when they washed in the spring and eating of the pomegranates, slept again till the time of afternoon-prayer. Then they thought to continue their journey, but Asaad could not walk, for his feet were swollen. So they abode there three days, till they were rested, after which they set out again and fared on over the mountain days and nights, well-nigh perished for thirst, till they came in sight of a city afar off, at which they rejoiced and made towards it. When they drew near it, they thanked G.o.d the Most High and Amjed said to Asaad, 'O my brother, sit here, whilst I go to yonder city and see what and whose it is and where we are in G.o.d's wide world, that we may know through what lands we have pa.s.sed in crossing this mountain, whose skirts if we had followed, we had not reached this city in a whole year: so praised be G.o.d for safety!' 'By Allah,' replied Asaad, 'none shall go but myself, and may I be thy ransom! If thou leave me, I shall imagine a thousand things and suffer tortures of anxiety on thine account, for I cannot brook thine absence from me.' 'Go then,' rejoined Amjed, 'and do not tarry.' So Asaad took money and leaving his brother awaiting him, descended the mountain and fared on, till he entered the city. As he pa.s.sed through the streets, he met an old man, with a beard that flowed down upon his breast and was parted in twain; he bore a walking-staff in his hand and was richly clad, with a great red turban on his head. When Asaad saw him, he wondered at his mien and habit; nevertheless, he went up to him and saluting him, enquired the way to the market. The old man smiled in his face and said, 'O my son, meseems thou art a stranger?' 'Yes,' answered Asaad; 'I am a stranger.' 'O my son,' rejoined the other, 'verily, thou gladdenest our country with thy presence and makest thine own land desolate by reason of thine absence. What wantest thou of the market?' 'O uncle,' replied Asaad, 'I have an elder brother, with whom I have journeyed these three months, for we come from a far country. When we sighted this city, I left my brother in the mountain and came hither, purposing to buy food and what else and return therewith to him, that we might feed thereon.' 'Rejoice in all good, O my son!' said the old man. 'Know that to-day I give a marriage-feast, to which I have bidden many guests, and I have made ready great plenty of the best and most delicious meats that the heart can desire. So, if thou wilt come home with me, I will give thee freely all thou lackest, without price. Moreover, I will teach thee the ways of the city; and praised be G.o.d, O my son, that thou hast fallen in with me and none other!' 'As thou wilt,' answered Asaad; 'but make haste, for my brother awaits me and his whole heart is with me.' So the old man took Asaad by the hand, smiling in his face and saying, 'Glory be to Him who hath delivered thee from the people of this city!' Then he carried him to a narrow lane and entering a s.p.a.cious house, brought him into a saloon, wherein were forty old men, seated in a circle about a lighted fire, to which they were doing wors.h.i.+p and prostrating themselves. When Asaad saw this he was confounded and his flesh quaked, though he knew not what they were; and the old man said to them, 'O elders of the fire, how blessed is this day!' Then he cried out, saying, 'Ho, Ghezban!'

Whereupon there came out to him a tall black slave of forbidding aspect, grim-visaged and flat-nosed. The old man made a sign to him, and he bound Asaad straitly; after which the old man said to him, 'Bear him to the dungeon under the earth and bid my slave-girl Kewam torture him day and night and give him a cake of bread to eat morning and evening, against the time come of the voyage to the Blue Sea and the Mountain of Fire, when we will slaughter him on the mountain as a sacrifice.' So the black carried him out at another door and raising a flag in the floor, discovered a flight of twenty steps leading to a chamber under the earth, into which he descended with him and laying his feet in irons, committed him to the slave-girl and went away.

Meanwhile, the old men said to one another, 'When the day of the Festival of the Fire comes, we will sacrifice him on the mountain, as a propitiatory offering to the Fire.' Presently the damsel went down to him and beat him grievously, till the blood streamed from his sides and he fainted away; after which she set at his head a cake of bread and a cruse of brackish water and went away and left him. In the middle of the night, he revived and found himself bound and sore with beating: so he wept bitterly and recalling his former estate of ease and honour and lords.h.i.+p and dominion, groaned and lamented and repeated the following verses:

Halt by the ruins of the house and question of our fate Nor think we sojourn in the land, as in our first estate.

Fortune, the sunderer, hath wrought the severance of our loves; Yet doth our enemies' despite against us nought abate.

A filthy c.o.c.katrice is set to torture me with whips, Whose breast against me is fulfilled with rancour and with hate.

But haply G.o.d shall yet reknit our severed loves again And turn our enemies from us with vengeance stern and strait.

Then he put out his hand and finding the bread and water at his head, ate enough to keep life in him and drank a little water, but could get no sleep for the swarms of bugs and lice. As soon as it was day, the slave-girl came down to him and changed his clothes, which were drenched with blood and stuck to him, so that his skin came off with the s.h.i.+rt; wherefore he shrieked aloud and cried, 'Alas!' and said, 'O my G.o.d, if this be Thy pleasure, increase it upon me! O Lord, verily Thou art not unmindful of him that oppresses me: do Thou then avenge me upon him!' And he groaned and repeated the following verses:

Lord, I submit myself to that Thou dost decree, Contented to endure, if but it pleasure Thee; To suffer at Thy will with patience nor complain, Though I be cast to burn on coals of tamarisk-tree.[FN#68]

Mine enemies oppress and torture me; but Thou With benefits belike shall 'quite and comfort me.

Far be 't from Thee to let th' oppressor go unscathed; Thou art my hope and stay, O Lord of Destiny!

And what another says:

Avert thy face from thought-taking and care And trust to fate to order thine affair; For many a weary and a troublous thing Is, in its issue, solaceful and fair.

That which was strait is oftentimes made wide And straitened that, which easy was whilere.

G.o.d orders all, according to His will; Gainsay Him not in what He doth prepare, But trust in happy fortune near at hand, Wherein thou shalt forget the woes that were.

Then the slave-girl beat him till he fainted away and throwing him a cake of bread and a cruse of brackish water, went away and left him sad and lonely, bound in chains of iron, with the blood streaming from his sides and far from those he loved. So he called to mind his brother and his former high estate and repeated the following verses, shedding floods of tears the while:

How long wilt thou wage war on me, O Fate, and bear away My brethren from me? Hold thy hand and spare awhile, I pray!

Is it not time, O thou whose heart is as the rock, that thou My long estrangement and my dole shouldst pity and allay?

Ill hast thou wrought to those I love and made my foes exult With all that thou hast wreaked on me of ruin and dismay.

Yea, for the pains he sees me brook of exile and desire And loneliness, my foeman's heart is solaceful and gay.

Thou'rt not content with what is fallen on me of bitter dole, Of loss of friends and swollen eyes, affliction and affray.

But I must lie and rot, to boot, in prison strait and dour, Where nought but gnawing of my hands I have for help and stay, And tears that shower in torrents down, as from the rain-charged clouds, And fire of yearning, never quenched, that rages night and day, And memory and longing pain and melancholy thought And sobs and sighs and groans and cries of "Woe!" and "Wellaway!"

Pa.s.sion and soul-destroying grief I suffer, and unto Desire, that knoweth not relent nor end, am fallen a prey.

No kindly soul is found to have compa.s.sion on my case And with his visits and his grace my misery allay.

Lives there a true and tender friend, who doth compa.s.sionate My sickness and my long unrest, that unto him I may Make moan of all that I endure for dole and drearihead And of my sleepless eyes, oppressed of wakefulness alway?

My night in torments is prolonged; I burn, without reprieve, In flames of heart-consuming care that rage in me for aye.

The bug and flea do drink my blood, even as one drinks of wine, Poured by the hand of damask-lipped and slender-waisted may.

The body of me, amongst the lice, is as an orphan's good, That in an unjust Cadi's hands doth dwindle and decay.

My dwelling-place is in a tomb, three scanty cubits wide, Wherein in shackles and in bonds I languish night and day.

My tears my wine are and my chains my music: my dessert Woeworthy thought and cares the bed whereon myself I lay.

Meanwhile his brother abode, awaiting him, till mid-day, but he returned not: whereupon Amjed's heart fluttered and the tears welled from his eyes. The pangs of severance were sore upon him and he wept sore, exclaiming, 'Alas, my brother! Alas, my companion! Alas, my grief! I fear me we are separated!' Then he descended the mountain, with the tears running down his cheeks, and entering the city, made for the market. He asked the folk the name of the city and of its people, and they said, 'This is called the City of the Magians, and its people serve the Fire, not the Omnipotent King.' Then he enquired of the City of Ebony and they answered, 'It is a year's journey thither by land and six months' by sea: it was governed erst by a King called Armanous, but he took to son-in-law a prince called Kemerezzeman, distinguished for justice and loyalty, munificence and benevolence, and made him king in his stead.' When Amjed heard tell of his father, he groaned and wept and lamented and knew not whither to go. However, he bought food and carried it with him, till he came to a retired spot, where he sat down, thinking to eat: but, recalling his brother, he fell a-weeping and ate but a morsel to stay his stomach, and that against his will. Then he rose and walked about the city, seeking news of his brother, till he saw a Muslim, a tailor, sitting in his shop; so he sat down by him and told him his story; whereupon quoth the tailor, 'If he have fallen into the hands of any of the Magians, thou shalt hardly see him again: yet it may be G.o.d will reunite you. But thou, O my brother,' added he, 'wilt thou lodge with me?' 'Yes,'

answered Amjed, and the tailor rejoiced at this. So Amjed abode with him many days, what while the tailor comforted him and exhorted him to patience and taught him his craft, till he became expert. One day, he went forth to the sea-sh.o.r.e and washed his clothes; after which he entered the bath and put on clean raiment. Then he walked about the streets, to divert himself, and presently fell in with a woman of surpa.s.sing beauty and symmetry, unequalled for grace and loveliness. When she saw him, she raised her face-veil and winked to him and ogled him, reciting the following verses:

Afar, I saw thee coming and cast mine eyes down straight, As if, loveling slender, thou wert the very sun.

Indeed, thou art the fairest of all beholden; yea, Even than thyself thou'rt fairer, since yesterday was done.

Were beauty but allotted, to every one his due, One-fifth of it were Joseph's or but a part of one, And all the rest were surely thine own and only thine; May all men be thy ransom, yea, every mother's son!

When he heard this, his heart inclined to her and the hands of love sported with him: so he winked to her in answer and repeated the following verses:

Over the rose of the cheek, the thorns of the eyelashes rise; So who shall adventure himself to gather the flowery prize?

Lift not your hands to the rose, for long have the lashes waged war And poured on us battle, because we lifted to it-ward our eyes.

Tell her the tyrant who plays and yet is temptation itself, (Though still more seductive she'd be, if she dealt but in loyaller wise), I see that, for beauty like thine, exposure's the surest of guards, For the veiling thy face but augments its seductions and adds to our sighs; Like the sun, on whose visage undimmed the eye still refuses to look, And yet we may gaze at our ease, when the thinnest of clouds o'er it lies.

The honey's protected, forsooth, by the sting of the bees of the hive: So question the guards of the camp why they stay us in this our emprise.

If my slaughter be what they desire, let them put off their rancours and stand From between us and leave her to deal with me and my life at her guise; For, I wot, not so deadly are they, when they set on a foe with their swords, As the eyes of the fair with the mole, when her glances upon us she plies.

At this she sighed deeply and signing to him again, repeated the following verses:

'Tis thou that hast trodden the road of aversion and coyness; not I Vouchsafe me the promised delight, for the time of fulfilment draws nigh.

O thou that mak'st morning to dawn with the l.u.s.tre and light of thy brows And eke, with thy brow-locks unloosed, the night to sink down from the sky, Thou hast, with an idol's aspect, seduced me and made me thy slave And hast stirred me up troubles galore in many a season past by.

And yet it is just that my heart with the ardour of pa.s.sion should burn, For the fire is their due who adore aught other than G.o.d the Most High.

Thou sellest the like of myself for nothing, yea, free, without price; If needs thou must sell, and no help, take a price, then, of those that would buy.

When he heard this, he said to her, 'Wilt thou come to my lodging or shall I go with thee to thine?' At this, she hung her head bashfully and repeated the words of the Most High, 'Men shall have precedence over women, for that G.o.d hath preferred these over those.'[FN#69] By this, Amjed understood that she wished to go with him and felt himself bounden to find a place wherein to receive her, but was ashamed to carry her to the house of his host, the tailor. So he walked on and she followed him from street to street, till she was tired and said to him, 'O my lord, where is thy house?' 'But a little way before us,' answered he.

Then he turned aside into a handsome street, followed by the young lady, and walked on, till he came to the end, when he found it had no issue and exclaimed, 'There is no power and no virtue but in G.o.d the Most High, the Supreme!' Then, raising his eyes, he saw, at the upper end of the street, a great door, with two stone benches; but it was locked. So he sat down on one of the benches and the lady on the other; and she said to him, 'O my lord, wherefore waitest thou?' He bowed his head awhile, then raised it and answered, 'I am waiting for my servant, who has the key: for I bade him make me ready meat and drink and flowers for the wine-service against my return from the bath.' But he said in himself, 'Belike she will grow tired of waiting and go about her business, leaving me here, when I will go my own way.'

However, when she was weary of waiting, she said, 'O my lord, thy servant tarries long; and here are we waiting in the street.'

And she took a stone and went up to the lock. 'Be not in haste,'

said Amjed; 'but have patience till the servant comes.' However, she hearkened not to him, but smote the lock with the stone and broke it in half, whereupon the door opened. Quoth he, 'What possessed thee to do this?' 'Pooh, pooh, my lord!' answered she.

'What matters it? Is not the house thine?' 'Yes,' said he; 'but there was no need to break the lock.' Then she entered, leaving Amjed confounded and knowing not what to do for fear of the people of the house; but she said to him, 'Why dost thou not enter, O light of mine eyes and darling of my heart?' 'I hear and obey,' answered he; 'but my servant tarries long upon me and I know not if he have done aught of what I bade him or not.' So saying, he entered, sore in fear of the people of the house, and found himself in a handsome saloon, full of buffets and niches and settles, furnished with stuffs of silk and brocade. It had four raised recesses, each facing other, and in the midst was a fountain of costly fas.h.i.+on, on whose margin stood a covered tray (of meats), with a leather table-cloth hanging up and dishes set with jewels, full of fruits and sweet-scented flowers. Hard by stood drinking vessels and a candlestick with a candle therein.

The place was full of precious stuffs, and therein were chests and stools set, on each of which latter lay a parcel of clothes and a purse full of gold and silver. The floor was paved with marble and the house bore witness in every part to its owner's fortune. When Amjed saw all this, he was confounded and said in himself, 'I am a lost man! Verily, we are G.o.d's and to G.o.d we return!' As for the lady, she was transported at what she saw and said to him, 'By Allah, O my lord, thy servant has not failed of his duty; for see, he has swept the place and cooked the meat and set on the fruit; and indeed I come at the best of times.'

But he paid no heed to her, his heart being taken up with fear of the people of the house; and she said, 'Fie, O my lord, O my heart! What ails thee to stand thus?' Then she sighed and giving him a kiss, that sounded like the cracking of a walnut, said, 'O my lord, and thou have bidden other than me, I will gird my middle and serve her and thee.' Amjed laughed from an angerful heart and sat down, panting and saying in himself, 'Alack, how I shall smart for it, when the owner of the house returns!' She seated herself by him and fell to jesting and laughing, whilst he sat careful and frowning, thinking a thousand thoughts and saying in himself, 'The master of the house will surely come and what shall I say to him? He will a.s.suredly kill me without mercy.' Presently, she rose and tucking up her sleeves, took a table, on which she laid the cloth and the tray of food; then set it before Amjed and began to eat, saying, 'Eat, O my lord.' So he came forward and ate; but the food was not pleasant to him and he ceased not to look towards the door, till the lady had eaten her fill, when she took away the meats and setting on the dessert, fell to eating of the dried fruits. Then she brought the wine-service and opening the jar, filled a cup and gave it to Amjed, who took it, saying in himself, 'Alas!

what will become of me, when the master of the house comes and sees me!' Presently, as he sat, with the cup in his hand and his eyes fixed on the vestibule, in came the master of the house, who was one of the chief men of the city, being Master of the Horse to the King. He had fitted up this house for his privy pleasures, that he might make merry therein and be private with whom he would, and had that day bidden one whom he loved and had made this entertainment for him. When, therefore, this man (whose name was Behadir and who was a kindly, liberal and open- handed man) came thither and found the door open and the lock broken, he entered softly and putting in his head at the door of the saloon, saw Amjed and the lady sitting, with the dish of fruit and the wine-jar before them. Amjed at that moment had the cup in his hand and his face turned to the door; and when his eyes met Behadir's, he turned pale and trembled in every nerve.

Behadir, seeing his trouble, signed to him, with his finger on his lips, as who should say, 'Be silent and come hither to me.'

So he set down the cup and rose, whereupon quoth the lady, 'Whither away?' He shook his head and signing to her that he wished to make water, went out into the corridor, barefoot. When he saw Behadir, he knew him for the master of the house; so he hastened to him and kissing his hands, said to him, 'G.o.d on thee, O my lord, before thou do me any hurt, hear what I have to say.'

Then he told him who he was and what caused him leave his native land and royal state, and how he had not entered his house of his free will, but that it was the lady who had broken the lock and done all this. When Behadir heard his story and knew that he was a king's son, he inclined to him and taking compa.s.sion on him, said to him, 'O Amjed, hearken to me and do what I bid thee, and I will ensure thee safety from that thou fearest; but, if thou cross me, I will kill thee.' 'Command me as thou wilt,' answered Amjed. 'I will not gainsay thee in aught, for I am the freedman of thy bounty.' 'Then go back forthright into the saloon,'

rejoined Behadir, 'and sit down in thy place and take thine ease.

I will presently come in to thee, and when thou seest me (now my name is Behadir) do thou revile me and rail at me, saying, "Why hast thou tarried till now?" And accept no excuse from me, but rise and beat me; and if thou spare me, I will do away thy life.

Enter now and make merry and whatsoever thou seekest of me, I will bring thee forthwith. So pa.s.s the night as thou wilt and on the morrow go thy way. This in honour of thy strangerhood, for I love strangers and hold myself bounden to do them honour.' So Amjed kissed his hand and returning to the saloon, with his face clad in its native white and red, said to the lady, 'O my mistress, the place is gladdened by thy presence, and this is indeed a blessed night.' 'Verily,' said she, 'this is a wonderful change in thee, that thou now welcomest me so cordially!' 'By Allah, O my lady,' answered he, 'methought my servant Behadir had robbed me of some necklaces of jewels, worth ten thousand dinars each; however, when I went out but now, in concern for this, I sought for them and found them in their place. I know not why the knave tarries thus, and needs must I punish him for it.' She was satisfied with his answer, and they drank and sported and made merry, till near upon sundown, when Behadir came in to them, having changed his clothes and girt his middle and put on shoes, such as are worn of servants. He saluted and kissed the earth, then clasped his hands behind him and stood, with his head hanging down, as one who confesses to a fault. Amjed looked at him with angry eyes and said, 'Why hast thou tarried till now, O most pestilent of slaves?' 'O my lord,'

answered Behadir, 'I was busy was.h.i.+ng my clothes and knew not of thy being here; for thou hadst appointed me for nightfall and not for the daytime.' But Amjed cried out at him, saying, 'Thou liest, O vilest of slaves! By Allah, I must beat thee!' So he rose and laying Behadir on the ground, took a stick and beat him gingerly: but the lady sprang up and s.n.a.t.c.hing the stick from his hand, laid on to Behadir so l.u.s.tily, that the tears ran from his eyes and he ground his teeth together and called out for succour; whilst Amjed cried out to the lady to hold her hand and she answered, 'Let me stay my anger on him;' till at last he s.n.a.t.c.hed the stick from her hand and pushed her away. Behadir arose and wiping away his tears, waited upon them awhile; after which he swept the hall and lighted the lamps; but, as often as he went in and out, the lady railed at him and cursed him, till Amjed was wroth with her and said, 'For G.o.d's sake, leave my servant; he is not used to this.' Then they sat eating and drinking, whilst Behadir waited upon them, till midnight, when the latter, weary with service and beating, fell asleep in the midst of the hall and snored and snorted; whereupon the lady, who was heated with wine, said to Amjed, 'Arise, take the sword that hangs yonder and cut off this slave's head, or I will be the death of thee.'

'What possesses thee to kill my slave?' asked Amjed; and she answered, 'Our delight will not be fulfilled but by his death.

If thou wilt not kill him, I will do it myself.' 'For G.o.d's sake,' cried Amjed, 'do not this thing!' 'It must be,' replied she and taking down the sword, drew it and made at Behadir to kill him; but Amjed said in himself, 'This man hath entreated us courteously and sheltered us and done us kindness and made himself my servant: and shall we requite him by killing him?

This shall never be. Then he said to the lady, 'If my slave must be killed, better I should do it than thou.' So saying, he took the sword from her and raising his hand, smote her on the neck and made her head fly from her body. It fell upon Behadir, who awoke and sitting up, saw Amjed standing by him, with the bloodstained sword in his hand, and the damsel lying dead. He enquired what had pa.s.sed, and Amjed told him what she had said, adding, 'Nothing would serve her but she must kill thee; and this is her reward.' Behadir rose and kissing the prince's hand, said to him, 'Would G.o.d thou hadst spared her! But now there is nothing for it but to rid us of her forthright, before the day break.' So saying, he wrapped the body in a mantle and laying it in a basket, said to Amjed, 'Thou art a stranger here and knowest no one: so sit thou here and await my return. If I come back, I will a.s.suredly do thee great good service and use my endeavour to have news of thy brother; but if I return not by sunrise, know that all is over with me; in which case the house and all it contains are thine, and peace be on thee.' Then he shouldered the basket and going forth, made for the sea, thinking to throw it therein: but as he drew near the sh.o.r.e, he turned and found himself surrounded by the chief of the police and his officers.

They knew him and wondered and opened the basket, in which they found the slain woman. So they seized him and laid him in irons till the morning, when they carried him and the basket to the King and acquainted the latter with the case. The King was sore enraged and said to Behadir, 'Out on thee! This is not the first time thou hast slain folk and cast them into the sea and taken their goods. How many murders hast thou done ere this?' Behadir hung his head, and the King cried out at him, saying, 'Woe to thee! Who killed this young lady?' 'O my lord,' answered Behadir, 'I killed her, and there is no power and no virtue but in G.o.d the Most High, the Supreme!' At this the King's anger redoubled and he commanded to hang him. So the hangman and the chief of the police went down with him, by the King's commandment, and paraded him through the streets and markets of the town, whilst a crier forewent them, bidding all the folk to the execution of Behadir, the King's Master of the Horse.