Layamon's Brut Part 5
You’re reading novel Layamon's Brut Part 5 online at LightNovelFree.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit LightNovelFree.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy!
The yet spake Frolle, free man in heart: "Nay, so help me the Lord that shaped the daylight, will I nevermore yearn Arthur's grace; but fight I will, without any knight's aid, body against body, before my people; hand against hand, with Arthur the king! Whetherso of us is the weaker, soon he will be the leather; whetherso of us there may live, to his friends he will be the liefer; and whether of us that may of the other obtain the better (superiority), have he all this other's land, and set it in his own hand. This I will yearn, if Arthur will it grant; and this I will swear upon my sword. And hostages I will find, three kings' sons, that I will hold firmly this covenant; that I will it not violate, by my quick life! For liefer it is to me to lie dead, before my people, than that I should see them on the ground perish with hunger. For we have with fight destroyed our knights?-men felled fifty thousand; and many a good woman have made miserable widow, many a child fatherless, and bereaved of comfort; and now this folk with hunger have wondrously harmed. It is better therefore betwixt ourselves to deal and to dispose of this kingdom with fight; and have it the better man, and possess it in joy!" Frolle took twelve knights, with these words forth-right, and sent them in message to Arthur the king, to know if he would hold this covenant, and with his own hand win the kingdom, or lie dead before, to the harm of his people; and if he it won, should have it in his power.
Arthur heard that, n.o.blest of kings; was he never so blithe ere in his life, for the tiding liked to him from Frolle the king; and these words said Arthur the good: "Well saith Frolle, who is King of France; better it is that we two contest this realm, than there should be slain our brave thanes. This covenant I approve, before my people, at an appointed day to do what he me biddeth; that shall be to-morrow, before our men, that fight we shall by ourselves, and fall the worst of us! And whether (which) of us that goeth aback, and this fight will forsake, be he in each land proclaimed for a recreant! Then may men sing of one such king, that his brag (or threat) hath made, and his knighthood forsaken!"
Frolle heard that, who was King of France, that Arthur would fight himself, without any knight. Strong man was Frolle, and stark man in mood; and his boast he had made, before all his people, and he might not for much shame disgrace himself; quit his bold bragging that he had said in the burgh. But said he whatever he said, in sooth he it weened, that Arthur would it forsake, and no whit take to (accept) the fight. For if Frolle, who was King in France, had it known, that Arthur would grant him that he had yearned, he would not have done it for a s.h.i.+pful of gold! Nevertheless was Frolle to the fight exceeding keen; tall knight and strong man, and moody in heart; and said that he would hold the day, in the island that with water is surrounded?-the island standeth full truly in the burgh of Paris.--"There I will with fight obtain my rights, with s.h.i.+eld, and with steel, and with knight's weed; now to-morrow is the day; have it he that may it win!"
The tiding came to Arthur the king, that Frolle would with fight win France; was he never so blithe ere in his life! And he gan to laugh, with loud voice; and said these words Arthur the keen: "Now I know that Frolle will with me fight, to-morrow in the day, as he himself determined, in the island that with water is surrounded; for it becometh a king, that his word should stand. Let the trumpets blow, and bid my men, that every good man watch to-night for that, and pray our Lord, that all dooms wieldeth, that he preserve me from Frolle the fierce, and with his right hand protect me from disgrace. And if I may obtain this kingdom to mine own hand, every poor man the easier shall be, and work I will the great G.o.d's will! Now aid me thereto that all things may well do; the high heavenly king stand me in help; for him I will love (or praise), the while that I live!"
There was all the long night songs and candle-light; loudly sung clerks holy psalms of G.o.d. When it was day on the morrow, people gan to stir. His weapons he took in hand, Arthur the strong; he threw on his back a garment most precious, a cheisil s.h.i.+rt, and a cloth kirtle; a burny exceeding precious, embroidered of steel. He set on his head a good helm; to his side he suspended his word Caliburn; his legs he covered with hose of steel, and placed on his feet spurs most good.
The king with his weeds leapt on his steed; men reached to him a good s.h.i.+eld; it was all clean of elephant's bone (ivory). Men gave him in hand a strong shaft; there was at the end a spear most fair; it was made in Caermarthen by a smith that hight Griffin; Uther it possessed, who was ere king here. When that the stern man was weaponed, then gan he to advance; then might he behold, who were there beside, the mighty king ride boldly; since this world was made, was it nowhere told, that ever any man so fair rode upon horse, as Arthur he was, son of Uther!
Bold chieftains rode after the king; in the foremost flock forty hundred, n.o.ble warriors, clad in steel, bold Britons, busy with weapon. After that marched fifty hundred, that Walwain led, who was a bold champion. Afterwards there gan out follow sixty thousand Britons most bold; that was the rearward. There was the King Angel; there was Loth and Urine; there was Urine's son, named Ywain; there was Kay and Beduer, and commanded the host there; there was the King Howel, n.o.ble man of Britanny; Cador there was eke, who was keen in flock; there was from Ireland Gillomar the strong; there was Gonwais the king, Orkney's darling; there was Doldanim the keen, out of Gothland, and Rumaret the strong, out of Winet-land; there was Aescil the king, Denmark's darling. Folk there was on foot, so many thousand men, that was never a man in this worlds-realm so wise, that might tell the thousands, in ever any speech, unless he had with right wisdom of the Lord, or unless he had with him what Merlin he had.
Arthur forth gan march, with innumerable folk; until he came full surely unto the burgh of Paris; on the west side of the water, with his mickle folk. On the east side was Frolle, with his great force, ready to the fight, before all his knights. Arthur took a good boat, and went therein, with s.h.i.+eld and with steed, and with all his weeds (armour); and he shoved the strong s.h.i.+p from the land, and stept upon the island, and led his steed in his hand; his men that brought him there, as the king commanded, let the boat drive forth with the waves.
Frolle went into s.h.i.+p; the king was uneasy that he ever thought with Arthur to fight. He proceeded to the island, with his good weapons; he stept upon the island, and drew his steed after him; the men that brought him there, as the king commanded them, let the boat drive forth with the waves; and the two kings alone there remained.
Then men might behold, that were there beside, the folk on the land, exceedingly afraid; they climbed upon halls, they climbed upon walls; they climbed upon bowers, they climbed upon towers, to behold the combat of the two kings. Arthur's men prayed with much humility to G.o.d the good, and the holy his mother, that their lord might have there victory; and the others eke prayed for their king. Arthur stept in steel saddlebow, and leapt on his steed; and Frolle with his weeds leapt also on his steed; the one at his end, in the island, and the other at his end, in the island; they couched their shafts, the royal knights; they urged their steeds--good knights they were. Never was he found in ever any land, any man so wise, that should know it ere that time, whether (which) of the kings should lie overcome; for both they were keen knights, brave men and active, mickle men in might, and in force exceeding strong. They made ready their steeds; and together they gan ride; rushed fiercely, so that fire sprang after them! Arthur smote Frolle with might excessive strong, upon the high s.h.i.+eld, so that it fell to the ground; and the steed that was good leapt out in the flood. Arthur out with his sword?mischief was on the point?and struck upon Frolle, where he was in the flood, ere their combat were come to the end. But Frolle with his hand grasped his long spear, and observed Arthur anon, as he came nigh, and smote the bold steed in the breast, so that the spear pierced through, and Arthur down drove. Then arose the mult.i.tudes' clamour, that the earth dinned again, the welkin resounded for shout of the folk. There would the Britons over the water pa.s.s, if Arthur had not started up very quickly, and grasped his good s.h.i.+eld, adorned with gold, and against Frolle, with hostile glances cast before his breast his good broad s.h.i.+eld. And Frolle to him rushed with his fierce a.s.sault, and up heaved his sword, and struck down right, and smote upon Arthur's s.h.i.+eld, so that it fell on the field; the helm on his head, and his mail gan to give way, in front of his head; and he received a wound four inches long;?-it seemed not to him sore, for it was no more;?-the blood ran down over all his breast. Arthur was enraged greatly in his heart, and his sword Caliburne swung with main, and smote Frolle upon the helm, so that it parted in two; throughout the burnyshood, so that at his breast it (the sword) stopt. Then fell Frolle to the ground; upon the gra.s.s-bed his ghost he left. Then laughed the Britons, with loud voice; and people gan to fly exceeding quickly.
Arthur the powerful went to land, and thus gan to call, n.o.blest of kings: "Where art thou, Walwain, dearest of men to me? Command these Rome-men all with peace to depart hence; each man enjoy his home, as G.o.d granteth it him; order each man to hold peace, upon pain of limb and upon life; and I will it order to-day a se'nnight; command this folk then to march all together, and come to myself?-the better it shall be for them. They shall perform homage to me with honour, and I will hold them in my sovereignty, and set laws most good among the people. For now shall the Romanish laws fall to the ground, that before stood here with Frolle, who lieth slain in the island, and deprived of life-day. Hereafter full soon shall his kindred of Rome hear tidings of Arthur the king, for I will speak with them, and break down Rome walls, and remind them how King Belin led the Britons in thither, and won to him all the lands that stand unto Rome."
Arthur proceeded to the gate, before the burgh wise men that took charge of the burgh, came, and let Arthur within, with all his men; delivered to him the halls, delivered to him the castles; delivered to him, full surely, all the burgh of Paris?there was mickle bliss with the British folk! The day came to burgh, that Arthur had set; came all the populace, and his men became. Arthur took his folk, and divided them in two; and the half part gave to Howel, and bade him march soon, with the mickle host, with the British men to conquer lands.
Howel did all thus as Arthur him bade; he conquered Berry, and all the lands thereby; Anjou and Touraine, Alverne and Gascony, and all the havens that belonged to the lands. Guitard hight the duke, who possessed Poitou; he would not submit to Howel, but held ever against him; he would ask no peace, but Howel fought with him; oft he felled the folk, and oft he made flight. Howel wasted all the land, and slew the people. When Guitard saw, who was lord in Poitou, that all his people went him to loss, with Howel he made peace, with all his host, and became Arthur's man, the n.o.ble king. Arthur became gracious to him, and loved him greatly, and bade him enjoy his land, for (because) he bowed to his feet;--then had Howel n.o.bly succeeded!
Arthur had France, and freely it settled; he took then his host, and marched over all the territory; to Burgundy he proceeded, and set it in his hand; and afterwards he gan fare into Loraine, and all the lands set to himself in hand, all that Arthur saw, all it submitted to him; and afterwards he went, full truly, again home to Pans.
When Arthur had France established with good peace, settled and composed, so that prosperity was among the folk, then ordered he the old knights, that he had long retained, that they should come to the king, and receive their reward; for they many years had been his companions. To some he gave land, some silver and gold; to some he gave castles, some he gave clothes; bade them go in joy, and amend their sins; forbade them to bear weapon, because age upon them went, and bade them love G.o.d greatly in this life, that he at the end, full surely, might give them his paradise, that they might enjoy bliss with the angels. All the old knights proceeded to their land, and the young remained with their dear king. All the nine years Arthur dwelt there; nine years he held France freely in hand, and afterwards no longer the land he governed.
But the while that the kingdom stood in Arthur's hand, marvellous things came to the folk; many proud man Arthur made mild, and many a high man he held at his feet! It was on an Easter, that men had fasted, that Arthur on Easter-day had his n.o.ble men together; all the highest persons that belonged to France, and of all the lands that lay thither in; there he gave his knights all their rights; to each one he gave possessions, as he had earned. Thus quoth him Arthur, n.o.blest of kings: "Kay, look thee hitherward; thou art mine highest steward; here I give thee Anjou, for thy good deeds, and all the rights that thither in are set. Kneel to me, Beduer; thou art my highest cup-bearer here; the while that I am alive, love thee I will. Here I give thee Neustrie, nearest to my realm." Then hight Neustrie the land that now hight Normandy. The same two earls were Arthur's dear men, at counsel and at communing, in every place. The yet said him Arthur, n.o.blest of kings: "Wend thee hither, Howeldin; thou art my man and my kin; have thou Boulogne, and possess it in prosperity. Come near, Borel; thou art knight wise and wary; here I deliver thee the Mans, with honour, and possess thou it in prosperity, for thy good deeds." Thus Arthur the king dealt his lordly lands, after their actions; for he thought them to be worthy. Then were blithe speeches in Arthur's halls; there was harping and song, there were blisses among!
When Easter was gone, and April went from town, and the gra.s.s was rife, and the water was calm, and men gan to say that May was in town, Arthur took his fair folk, and proceeded to the sea, and caused his s.h.i.+ps to be a.s.sembled, well with the best; and sailed to this land, and came up at London; up he came at London, to the bliss of the people. All it was blithe that saw him with eyes; soon they gan to sing of Arthur the king, and of the great wors.h.i.+p that he had won There kissed father the son, and said to him welcome; daughter the mother, brother the other; sister kissed sister; the softer it was to them in heart. In many hundred places folk stood by the way, asking of things of many kind; and the knights told them of their conquests, and made their boast of mickle booty. Might no man say, were he man ever so skilled, of half the blisses that were with the Britons! Each fared at his need over this kingdom, from burgh to burgh, with great bliss; and thus it a time stood in the same wise?bliss was in Britain with the bold king.
When Easter was gone, and summer come to land, then took Arthur his counsel, with his n.o.ble men, that he would in Kaerleon bear on him his crown, and on Whitsunday his folk there a.s.semble. In those days men gan deem, that no burgh so fair was in any land, nor so widely known as Kaerleon by Usk, unless it were the rich burgh that is named Rome.
The yet many a man was with the king in land, that p.r.o.nounced the burgh of Kaerleon richer than Rome, and that Usk were the best of all waters. Meadows there were broad, beside the burgh; there was fish, there was fowl, and fairness enow; there was wood and wild deer, wondrous many; there was all the mirth that any man might think of.
But never since Arthur thither came, the burgh afterwards thrived, nor ever may, between this and dooms-day. Some books say certainly that the burgh was bewitched, and that is well seen, sooth that it be. In the burgh were two minsters exceeding n.o.ble; one minster was of Saint Aaron; therein was mickle relique; the other of the martyr Saint Julian, who is high with the Lord; therein were nuns good, many a high born woman.
The bishop's stool was at Saint Aaron; therein was many a good man; canons there were, who known were wide; there was many a good clerk, who well could (were well skilled) in learning. Much they used the craft to look in the sky; to look in the stars, nigh and far;--the craft is named Astronomy. Well often they said of many things to the king; they made known to him what should happen to him in the land.
Such was the burgh of Kaerleon; there was much wealth; there was much bliss with the busy king.
The king took his messengers, and sent over his land; bade come earls; bade come barons; bade come kings, and eke chieftains; bade come bishops, bade come knights; bade all the free men that ever were in the land; by their life he bade them be at Kaerleon on Whitsunday.
Knights gan to ride exceeding wide, rode toward Kaerleon from lands of many kind. At the Whitsunday there came the King Angel, King of Scotland, with his fair folk; many was the fair man that followed the king. Of Moray King Urien, and his fair son Ywam; Stater, King of South Wales, and Cadwal, the King of North Wales; Cador, Earl of Cornwall, whom the king loved; Morvith of Gloucester; Maurm of Winchester; Gurguint, Earl of Hereford, and Beof, Earl of Oxford; Cursal the bold, from Bath there came riding; Urgent of Chester; Jonathas of Dorchester; Arnalf of Salisbury, and Kinmare of Canterbury; Bahen of Silchester; Wigen of Leicester; Argal, Earl of Warwick, with folk exceeding strange (or numerous); Dunwale, son of Apnes, and Kegem, son of Elauth; Kineus, that was Coit's son, and Cradoc, Catel's son, aedlem, Cledauk's son; Grimarc, Kinmark's son; Run, Margoit, and Netan; Clofard, Kincar, and Aican; Kenn, Neton, and Peredur; Madoc, Trahern, and Elidur. These were Arthur's n.o.ble earls, and the highest thanes brave of all this land, without (besides) the n.o.bles of Arthur's board, that no man might ken, nor all the folk name. Then were archbishops three in this country; in London, and in York; and in Kaerleon, Saint Dubrich--he was a man exceeding holy, through all things excellent! At London lay the archbishop's stool, that to Canterbury was subsequently removed, after that Englishmen had won to them this land.
To tell the folk of Kaerleon, no man might it do! There was Gillomar the king, of Irish men the darling; Malverus, King of Iceland; Doldanet, King of Gutland; Kinkalin of Frisland; and aescil, King of Denmark. There was Loth the keen, who was king by the North; and Gonwais, King of Orkney, of outlaws the darling. Thither came the fierce man, the Earl of Boulogne, who was named Laeyer, and his people with him; of Flanders the Earl Howeldin; of Chartres the Earl Geryn.
This man brought with him all the French men; twelve earls most n.o.ble, who ruled over France. Guitard, Earl of Poitiers; Kay, Earl of Angers; Bedver, Earl of Normandy ? the land then hight Neustne;?-of the Mans came the Earl Borel; of Britanny the Earl Howel. Howel the earl was free man, and fair were his weeds. And all the French folk were clothed fair, all well weaponed, and horses they had fat. There were besides fifteen bishops. Was there no knight nor any swain, nor good man that were thane, from the ports of Spain to the towns of Alemaine, that thither would not have come, if he were (had been) invited; all for Arthur's dread, of n.o.ble race. When all this folk was come; each king with his people, there men might behold, who were there beside, many a strange man, who was come to the burgh, and many kind of tidings (novelties) with Arthur the king There was many a marvellous cloth (garment); there was many a wrath knight; there were lodgings n.o.bly prepared; there were the inns, built with strength; there were on the fields many thousand tents; there came lard and wheat, and oats without measure; may no man say it in his tale, of the wine and of the ale; there came hay, there came gra.s.s; there came all that was good!
When all this folk was a.s.sembled by the good king, when the Whitsunday came, as the Lord it sent, then came all the bishops before their king, and the archbishops three, before Arthur; and took the crown, that was to him by right, and set upon his head with great bliss; so they gan him lead, all with G.o.d's counsel. Saint Dubrich went before-- he was to Christ chosen;--the Archbishop of London walked on his right hand, and by his left side the same of York. Fifteen bishops went before, of many lands chosen; they were all clothed with garments most rich, that were all embroidered with burning gold. There walked four kings before the kaiser; they bare in their hands four swords of gold.
Thus hight the one, who was a most doughty man, that was Cador the king, Arthur's darling; the second of Scotland, he bare sword in hand; and the King of North Wales and the King of South Wales.
And thus they gan lead the king to church; the bishops gan sing before the monarch, trumpets there blew; bells there rung; knights gan ride, women forth glide. In certainty it is said, and sooth it is found, that no man ever ere saw here with earthly men half so great pomp, in ever any a.s.sembly, as was with Arthur, of n.o.ble race.
Into church came Arthur the rich man; Dubrich the archbishop?-the Lord was to him full good; of Rome he was legate, and prelate of the people?-he sang the holy ma.s.s before the monarch. Came with the queen women fair; all wives of the rich men that dwelt in the land, and daughters of the n.o.ble men the queen had sought (or selected), all as the queen had ordered, on pain of their paying full penalty. In the church, in the south half, sate Arthur the king himself; by the north side Wenhaver the queen. There came before her four chosen queens; each bare in the left hand a jewel of red gold, and three snow-white doves sate on their shoulders; who were the four queens, wives of the kings who bare in their hands the four swords of gold before Arthur, n.o.blest of kings. There was many a maid-child with the n.o.ble queen; there was many a rich garment on the fair folk; there was mickle envy from land of many kind; for each weened to be better than other. Many knights anon came to the church; some for gain; some for the king; some to behold the women that were n.o.ble. Songs there were merry, that lasted very long; I ween if it had lasted seven years, the yet they would more, that were thereat. When the ma.s.s was sung, from church they thronged; the king with his folk went to his meat, with his mickle folk?-joy was among the people. The queen on the other side sought her lodging; she had of women wondrous many.
When the king was set, with his men to his meat, to the king came the bishop Saint Dubrich, who was so good, and took from his head his rich crown; on account of the mickle gold the king would not it bear; and placed a less crown on the king's head; and afterwards he gan do to the queen also (likewise). In Troy this was the custom in their elders' days, of whom Brutus came, who were excellent men; all the men at their meat sate asunder by themselves, that to them seemed well done; and also the women their station had.
When the king was set with all his people to his meat, earls and barons, at the king's board, then came stepping the steward, who was named Kay, highest knight in land under the king, of all the a.s.semblage of Arthur's folk. Kay had before him many a n.o.ble man chosen; there were a thousand bold knights wondrous well told, that served the king and his chiefs; each knight had a cloth on, and adorned with gold, and all their fingers covered with gold rings.
These bare the things sent from the kitchen to the king. On the other side was Beduer, the king's high cup-bearer, with him were earls' sons of n.o.ble race born, and the n.o.ble knights' sons, who were thither come; and seven kings' sons, that with him moved. Beduer went foremost, with golden bowl; after him a thousand pressed towards the folk, with drink of all the kinds that men could think of. And the queen at her end, women most fair attended; a thousand walked before her, rich and well choice, to serve the queen, and them that were with her.
Was he never born, of any man chosen, clerk nor layman, in ever any land, that could tell it in speech of any kind, of half the wealth that was in Kaerleon, of silver and of gold, and good weeds; of high born men that dwelt among the folk; of horses, and of hawks, of hounds for deer, and of rich weeds, that were among the people. And of all the folk that dwelt there in land, the folk of this land was accounted the fairest of people, and also the women, comely in hue, and most n.o.bly clothed, and best of all educated. For they all had in declaration, by their quick lives, that they would have their clothes of one hue. Some had white, some had red; some had eke good green; and variegated cloth of each kind was to them wondrous odious; and each ill-usage they accounted unworthy.
Then had English land the best fame of all; and this country-folk eke was dearest to the king. The high born women that dwelt in this land had all declared in their sooth words, that none would take lord (husband) in this land, never any knight, were he nought (never) so well formed, unless he were thrice tried in combat, and his courage made known, and himself approved; then might he boldly ask him a bride. For that usage the knights were brave, the women excellent, and the better behaved; then were in Britain blisses enow.
When the king had eaten, and all his people, then proceeded out of the burgh the thanes most bold; all the kings, and their chieftains; all the bishops, and all the clerks; all the earls, and all the barons; all the thanes, and all the swains, fairly clad, spread over the fields. Some they gan to ride; some they gan to race, some they gan to leap, some they gan to shoot, some they wrestled, and contest made; some they in the field played under s.h.i.+eld; some they drove b.a.l.l.s wide over the fields. Games of many a kind there they gan to play; and whoso might win honour of his game, men lead him with song before the sovereign, and the king for his game gave him gifts good. All the queens, that there were come, and all the ladies, leaned over the walls, to behold the people, and the folk play. This lasted three days, such games and such plays.
Then on the fourth day, the king gan to speak, and gave his good knights all their rights; he gave silver, he gave gold; he gave horses, he gave land; castles eke and clothes; his men he pleased?-there was many a bold Briton before Arthur. But now came to the king new tidings! Arthur the bold king sate at a board; before him sate kings, and many chieftains; bishops and clerks, and knights most brave.
There came into the hall marvellous tales!?-there came twelve thanes bold, clad with pall; n.o.ble warriors, n.o.ble men with weapon; each had on hand a great ring of gold, and with a band of gold each had his head encircled. Ever two and two walked together; each with his hand held his companion; and glided over the floor, before Arthur, so long that they came before Arthur, the sovereign. They greeted Arthur anon with their n.o.ble words: "Hail be thou, Arthur king, darling of Britons; and hail be thy people, and all thy lordly folk! We are twelve knights come here forthright, rich and n.o.ble; we are from Rome.
Hither we are come from our emperor, who is named Luces, who ruleth Rome-people. He commanded us to proceed hither, to Arthur the king, and bade thee to be greeted with his grim words, and saith that he is astonished, wondrously much, where thou tookest the mood in this middle-earth, that thou darest of Rome oppose any doom (will), or heave up thine eyes against our ancestors; and who dared it thee to counsel, that thou art so doughty become, that thou darest threaten the lord of dooms, Luces, the emperor, highest of men alive! Thou boldest all thy kingdom in thine own hand, and wilt not serve the emperor of the land; of the same land that Julius had in hand, who in former days won it with fight; and thou it hast retained in thy power; and with thy bold knights deprivest us of our rights. But say us, Arthur, soon, and send word to Rome; we shall thine errand bear to Luces our emperor, if thou wilt acknowledge that he is king over thee, and if thou wilt his man become, and acknowledge him for lord, and do right to the emperor on account of Frolle the king, whom thou slewest with wrong at Paris, and now holdest all his land with un-right in thy hand. If thou within these twelve weeks turn to the right, and if thou wilt of Rome any doom suffer, then mightest thou live, among thy people. And if thou wilt not do so, thou shalt receive worse, for the emperor will come here, as king shall to his own, king most keen; and take thee with strength, lead thee bound before Rome-folk;--then must thou suffer what thou erst despisedest!"
At these words the Britons leapt from the board; there was Arthur's court exceedingly enraged; and swore mickle oath, upon our mighty Lord, that they all were (should be) dead, who this errand bare; with horses drawn in pieces, death they should suffer. There leapt towards them the Britons exceeding wrath; tore them by the hair, and laid them to the ground. There were (would have been) the Romanish men pitifully treated, if Arthur had not leapt to them, as if it were a lion; and said these words--wisest of all Britons!--"Leave ye, leave quickly these knights alive! They shall not in my court suffer any harm; they are hither ridden out of Rome, as their lord commanded them, who is named Luces. Each man must go where his lord biddeth him go; no man ought to sentence a messenger to death, unless he were so evilly behaved, that he were traitor of his lord. But sit ye down still, knights in hall; and I will me counsel of such need, what word they shall bear to Luces the emperor."
Then sate all down, the folk on their benches, and the clamour ceased before the monarch. Then stood him up Arthur, n.o.blest of kings, and he called to him seven sons of kings, earls and barons, and those that were boldest, and all the wisest men that dwelt in the folk, and went into a house that was fast inclosed, of old stone work--strong men it wrought--therein they gan to commune, his wise councillors, what answer he would give to Luces the emperor. When all the n.o.bles were come to bench then was it all still that dwelt in the hall; there was great awe with the mighty king; durst there no man speak, least the king would it punish.
Then stood there up Cador, the earl most rich here, and said these words before the rich king: "I thank my Lord, who formed the daylight, to abide (have abode) this day, that is arrived to the folk, and this tiding that is come to our king; so that we need no more lie here inert! For idleness is evil in each land; for idleness maketh man lose his manhood; idleness maketh knight lose his rights; idleness causeth many wicked crafts; idleness destroyeth many thousand men; through idle deeds little men well-speed. For long we have lain still; our honour is the less! But now I thank the Lord, who formed the daylight, that the Romanish folk are so fierce, and make their threat to come to our burghs, our king to bind, and to Rome him bring. But if it is sooth that men say, as people it tell, that the Romanish people are so fierce, and are so bold, and so mischievous, that they will now come into our land, we shall prepare for them rueful tales; their fierceness shall turn to themselves to sorrow. For never loved I long peace in my land; for through peace we are bound, and well nigh all in swoon."
That heard Walwain, who was Arthur's relative, and angered him much with Cador, who said these words; and thus answered Walwain the good: "Cador, thou art a powerful man; thy counsels are not good; for good is peace and good is amity, whoso freely therewith holdeth, and G.o.d himself it made, through his divinity; for peace maketh a good man work good works, for all men are the better, and the land is the merrier."
Then heard Arthur the dispute of these knights; and thus spake the mighty man with his fierce folk: "Sit ye down quickly, my knights all, and each by his life listen my words!" All it was still that dwelt in the hall. Then spake the bold king to his n.o.ble folk: "My earls, my barons, my bold thanes, my doughty men, my dear friends; through you I have conquered under the sun, so that I am man most powerful, and fierce against my enemies; gold I have and treasure; of men I am ruler. I won it not alone, but we did, all clean. To many a fight I have led you, and ever ye were well skilled, so that many kingdoms stand in my hand. Ye are good knights, brave men and active; that I have proved in well many lands" The yet spake him Arthur, n.o.blest of kings: "But now ye have heard, my n.o.ble thanes, what the Romanish men counsel them between, and what words they send us here, into our land, with writ and with words, and with great wrath. Now we must bethink how we may with right defend our country and our great honour, against this powerful folk, against this Rome-people, and send them answer with our good words; with much wisdom send our writ to Rome, and learn at the emperor, for what thing he us hateth; for what thing he greets us with threat and with scorn Exceeding sorely it incenseth me, and immoderately it shameth, that he reproaches us our loss that we before have lost. They say that Julius Caesar won it (Britain) with combat in fight. With strength and with fight men do many wrongs; for Caesar sought Britain with bold strength. The Britons might not against him defend their land, but with strength they went in hand, and delivered him all their land; and thereafter soon all became his men. Some of our kin they had slain, and some with horses drawn to pieces; some they led bound out of this land; and thus this land won with wrong and with sin, and now asketh by right tribute of this land! All so we may do, if we it do will, through right of Belin king, and of Brenne, his brother, the Duke of Burgundy. These were our ancestors, of whom we are come; these belay Rome, and the realm all conquered, and before Rome the strong their hostages up hung, and afterwards they took all the land, and set it in their own hand, and thou ought we with right to besiege Rome. Now will I let remain Belin and Brenne, and speak of the caiser, Constantine the strong, he was Helen's son, all of Britons come (descended), he won Rome, and possessed the realm. Let (leave) we now of Constantine, who won Rome all to him, and speak of Maximian, who was a man most strong, he was King of Britain, he conquered France. Maximian the strong he took Rome in hand, and Alemaine (Germany) he won eke, with wondrous great strength, and all from Rome into Normandy. And all these were my ancestors, my n.o.ble progenitors; and possessed all the lands that unto Rome lay; and through such authority I ought to obtain Rome. They yearn of me in hand tribute of my land; all so will I of Rome, if I have counsel. I desire in my thoughts to possess all Rome; and he desireth in Britain to bind me most fast, and slay my Britons, with his evil attacks. But if my Lord grant it, who formed day and night, he shall sorely pay for his bold threat, and his Rome-people shall therefore perish; and I will be bold, wherein he now ruleth! Dwell ye now all still, I will say my will, no man shall do it otherwise, but it shall stand thereon. He desireth all, and I desire all that we both possess; have it now and ever who may it easier win, for now we shall prove to whom G.o.d will grant it!"
Thus spake the bold king, that had Britain under his rule, that was Arthur the king, Britain's darling! His warriors sate, and to his words listened; some they sate still, a great while; some they made much communing between them; some it seemed to them good; some it disturbed their mood.
When they had long listened to the king, then spake Howel the fair, n.o.ble man of Britanny, and said these words before the fierce king: "Lord king, hearken to me, as I ere did to thee. Thou hast said sooth words?may fortune be given to thee!--For it was of old said, what we now shall learn, in the years before what is now here found. Sibeli it said; her words were sooth, and set it in book, for example to folk, that three kings should go out of Britain, who should conquer Rome, and all the realm, and all the lands that thereto lie. The first was Belin, who was a British king; the other was Constantine, who was king in Britain; thou shalt be the third, that Rome shalt have. And if thou wilt it begin, thou shalt it win, and I will thereto help, with great strength, I will send over sea, to my good thanes, to my bold Britons?-the better we shall proceed,--I will command all, the n.o.bles of Britain, by their limbs and by their lives, over all my lands, that they be ready soon with thee to march to Rome. My land I will set in pledge for silver, and all the possessions of my land for silver and for gold, and so we shall proceed to Rome, and slay Luces the emperor, and for to win thy rights, I will lead to thee ten thousand knights."
Thus spake Howel, n.o.blest of Britanny.
When that Howel had said what seemed good to him, then spake Angel the king, Scotland's darling, and stood upon a bench, and both his brothers, that was, Loth and Urien, two most n.o.ble men. Thus said Angel the king to Arthur the keen: "Lord Arthur, I say to thee through my sooth words, the same that Howel hath spoken, no man shall it avoid, but we shall perform it by our quick lives! And, lord Arthur the n.o.ble, listen to me a while, call to thee to counsel thy earls rich, and all the highest that are in thy folk, and bid them say to thee with their sooth words, in what they will help thee thy foes to destroy. I will lead to thee knights of my land, three thousand champions brave, all chosen, ten thousand men on foot, to fight most good, and go we to Rome, and conquer the realm. Full greatly it may shame us, and full greatly it may us anger, that they should send messengers after tribute to our land. But so help us the Lord that formed the daylight, they shall pay for it with their bare life! For when we have Rome, and all the realm, we shall seize the lands that thereto he, Poille (Apuha?) and Alemaine, Lumbardy and Britanny, France and Normandy--then it hight Neustrie--and so we shall tame their immoderate mood (pride)." When the king had said then answered all. "Disgraced be that man that will not help thereto, with goods and with weapons, and with all his might!"
Then was Arthur's folk sternly incensed, knights were so enraged, that all they gan to be agitated. When Arthur had heard the clamour of his folk, then gan he call--the king was angry--"Sit ye down still, knights in hall, and I will you tell what I will do. My writs I will make, that shall be well indited, and send to the emperor minds sorrow and mickle care, and I will full soon fare into Rome. I will not thither any tribute bring, but the emperor I will bind, and afterwards I will him hang; and all the land I will destroy, and all the knights put to death, that stand against me in fight!"
Arthur took his writ in hand, with hostile words, and delivered it to the men, that had brought the errand, and afterwards he caused them to be clothed with each pomp, with the n.o.blest garments that he had in bower, and bade them fare soon to Luces of Rome, and he would come after them as quickly as he might.
These twelve went their way toward their land; were in no land knights so bedecked with silver and with gold, nor through all things so well arrayed as these were by Arthur the king. Thus Arthur them treated, all for their words! These twelve knights proceeded until they came to Rome; they greeted their emperor, their sovereign: "Hail be thou, Luces, thou art highest over us! We were with the fierce man, with Arthur the king, we have brought thee writs, words exceeding great Arthur is the keenest man that we ever looked on, and he is wondrous powerful, and his thanes are bold, there is every knave as if he were knight, there is every swain as if he were rich thane, there are the knights as if it were kings, meat there is most abundant, and men most bold, and the fairest women that dwell alive; and Arthur the bold himself fairest over all! By us he sendeth word to thee, that he will come to this land, no tribute he will bring, but thyself he will bind, and afterwards he will thee hang, and this land all destroy, and take Alemaine and Lumbardy, Burgundy, France, and Normandy. And Frolle he slew, his foe, so he will to us all do, and possess himself alone the land that we own all clean, hereto he will lead kings, earls, and chieftains. And here we have in hand the writs that he thee sendeth that telleth thee what he will do, when he cometh in hither."
When the errand was said, the emperor was a full sorrowful man, and all the Rome-folk were stirred with strong wrath. Oft they went to counsel, oft they went to communing, ere to them might be determined what they would do. Nevertheless at the end a counsel they found, that was through the senator, who held the senate, the emperor they counselled that he should write letters, and send his messengers over many kingdoms, and bid them all come soon to Rome, from every land, who loved them aught, and all that willeth with fight obtain land or goods. Folk there came soon to the burgh of Rome, so mickle as there never ere any man a.s.sembled! They said that they would march over Muntgiu, and fight with Arthur, wheresoever they him found, and Arthur slay or hang, and his host all destroy, and possess for the emperor Arthur's realm.
The first king that there came, he was a man exceeding keen, Epistrod, king of Greece; Ethion, Duke of Boeotia, came with a great force; Irtac, King of Turkey; Pandras, King of Egypt; of Crete the King Ypolite; of Syria the King Evander; of Phrygia the Duke Teucer; of Babylon, Maptisas; of Spain the Caiser Meodras; of Media the King Boccus; of Libia the King s.e.xtorius; of Bitunia, Pollidices; of Ituria the King Xerxes; Ofustesar, King of Africa; was there no king his like; with him came many an African; of Ethiopia he brought the black-men. The Rome-people themselves marched them together, that were at nearest, of Rome the n.o.blest; Marcus, Lucas, and Catel, Cocta, Gaiut, and Metel; these were the six, who the Senate all ruled.
When this folk was a.s.sembled, from lands of many kind, then caused the emperor all the host to be numbered. Then were there told right, to fight most bold, four hundred thousand knights in the heap (a.s.semblage), with weapons and with horses, as behoveth to knights.
Never was he born, in every any burgh, that might tell the folk, that there went on foot! Before harvest-day forth they gan to march, ever right the way that toward Muntgiu lay.
Let us now leave this host a while, and speak we of Arthur, n.o.blest of kings, when that he had besought his good thanes, and each had gone home where he had land. And soon again came the knights in a.s.semblage, with weapons well provided, through all their might, of Scotland, of Ireland, of Gutland, of Iceland, of Norway, of Denmark, of Orkney, of Man; of these same lands are a hundred thousand brave thanes, all well weaponed in their country's wise. They were not all knights, nor in this wise arrayed, but they were the keenest men that any man knew, with great battle-axes, and with long saexes. Of Normandy, of Anjou, of Britain, of Poitou, of Flanders, of Boulogne, of Lorraine, of Lovaine, came a hundred thousand to the king's host, knights with the best, completely provided with weapons. There came the twelve companions that France should obey; twelve thousand knights they brought forthright; and of this land Arthur took in hand fifty thousand knights, keen and brave men in battle. Howel of Brittany led ten thousand of his land-folk, knights with the best. Of footmen; when they forth marched, through no kind of speech could any man them number!
Layamon's Brut Part 5
You're reading novel Layamon's Brut Part 5 online at LightNovelFree.com. You can use the follow function to bookmark your favorite novel ( Only for registered users ). If you find any errors ( broken links, can't load photos, etc.. ), Please let us know so we can fix it as soon as possible. And when you start a conversation or debate about a certain topic with other people, please do not offend them just because you don't like their opinions.
Layamon's Brut Part 5 summary
You're reading Layamon's Brut Part 5. This novel has been translated by Updating. Author: Layamon already has 938 views.
It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.
LightNovelFree.com is a most smartest website for reading novel online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to LightNovelFree.com
- Related chapter:
- Layamon's Brut Part 4
- Layamon's Brut Part 6