The Bastard Called Brave And The Former Fiancé, I Will Crush All Of Them Chapter 5

TL – Gyihuhu

Editor – HenTie

MTL Sourcing Help – Zeraphin

5 · The b.a.s.t.a.r.d's Side 【1】

(TL - Didn't really want to TL this chapter)

(ED - Started putting names at the end of sentences so we can tell who's talking)

Next year, he'll be a soph.o.m.ore in high school.

Currently 17 year old boy Kujou Grace and girl s.h.i.+ndo Rin were summoned to a different world.

“······that?” (Kujou?)

“What is this….?" (Rin?)

Though they are in the same cla.s.s, they are not friends.

When I went to school, sat on my seat, greeted my friends and talked to each other about our love lives (TL: what are you, a high school girl?)

The scene in front of me suddenly turned dark.

A momentary floating feeling surrounded me, and an unfamiliar scene appeared when I opened my eyes.

Magic like words were written at the spot besides our feet, and the meaning of those words are [Brave] and [Rin].

We look at each other, stunned beyond measure, it made me stop.

“Success!” (Priest 1)

“The Heroes from a different World came!!” (Priest 2)

“Oh, there were two people summoned!!" (Priest 3)

It was at this moment that we saw people wearing robes surround us.

The people beings in robes cheer.

The unfamiliar s.p.a.ce, the words beside our feet… being called heroes…

Rin who arranged the information in her mind, muttered as if to confirm with herself.

"This is a different World summoning … ….” (Rin)

Rin was puzzled by the current situation she was in.

Summoned to a different world.

The situation that she saw only in the world of anime turned out to be reality.

If there is any dissatisfaction, it is only because she and this "Brave Rage" were stranded together.

“Hey Rin, What is this? Is this normal?" (Kujou)

“Perhaps … … theses things cannot be done normally, it's strange, and the clothes I am wearing are strange…" (Rin)

“Oh, come here, you come along with me, I'm a very brave type of guy, it's even in my name!” (Kujou)

The Brave was a bad actor and a person of bad character.

That was the evaluation of Rin, which was also the common evaluation of Brave by the rest of the cla.s.s.

For example, suppose someone in the cla.s.s has fallen down the stairs.

Some people laugh at the poor guy while pointing at him with their fingers and sometimes people reach out and help him get up.

However, this guy called Brave was in the former category, a guy that laughed at others mistakes and revelled in others misfortune.

[TL - No wonder everyone that reads this novel hates this guy]

{ED - I said I hated him before, now I hate him even more}

Some people did not care about him and ignored him like they would an insect.

If he starts getting his character in shape, it will not be a bad thing.

While thinking about such things, a girl appeared in front of me.

From the clothes she is wearing, she looks just like a princess.

“h.e.l.lo Hero, I am the Princess of the Kingdom of Westphalia, Angela, Brave-san, please save this world …” (Angela)

She kneels before the both of them.

Rin tried to listen to what she said, slightly convinced that it was a different World, but before she could do anything the b.a.s.t.a.r.d Brave shouted out

“Princess, I will save you from the Demon King!” (Kujou)

“Oh, Brave-sama …” (Angela)

Princess Angela looked at the Brave with glittering eyes as if she was a puppy.

“First of all … I want you to tell us a lot about the world” (Rin)

[TL- Brave will also be called Rage, as his full name in English is Brave Rage]

{ED - Sounds like a r.e.t.a.r.ded name, even Ichigo or Ringo sounds way better}

Rage (Kujou) and Rin joined with Princess Angela to meet the audience surrounding the summoning.

There, a man sat warily on a throne, the man, judging by his posture and hair seemed to be about 50 years old.

“Father, we have succeeded in summoning the Brave, One of the legendary heroes.” (Angela)

“Oh, we have gone through such hard times, Angela” (Gashedo)

It is the king, who did not greet us in the ceremony of summoning.

Instead, he sent Princess Angela to welcome us.

“h.e.l.lo, Hero Brave, I am Gashedo, the king of this Kingdom called Westphalia.” (Gashedo)

“I am Ruji Kujou … … No, I am Brave Rage, A great hero, hehehe!" (Kujou)

[TL – Dafaq, how can someone's laugh be so vulgar?]

{ED - sounds like an arrogant pervert and spoilt brat to me (I wanna punch already)}

“… …. s.h.i.+ndo Rin, please call me Lynn” (Rin)

While looking at the Rage who greeted the king in a hurry as if he was a G.o.d, Rin greets the king gently without fail.

First of all, I will gather information and think about what I should do.

[TL – it looks like she has more brain than five braves combined]

{ED - couldn't have said it better myself}

Rin has knowledge about different World summonings.

It seems that after these summonings, most people cannot return home. Of course, I’m sad that I cannot return, and I felt like returning home right now.

But, I do not know the right or left of this other world. I am not confident that I can jump out of this kingdom with my life intact.

Princess Angela says to save that to save this world; we have to kill the Demon King.

{ED - stereotypical Isekai plot}

“You want us to defeat the Demon King and seal him?" (Rin)

“Maou, what is that?” (Kujou)

[TL – Maou is basically the Demon Lord]

“Please listen quietly.” (Angela)

[TL – Yeah b.a.s.t.a.r.d shut up]

Rin listens to the king's story carefully without missing anything.

There was an evil in this world that wanted to conquer the world, He was called the “Demon King”.

Several hundred years ago, the hero at the time succeeded in sealing the “Demon King” with the powers of the legendary “Holy Sword Brave” and the “Four Great Blessed Swords”.

However, the seal gradually weakened and one of the "Four Great Blessed Swords” disappeared. It is also a matter of time for the remaining three to disappear. So, before the seal completely vanishes, I tried to summon the “Holy Sword Brave” who sealed the “Demon Blade King” from another world and seal the Demon King again.

After listening, Rin asked.

[TL – Rin will also be called Lynn now and then]

{ED - yeah~~~ I can't be stuffed typing Lynn all the time}

“How do you know that the “Four Great Blessed Swords” have appeared?” (Rin)

“It’s easy, because a girl with a “gift” of the blessing sword appeared in last year’s “Gift awakening”, meaning that the seal of “Demon King” was weakened” (Angela)

"…I see” (Rin)

“Perhaps, I antic.i.p.ated that someone with a “gift” of another blessing sword will also appear in this year’s “Gift awakening”" (Angela)

“Then, “The Holy Sword Brave”… is among one of us?” (Rin)

“Yes, one of you two will have the gift called the "Holy Sword Brave” and the other one is given a “gift" of one of the blessing swords, soon we'll do the awakening ceremony for the both of you, but our guess should not be wrong." (Angela)

Rage … I was missing something… [TL – didn't really understand this line, anyways it's not important]

'I am Rage, I believe that I am a brave man and I can defeat the Demon King.' (Kujou's thoughts)

Although not wrong, Brave thought that he wanted to think a little more about this world.

I asked some questions and it seems that Rin knows a lot about summonings and such.

Then, two people appeared during the audience.

“Excuse me” (???)

The girl was about the same age as Rin and Rage had appeared in the throne room with a loud voice.

Her blond hair was shoulder length and she was clothed in a Knight-like attire, she walked in a certain graceful manner.

{ED - gonna start changing Kujou to Rage, *cough f.a.ggot*}

“It seems that she has come, let me introduce her, she is the last year's awakened "Blessing Sword"" (Angela)

“Nice to meet you, I'm called Arshé, I'm the one whose gift was found to be one of the Blessing Swords." (Arshé)

“Oh, I’m Rage, nice to meet you beautiful lady!” (Rage )

[TL -……..]

"I am Rin, pleased to meet you.” (Rin)

As I greeted her, I see another elderly man appear behind her.

Apparently, the man seems to be using the “gift” of “appraisal" on the both of us.

“Oops! Okay, I’m the “Holy Sword Brave!” (Rage)

“…….”The Blessing Sword of Destruction”, this is another Blessing Sword, and it seems that another two will appear in this year's "Awakening Ceremony"" (Appraisal Ojii-san)

“Oya Rin, please be more joyful, we are the chosen heroes!” (Rage )

“…… Hey, there are lots of dangers involved in this, Kujou-kun do you not want to go home? It’s been a couple of hours coming to this world, but your adaptation is too quick.” (Rin)

“We~~~ell, I don't wanna go home, but now I’m excited by this world, because I am a brave man, have you never wanted to go into an Anime or Manga {don't forget WLNs} world and experience an epic adventure!?” (Rage)

{ED - I'm sure she does, just not with you}

“……… Well, that’s right.” (Rin)

“If you come to such a world, why worry about going back? Then, let’s kill the Demon King in this world, perhaps we can even go back to earth!" (Rage)

“………” (Rin)

I thought that it was stupid, but I did not think about it that far.

I do not know what will happen, but if you defeat the Lord of the Demon Blade, perhaps you can go back to your own world.

“Hey, I’m right here, h.e.l.lo~~~?!” (Rage)

Rin thought that perhaps, Rage would annoy her to death.

But first,

There are many things to do.

First of all, gather information, and learn how to use the “gift”.

You cannot escape from defeating “Demon King”. Then, search for a way to return after defeating the “Demon King.”

“Nine months are left for the next "Awakening Ceremony”… First of all, let us awaken and polish the “gifts” of the brave heroes, Arshé, I have to ask you to do it" (Gashedo)

“Yes, please leave it to me.” (Arshé)

“Yeah!!” (Rage)

“………ha~~” (Rin)

9 months.

To train in this world for more than half a year.

Rin sighed and murmured.

“I'm sure I can't take the exam now………” (Rin)

{ED - why would you want to do exams, those things are a pain in the a.s.s}

[TL – Comments pls and a sincere thank you to the new editor HenTie]

{ED - thanks for letting me join you}