Fruitfulness Part 40
You’re reading novel Fruitfulness Part 40 online at LightNovelFree.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit LightNovelFree.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy!
And now one evening, at the end of the twelve years, as Morange went in to see her, he detected that the atmosphere of the little drawing-room was changed, quivering as it were with restrained delight amid the eternal silence.
"Nothing fresh since yesterday, dear madame?"
"Yes, my friend, there's something fresh."
"Something favorable I hope, then; something pleasant that you have been waiting for?"
"Something that I have been waiting for--yes! What one knows how to wait for always comes."
He looked at her in surprise, feeling almost anxious when he saw how altered she was, with glittering eyes and quick gestures. What fulfilment of her desires, after so many years of immutable mourning, could have resuscitated her like that? She smiled, she breathed vigorously, as if she were relieved of the enormous weight which had so long crushed and immured her. But when he asked the cause of her great happiness she said:
"I will not tell you yet, my friend. Perhaps I do wrong to rejoice; for everything is still very vague and doubtful. Only somebody told me this morning certain things, which I must make sure of, and think over. When I have done so I shall confide in you, you may rely on it, for I tell you everything; besides which, I shall no doubt need your help. So have a little patience, some evening you shall come to dinner with me here, and we shall have the whole evening before us to chat at our ease. But ah! _mon Dieu_! if it were only true, if it were only the miracle at last!"
More than three weeks elapsed before Morange heard anything further. He saw that Constance was very thoughtful and very feverish, but he did not even question her, absorbed as he himself was in the solitary, not to say automatic, life which he had made for himself. He had lately completed his sixty-ninth year; thirty years had gone by since the death of his wife Valerie, more than twenty since his daughter Reine had joined her, and he still ever lived on in his methodical, punctual manner, amid the downfall of his existence. Never had man suffered more than he, pa.s.sed through greater tragedies, experienced keener remorse, and withal he came and went in a careful, correct way, ever and ever prolonging his career of mediocrity, like one whom many may have forgotten, but whom keenness of grief has preserved.
Nevertheless Morange had evidently sustained some internal damage of a nature to cause anxiety. He was lapsing into the most singular manias.
While obstinately retaining possession of the over-large flat which he had formerly occupied with his wife and daughter, he now lived there absolutely alone; for he had dismissed his servant, and did his own marketing, cooking, and cleaning. For ten years n.o.body but himself had been inside his rooms, and the most filthy neglect was suspected there.
But in vain did the landlord speak of repairs, he was not allowed even to cross the threshold. Moreover, although the old accountant, who was now white as snow, with a long, streaming beard, remained scrupulously clean of person, he wore a most wretched threadbare coat, which he must have spent his evenings in repairing. Such, too, was his maniacal, sordid avarice that he no longer spent a farthing on himself apart from the money which he paid for his bread--bread of the commonest kind, which he purchased every four days and ate when it was stale, in order that he might make it last the longer. This greatly puzzled the people who were acquainted with him, and never a week went by without the house-porter propounding the question: "When a gentleman of such quiet habits earns eight thousand francs a year at his office and never spends a cent, what can he do with his money?" Some folks even tried to reckon up the amount which Morange must be piling in some corner, and thought that it might perhaps run to some hundreds of thousands of francs.
But more serious trouble declared itself. He was twice s.n.a.t.c.hed away from certain death. One day, when Denis was returning homewards across the Grenelle bridge he perceived Morange leaning far over the parapet, watching the flow of the water, and all ready to make a plunge if he had not been grasped by his coat-tails. The poor man, on recovering his self-possession, began to laugh in his gentle way, and talked of having felt giddy. Then, on another occasion, at the works, Victor Moineaud pushed him away from some machinery in motion at the very moment when, as if hypnotized, he was about to surrender himself to its devouring clutches. Then he again smiled, and acknowledged that he had done wrong in pa.s.sing so near to the wheels. After this he was watched, for people came to the conclusion that he occasionally lost his head. If Denis retained him as chief accountant, this was, firstly, from a feeling of grat.i.tude for his long services; but, apart from that matter, the extraordinary thing was that Morange had never discharged his duties more ably, obstinately tracing every doubtful centime in his books, and displaying the greatest accuracy over the longest additions. Always showing a calm and restful face, as though no tempest had ever a.s.sailed his heart, he clung tightly to his mechanical life, like a discreet maniac, who, though people might not know it, ought, perhaps, to have been placed under restraint.
At the same time, it should be mentioned that for some few years already there had been quite a big affair in Morange's life. Although he was Constance's confidant, although she had made him her creature by the force of her despotic will, he had gradually conceived the greatest affection for Denis's daughter, Hortense. As this child grew up, he fancied that he found in her his own long-mourned daughter, Reine. She had recently completed her ninth year, and each time that Morange met her he was thrown into a state of emotion and adoration, the more touching since it was all a divine illusion on his part, for the two girls in no wise resembled each other, the one having been extremely dark, and the other being nearly fair. In spite of his terrible avarice, the accountant loaded Hortense with dolls and sweetmeats on every possible occasion; and at last his affection for the child absorbed him to such a degree that Constance felt offended by it. She thereupon gave him to understand that whosoever was not entirely on her side was, in reality, against her.
To all appearance, he made his submission; in reality, he only loved the child the more for the thwarting of his pa.s.sion, and he watched for her in order to kiss her in secret. In his daily intercourse with Constance, in showing apparent fidelity to the former mistress of the works, he now simply yielded to fear, like the poor weak being he was, one whom Constance had ever bent beneath her stern hand. The pact between them was an old one, it dated from that monstrous thing which they alone knew, that complicity of which they never spoke, but which bound them so closely together.
He, with his weak, good nature, seemed from that day to have remained annihilated, tamed, cowed like a frightened animal. Since that day, too, he had learnt many other things, and now no secret of the house remained unknown to him. This was not surprising. He had been living there so many years. He had so often walked to and fro with his short, discreet, maniacal step, hearing, seeing, and surprising everything! However, this madman, who knew the truth and who remained silent--this madman, left free amid the mysterious drama enacted in the Beauchenes' home, was gradually coming to a rebellious mood, particularly since he was compelled to hide himself to kiss his little friend Hortense. His heart growled at the thought of it, and he felt ready to explode should his pa.s.sion be interfered with.
All at once, one evening, Constance kept him to dinner. And he suspected that the hour of her revelations had come, on seeing how she quivered and how erectly she carried her little figure, like a fighter henceforth certain of victory. Nevertheless, although the servant left them alone after bringing in at one journey the whole of the frugal repast, she did not broach the great affair at table. She spoke of the factory and then of Denis and his wife Marthe, whom she criticised, and she was even so foolish as to declare that Hortense was badly behaved, ugly, and dest.i.tute of grace. The accountant, like the coward he was, listened to her, never daring to protest in spite of the irritation and rebellion of his whole being.
"Well, we shall see," she said at last, "when one and all are put back into their proper places."
Then she waited until they returned to the little drawing-room, and the doors were shut behind them; and it was only then, near the fire, amid the deep silence of the winter evening, that she spoke out on the subject which she had at heart:
"As I think I have already told you, my friend, I have need of you.
You must obtain employment at the works for a young man in whom I am interested. And if you desire to please me, you will even take him into your own office."
Morange, who was seated in front of her on the other side of the chimney-piece, gave her a look of surprise.
"But I am not the master," he replied; "apply to the master, he will certainly do whatever you ask."
"No, I do not wish to be indebted to Denis in any way. Besides, that would not suit my plans. You yourself must recommend the young man, and take him as an a.s.sistant, coaching him and giving him a post under you.
Come, you surely have the power to choose a clerk. Besides, I insist on it."
She spoke like a sovereign, and he bowed his back, for he had obeyed people all his life; first his wife, then his daughter, and now that dethroned old queen who terrified him in spite of the dim feeling of rebellion which had been growing within him for some time past.
"No doubt, I might take the young man on," he said, "but who is he?"
Constance did not immediately reply. She had turned towards the fire, apparently for the purpose of raising a log of wood with the tongs, but in reality to give herself time for further reflection. What good would it do to tell him everything at once? She would some day be forced to tell it him, if she wished to have him entirely on her side; but there was no hurry, and she fancied that it would be skilful policy if at present she merely prepared the ground.
"He is a young man whose position has touched me, on account of certain recollections," she replied. "Perhaps you remember a girl who worked here--oh! a very long time ago, some thirty years at the least--a certain Norine Moineaud, one of old Moineaud's daughters."
Morange had hastily raised his head, and as sudden light flashed on his memory he looked at Constance with dilated eyes. Before he could even weigh his words he let everything escape him in a cry of surprise: "Alexandre-Honore, Norine's son, the child of Rougemont!"
Quite thunderstruck by those words, Constance dropped the tongs she was holding, and gazed into the old man's eyes, diving to the very depths of his soul.
"Ah! you know, then!" she said. "What is it you know? You must tell me; hide nothing. Speak! I insist on it!"
What he knew? Why, he knew everything. He spoke slowly and at length, as from the depths of a dream. He had witnessed everything, learnt everything--Norine's trouble, the money given by Beauchene to provide for her at Madame Bourdieu's, the child carried to the Foundling Hospital and then put out to nurse at Rougemont, whence he had fled after stealing three hundred francs. And the old accountant was even aware that the young scamp, after stranding on the pavement of Paris, had led the vilest of lives there.
"But who told you all that? How do you know all that?" cried Constance, who felt full of anxiety.
He waved his arm with a vague, sweeping gesture, as if to take in all the surrounding atmosphere, the whole house. He knew those things because they were things pertaining to the place, which people had told him of, or which he had guessed. He could no longer remember exactly how they had reached him. But he knew them well.
"You understand," said he, "when one has been in a place for more than thirty years, things end by coming to one naturally. I know everything, everything."
Constance started and deep silence fell. He, with his eyes fixed on the embers, had sunk back into the dolorous past. She reflected that it was, after all, preferable that the position should be perfectly plain. Since he was acquainted with everything, it was only needful that she, with all determination and bravery, should utilize him as her docile instrument.
"Alexandre-Honore, the child of Rougemont," she said. "Yes! that is the young man whom I have at last found again. But are you also aware of the steps which I took twelve years ago, when I despaired of finding him, and actually thought him dead?"
Morange nodded affirmatively, and she again went on speaking, relating that she had long since renounced her old plans, when all at once destiny had revealed itself to her.
"Imagine a flash of lightning!" she exclaimed. "It was on the morning of the day when you found me so moved! My sister-in-law, Seraphine, who does not call on me four times a year, came here, to my great surprise, at ten o'clock. She has become very strange, as you are aware, and I did not at first pay any attention to the story which she began to relate to me--the story of a young man whom she had become acquainted with through some lady--an unfortunate young man who had been spoilt by bad company, and whom one might save by a little help. Then what a blow it was, my friend, when she all at once spoke out plainly, and told me of the discovery which she had made by chance. I tell you, it is destiny awaking and striking!"
The story was indeed curious. Prematurely aged though she was, Seraphine, amid her growing insanity, continued to lead a wild, rackety life, and the strangest stories were related of her. A singular caprice of hers, given her own viciousness, was to join, as a lady patroness, a society whose purpose was to succor and moralize young offenders on their release from prison. And it was in this wise that she had become acquainted with Alexandre-Honore, now a big fellow of two-and-thirty, who had just completed a term of six years' imprisonment. He had ended by telling her his true story, speaking of Rougemont, naming Norine his mother, and relating the fruitless efforts that he had made in former years to discover his father, who was some immensely wealthy man. In the midst of it, Seraphine suddenly understood everything, and in particular why it was that his face had seemed so familiar to her. His striking resemblance to Beauchene sufficed to throw a vivid light upon the question of his parentage. For fear of worry, she herself told him nothing, but as she remembered how pa.s.sionately Constance had at one time striven to find him, she went to her and acquainted her with her discovery.
"He knows nothing as yet," Constance explained to Morange. "My sister-in-law will simply send him here as if to a lady friend who will find him a good situation. It appears that he now asks nothing better than to work. If he has misconducted himself, the unhappy fellow, there have been many excuses for it! And, besides, I will answer for him as soon as he is in my hands; he will then only do as I tell him."
All that Constance knew respecting Alexandre's recent years was a story which he had concocted and retailed to Seraphine--a story to the effect that he owed his long term of imprisonment to a woman, the real culprit, who had been his mistress and whom he had refused to denounce. Of course that imprisonment, whatever its cause, only accounted for six out of the twelve years which had elapsed since his disappearance, and the six others, of which he said nothing, might conceal many an act of ignominy and crime. On the other hand, imprisonment at least seemed to have had a restful effect on him; he had emerged from his long confinement, calmer and keener-witted, with the intention of spoiling his life no longer.
And cleansed, clad, and schooled by Seraphine, he had almost become a presentable young man.
Morange at last looked up from the glowing embers, at which he had been staring so fixedly.
"Well, what do you want to do with him?" he inquired. "Does he write a decent hand?"
"Yes, his handwriting is good. No doubt, however, he knows very little.
It is for that reason that I wish to intrust him to you. You will polish him up for me and make him conversant with everything. My desire is that in a year or two he should know everything about the factory, like a master."
At that last word which enlightened him, the accountant's good sense suddenly awoke. Amid the manias which were wrecking his mind, he had remained a man of figures with a pa.s.sion for arithmetical accuracy, and he protested.
"Well, madame, since you wish me to a.s.sist you, pray tell me everything; tell me in what work we can employ this young man here. Really now, you surely cannot hope through him to regain possession of the factory, re-purchase the shares, and become sole owner of the place?"
Then, with the greatest logic and clearness, he showed how foolish such a dream would be, enumerating figures and fully setting forth how large a sum of money would be needed to indemnify Denis, who was installed in the place like a conqueror.
"Besides, dear madame, I don't understand why you should take that young man rather than another. He has no legal rights, as you must be aware.
He could never be anything but a stranger here, and I should prefer an intelligent, honest man, acquainted with our line of business."
Constance had set to work poking the fire logs with the tongs. When she at last looked up she thrust her face towards the other's, and said in a low voice, but violently: "Alexandre is my husband's son, he is the heir. He is not the stranger. The stranger is that Denis, that son of the Froments, who has robbed us of our property! You rend my heart; you make it bleed, my friend, by forcing me to tell you this."
Fruitfulness Part 40
You're reading novel Fruitfulness Part 40 online at LightNovelFree.com. You can use the follow function to bookmark your favorite novel ( Only for registered users ). If you find any errors ( broken links, can't load photos, etc.. ), Please let us know so we can fix it as soon as possible. And when you start a conversation or debate about a certain topic with other people, please do not offend them just because you don't like their opinions.
Fruitfulness Part 40 summary
You're reading Fruitfulness Part 40. This novel has been translated by Updating. Author: Emile Zola already has 747 views.
It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.
LightNovelFree.com is a most smartest website for reading novel online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to LightNovelFree.com
- Related chapter:
- Fruitfulness Part 39
- Fruitfulness Part 41