The Works of Lord Byron Volume VII Part 93

There is no half-t.i.tle in the Museum copy of this alternative First Edition.

II.

Manfred,/ etc./ Second Edition,/ etc./ 1817./ [8.

_Note_.--The Second Edition is identical with the alternative form (B) of the First Edition. There is no Imprint on p. 80. An Advt. of "Poems by the Right Hon. Lord Byron" is on p. [82].

III.

Manfred,/ A/ Dramatic Poem./ "There are more things in heaven and earth, Horatio,/ Than are dreamt of in your philosophy."/ By Lord Byron./ Philadelphia:/ Published by M. Thomas./ J. Maxwell, Printer./ 1817./ [12.

_Collation_--

Pp. 72.

_Note_.--_Manfred_ was also published at New York in 1817, 24, pp. 70.

IV.

Manfred./ A Dramatic Poem./ By Lord Byron./ "There are more things,"

etc. [Motto, two lines]./ London:/ Printed and Published by W. Dugdale,/ _23, Russell Court, Drury Lane_./ 1824./ [12.

_Collation_--

pp. 55 + "Notes to Manfred," p. [56]. The Imprint (_Printed by W.

Dugdale, Russell Court, Drury Lane, London_) is at the foot of p. [56].

_Note_.--Manfred./ A Dramatic Poem./ By Lord Byron./forms part (pp.

175-[216]) of a volume Printed for Thomas Wilson, Oxford Street./ 1825.

12. The Imprint (_Printed by W. Dugdale_, etc.), as above, is at the foot of p. [216].

V.

Manfred,/ A/ Dramatic Poem./ "There are more things in heaven and earth,/ Horatio,/ "Than are dreamt of in your philosophy."/ By Lord Byron./ Brussels:/ Printed at the British Press./ [8.

_Collation_--

t.i.tle, one leaf, pp. 3, 4; Dramatis Personae, pp. 5, 6; Text, pp. 7-72; Notes, pp. [73], 74; Observations, pp. [75]-81.

VI.

Manfred./ A Choral Tragedy,/ In Three Acts,/ By/ Lord Byron./ Thomas Hailes Lacy,/ 89, Strand, London./ [1863.] [12.

_Collation_--

Pp. 1-41 + "Costumes," p. [42]. The Imprint (_Printed by Thomas Scott, Warwick Court, Holborn_.) is at the foot of p. 41.

_Note_.--Vol. 60 of Lacy's "Acting Edition Plays." Pp. 2-6 contain the playbill of Manfred "As Performed at the Theatre Royal, Drury Lane (under the Management of Messrs. Edmund Falconer and F.B. Chatterton), on Sat.u.r.day, October 10th, 1863."

VII.

Manfred./ Lord Byron./ [t.i.tle-vignette, "Hear me, hear me--Astarte."]

New and Complete Edition.--Price one Penny./ London. J. d.i.c.ks, 313 Strand; all Booksellers./ [1883, etc.] [8.

_Collation_--

Pp. 161-173.

_Note_.--No. 59 of "d.i.c.ks' Standard Plays."

_Translations of Manfred_.

_Bohemian_.

_Manfred_ ... Prelozil Jos. V. Fric. _Praze_, 1882.

_Danish_.

I.

Manfred,/ af/ Lord Byron./ Oversat/ af/ P.F. Wulff./ There are more things, etc. [Motto, two lines.]/ Hamlet./ Kjbenhavn, 1820./ Forlagt af Universitets-Boghandler Brummer./ Trykt i der Poppske Bogtrykkerie./ [12.

_Collation_--

Pp. 107 + Rettelse, p. [108].

II.

Manfred./ Et Dramatisk Digt/ af/ Byron./ Oversat/ af/ Edvard Lembcke./ Kjbenhavn 1843./ I Commission hos C.A. Reikel./ Trykt hos Bianco Luno./ [8.

_Collation_--

Pp. 109.

_Dutch_.

I.

Manfred./ Een Dramatisch Gedicht/ Naar/ Lord Byron,/ Door/ Johan Rudolph Steinmetz./ Amsterdam,/ H.J. Van Kesteren./ 1857./ [8.

_Collation_--

Pp. xv. + 59 + "Aanteekenigen," pp. [60]-[63] + "Verbeteringen," p.

[64].

II.