A Literary History of the Arabs Part 7

You’re reading novel A Literary History of the Arabs Part 7 online at LightNovelFree.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit LightNovelFree.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy!

[Sidenote: Gha.s.sanid civilisation.]

[Sidenote: Nabigha's encomium.]

Unlike the rival dynasty on the Euphrates, the Gha.s.sanids had no fixed residence. They ruled the country round Damascus and Palmyra, but these places were never in their possession. The capital of their nomad kingdom was the temporary camp (in Aramaic, _?erta_) which followed them to and fro, but was generally to be found in the Gaulonitis (al-Jawlan), south of Damascus. Thus under the quickening impulse of h.e.l.lenistic culture the Gha.s.sanids developed a civilisation far superior to that of the Lakhmites, who, just because of their half-barbarian character, were more closely in touch with the heathen Arabs, and exercised a deeper influence upon them. Some aspects of this civilisation have been indicated in the description of Jabala b.

al-Ayham's court, attributed to the poet ?a.s.san. An earlier bard, the famous Nabigha, having fallen out of favour with Nu'man III of Hira, fled to Syria, where he composed a splendid eulogy of the Gha.s.sanids in honour of his patron, King 'Amr, son of ?arith the Lame. After celebrating their warlike prowess, which he has immortalised in the oft-quoted verse--

"One fault they have: their swords are blunt of edge Through constant beating on their foemen's mail,"

he concludes in a softer strain:

"Theirs is a liberal nature that G.o.d gave To no men else; their virtues never fail.

Their home the Holy Land: their faith upright: They hope to prosper if good deeds avail.

Zoned in fair wise and delicately shod, They keep the Feast of Palms, when maidens pale, Whose scarlet silken robes on trestles hang, Greet them with odorous boughs and bid them hail.

Long lapped in ease tho' bred to war, their limbs Green-shouldered vestments, white-sleeved, richly veil."[115]

[Sidenote: Character of Bedouin history.]

The Pre-islamic history of the Bedouins is mainly a record of wars, or rather guerillas, in which a great deal of raiding and plundering was accomplished, as a rule without serious bloodshed. There was no lack of shouting; volleys of vaunts and satires were exchanged; camels and women were carried off; many skirmishes took place but few pitched battles: it was an Homeric kind of warfare that called forth individual exertion in the highest degree, and gave ample opportunity for single-handed deeds of heroism. "To write a true history of such Bedouin feuds is well-nigh impossible. As comparatively trustworthy sources of information we have only the poems and fragments of verse which have been preserved.

According to Suyu?i, the Arabian traditionists used to demand from any Bedouin who related an historical event the citation of some verses in its support; and, in effect, all such stories that have come down to us are crystallised round the poems. Unfortunately these crystals are seldom pure. It appears only too often that the narratives have been invented, with abundant fancy and with more or less skill, to suit the contents of the verses."[116] But although what is traditionally related concerning the Battle-days of the Arabs (_Ayyamu 'l-'Arab_) is to a large extent legendary, it describes with sufficient fidelity how tribal hostilities generally arose and the way in which they were conducted.

The following account of the War of Basus--the most famous of those waged in Pre-islamic times--will serve to ill.u.s.trate this important phase of Bedouin life.[117]

[Sidenote: War of Basus.]

Towards the end of the fifth century A.D. Kulayb, son of Rabi'a, was chieftain of the Banu Taghlib, a powerful tribe which divided with their kinsmen, the Banu Bakr, a vast tract in north-eastern Arabia, extending from the central highlands to the Syrian desert. His victory at the head of a confederacy formed by these tribes and others over the Yemenite Arabs made him the first man in the peninsula, and soon his pride became no less proverbial than his power.[118] He was married to ?alila, daughter of Murra, of the Banu Bakr, and dwelt in a 'preserve'

(_?ima_), where he claimed the sole right of pasturage for himself and the sons of Murra. His brother-in-law, Ja.s.sas, had an aunt named Basus. While living under her nephew's protection she was joined by a certain Sa'd, a client of her own people, who brought with him a she-camel called Sarabi.

[Sidenote: Kulayb b. Rabi'a and Ja.s.sas b. Murra.]

[Sidenote: The wounding of Sa'd's she-camel.]

Now it happened that Kulayb, seeing a lark's nest as he walked on his land, said to the bird, which was screaming and fluttering distressfully over her eggs, "Have no fear! I will protect thee." But a short time afterwards he observed in that place the track of a strange camel and found the eggs trodden to pieces. Next morning when he and Ja.s.sas visited the pasture ground, Kulayb noticed the she-camel of Sa'd among his brother-in-law's herd, and conjecturing that she had destroyed the eggs, cried out to Ja.s.sas, "Take heed thou! Take heed! I have pondered something, and were I sure, I would have done it! May this she-camel never come here again with this herd!" "By G.o.d," exclaimed Ja.s.sas, "but she shall come!" and when Kulayb threatened to pierce her udder with an arrow, Ja.s.sas retorted, "By the stones of Wa'il,[119] fix thine arrow in her udder and I will fix my lance in thy backbone!" Then he drove his camels forth from the _?ima_. Kulayb went home in a pa.s.sion, and said to his wife, who sought to discover what ailed him, "Knowest thou any one who durst defend his client against me?" She answered, "No one except my brother Ja.s.sas, if he has given his word." She did what she could to prevent the quarrel going further, and for a time nothing worse than taunts pa.s.sed between them, until one day Kulayb went to look after his camels which were being taken to water, and were followed by those of Ja.s.sas. While the latter were waiting their turn to drink, Sa'd's she-camel broke loose and ran towards the water. Kulayb imagined that Ja.s.sas had let her go deliberately, and resenting the supposed insult, he seized his bow and shot her through the udder. The beast lay down, moaning loudly, before the tent of Basus, who in vehement indignation at the wrong suffered by her friend, Sa'd, tore the veil from her head, beating her face and crying, "O shame, shame!" Then, addressing Sa'd, but raising her voice so that Ja.s.sas might hear, she spoke these verses, which are known as 'The Instigators' (_al-Muwaththibat_):--

[Sidenote: Verses spoken by Basus.]

"_O Sa'd, be not deceived! Protect thyself!

This people for their clients have no care.

Look to my herds, I charge thee, for I doubt Even my little daughters ill may fare.

By thy life, had I been in Minqar's house, Thou would'st not have been wronged, my client, there!

But now such folk I dwell among that when The wolf comes, 'tis my sheep he comes to tear!_"[120]

[Sidenote: Kulayb murdered by Ja.s.sas.]

Ja.s.sas was stung to the quick by the imputation, which no Arab can endure, that injury and insult might be inflicted upon his guest-friend with impunity. Some days afterwards, having ascertained that Kulayb had gone out unarmed, he followed and slew him, and fled in haste to his own people. Murra, when he heard the news, said to his son, "Thou alone must answer for thy deed: thou shalt be put in chains that his kinsmen may slay thee. By the stones of Wa'il, never will Bakr and Taghlib be joined together in welfare after the death of Kulayb. Verily, an evil thing hast thou brought upon thy people, O Ja.s.sas! Thou hast slain their chief and severed their union and cast war into their midst." So he put Ja.s.sas in chains and confined him in a tent; then he summoned the elders of the families and asked them, "What do ye say concerning Ja.s.sas? Here he is, a prisoner, until the avengers demand him and we deliver him unto them."

"No, by G.o.d," cried Sa'd b. Malik b. ?ubay'a b. Qays, "we will not give him up, but will fight for him to the last man!" With these words he called for a camel to be sacrificed, and when its throat was cut they swore to one another over the blood. Thereupon Murra said to Ja.s.sas:--

[Sidenote: Verses of Murra, the father of Ja.s.sas.]

"_If war thou hast wrought and brought on me, No laggard I with arms outworn.

Whate'er befall, I make to flow The baneful cups of death at morn._

_When spear-points clash, my wounded man Is forced to drag the spear he stained.

Never I reck, if war must be, What Destiny hath preordained._

_Donning war's harness, I will strive To fend from me the shame that sears.

Already I thrill and my l.u.s.t is roused For the shock of the hors.e.m.e.n against the spears!_"[121]

[Sidenote: Outbreak of war between Taghlib and Bakr.]

Thus began the War of Basus between Taghlib on the one side and the clan of Shayban, to which Murra belonged, on the other; for at first the remaining divisions of Bakr held aloof from the struggle, considering Shayban to be clearly in the wrong. The latter were reduced to dire straits, when an event occurred which caused the Bakrites to rise as one man on behalf of their fellows. ?arith b.'Ubad, a famous knight of Bakr, had refused to take part in the contest, saying in words which became proverbial, "I have neither camel nor she-camel in it," _i.e._, "it is no affair of mine." One day his nephew, Bujayr, encountered Kulayb's brother, Muhalhil, on whom the mantle of the murdered chief had fallen; and Muhalhil, struck with admiration for the youth's comeliness, asked him who he was. "Bujayr," said he, "the son of 'Amr, the son of 'Ubad." "And who is thy uncle on the mother's side?" "My mother is a captive" (for he would not name an uncle of whom he had no honour). Then Muhalhil slew him, crying, "Pay for Kulayb's shoe-latchet!" On hearing this, ?arith sent a message to Muhalhil in which he declared that if vengeance were satisfied by the death of Bujayr, he for his part would gladly acquiesce. But Muhalhil replied, "I have taken satisfaction only for Kulayb's shoe-latchet." Thereupon ?arith sprang up in wrath and cried:--

"_G.o.d knows, I kindled not this fire, altho'

I am burned in it to-day.

A lord for a shoe-latchet is too dear: To horse! To horse! Away!_"[122]

And al-Find, of the Banu Bakr, said on this occasion:--

[Sidenote: Verses by al-Find.]

"_We spared the Banu Hind[123] and said, 'Our brothers they remain: It may be Time will make of us one people yet again.'_"

_But when the wrong grew manifest, and naked Ill stood plain, And naught was left but ruthless hate, we paid them bane with bane!

As lions marched we forth to war in wrath and high disdain: Our swords brought widowhood and tears and wailing in their train, Our spears dealt gashes wide whence blood like water spilled amain.

No way but Force to weaken Force and mastery obtain; 'Tis wooing contumely to meet wild actions with humane: By evil thou may'st win to peace when good is tried in vain._"[124]

[Sidenote: The Day of Shearing.]

The Banu Bakr now prepared for a decisive battle. As their enemy had the advantage in numbers, they adopted a stratagem devised by ?arith.

"Fight them," said he, "with your women. Equip every woman with a small waterskin and give her a club. Place the whole body of them behind you--this will make you more resolved in battle--and wear some distinguis.h.i.+ng mark which they will recognise, so that when a woman pa.s.ses by one of your wounded she may know him by his mark and give him water to drink, and raise him from the ground; but when she pa.s.ses by one of your foes she will smite him with her club and slay him." So the Bakrites shaved their heads, devoting themselves to death, and made this a mark of recognition between themselves and their women, and this day was called the Day of Shearing. Now Ja?dar b. ?ubay'a was an ill-favoured, dwarfish man, with fair flowing love-locks, and he said, "O my people, if ye shave my head ye will disfigure me, so leave my locks for the first horseman of Taghlib that shall emerge from the hill-pa.s.s on the morrow" (meaning "I will answer for him, if my locks are spared"). On his request being granted, he exclaimed:--

[Sidenote: The vow of Ja?dar b. ?ubay'a.]

"_To wife and daughter Henceforth I am dead: Dust for ointment On my hair is shed._

_Let me close with the hors.e.m.e.n Who hither ride, Cut my locks from me If I stand aside!_

_Well wots a mother If the son she bore And swaddled on her bosom And smelt him o'er,_

_Whenever warriors In the mellay meet, Is a puny weakling Or a man complete!_"[125]

He kept his promise but in the course of the fight he fell, severely wounded. When the women came to him, they saw his love-locks and imagining that he was an enemy despatched him with their clubs.

[Sidenote: Women as combatants.]

The presence of women on the field and the active share they took in the combat naturally provoked the bitterest feelings. If they were not engaged in finis.h.i.+ng the b.l.o.o.d.y work of the men, their tongues were busy inciting them. We are told that a daughter of al-Find bared herself recklessly and chanted:--

"_War! War! War! War!

It has blazed up and scorched us sore.

The highlands are filled with its roar.

Well done, the morning when your heads ye sh.o.r.e!_"[126]

A Literary History of the Arabs Part 7

You're reading novel A Literary History of the Arabs Part 7 online at LightNovelFree.com. You can use the follow function to bookmark your favorite novel ( Only for registered users ). If you find any errors ( broken links, can't load photos, etc.. ), Please let us know so we can fix it as soon as possible. And when you start a conversation or debate about a certain topic with other people, please do not offend them just because you don't like their opinions.


A Literary History of the Arabs Part 7 summary

You're reading A Literary History of the Arabs Part 7. This novel has been translated by Updating. Author: Reynold Nicholson already has 565 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

LightNovelFree.com is a most smartest website for reading novel online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to LightNovelFree.com

RECENTLY UPDATED NOVEL