The Muse of the Department Part 4
You’re reading novel The Muse of the Department Part 4 online at LightNovelFree.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit LightNovelFree.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy!
After scrambling through so many brambles and setting off on so many different roads, after dreaming of love in splendor and scenting the darkest dramas, thinking such terrible joys would be cheaply purchased so weary was she of her dreary existence, one day Dinah fell into the pit she had sworn to avoid. Seeing Monsieur de Clagny always sacrificing himself, and at last refusing a high appointment in Paris, where his family wanted to see him, she said to herself, "He loves me!" She vanquished her repulsion, and seemed willing to reward so much constancy.
It was to this impulse of generosity on her part that a coalition was due, formed in Sancerre to secure the return of Monsieur de Clagny at the next elections. Madame de la Baudraye had dreamed of going to Paris in the wake of the new deputy.
But, in spite of the most solemn promises, the hundred and fifty votes to be recorded in favor of this adorer of the lovely Dinah--who hoped to see this defender of the widow and the orphan wearing the gown of the Keeper of the Seals--figured as an imposing minority of fifty votes. The jealousy of the President de Boirouge, and Monsieur Gravier's hatred, for he believed in the candidate's supremacy in Dinah's heart, had been worked upon by a young Sous-prefet; and for this worthy deed the allies got the young man made a prefet elsewhere.
"I shall never cease to regret," said he, as he quitted Sancerre, "that I did not succeed in pleasing Madame de la Baudraye; that would have made my triumph complete!"
The household that was thus racked by domestic troubles was calm on the surface; here were two ill-a.s.sorted but resigned beings, and the indescribable propriety, the lie that society insists on, and which to Dinah was an unendurable yoke. Why did she long to throw off the mask she had worn for twelve years? Whence this weariness which, every day, increased her hope of finding herself a widow?
The reader who has noted all the phases of her existence will have understood the various illusions by which Dinah, like many another woman, had been deceived. After an attempt to master Monsieur de la Baudraye, she had indulged the hope of becoming a mother. Between those miserable disputes over household matters and the melancholy conviction as to her fate, quite a long time had elapsed. Then, when she had looked for consolation, the consoler, Monsieur de Chargeboeuf had left her.
Thus, the overwhelming temptation which commonly causes women to sin had hitherto been absent. For if there are, after all, some women who make straight for unfaithfulness, are there not many more who cling to hope, and do not fall till they have wandered long in a labyrinth of secret woes?
Such was Dinah. She had so little impulse to fail in her duty, that she did not care enough for Monsieur de Clagny to forgive him his defeat.
Then the move to the Chateau d'Anzy, the rearrangement of her collected treasures and curiosities, which derived added value from the splendid setting which Philibert de Lorme seemed to have planned on purpose for this museum, occupied her for several months, giving her leisure to meditate one of those decisive steps that startle the public, ignorant of the motives which, however, it sometimes discovers by dint of gossip and suppositions.
Madame de la Baudraye had been greatly struck by the reputation of Lousteau, who was regarded as a lady's man of the first water in consequence of his intimacies among actresses; she was anxious to know him; she read his books, and was fired with enthusiasm, less perhaps for his talents than for his successes with women; and to attract him to the country, she started the notion that it was obligatory on Sancerre to return one of its great men at the elections. She made Gatien Boirouge write to the great physician Bianchon, whom he claimed as a cousin through the Popinots. Then she persuaded an old friend of the departed Madame Lousteau to stir up the journalist's ambitions by letting him know that certain persons in Sancerre were firmly bent on electing a deputy from among the distinguished men in Paris.
Tired of her commonplace neighbors, Madame de la Baudraye would thus at last meet really ill.u.s.trious men, and might give her fall the l.u.s.tre of fame.
Neither Lousteau nor Bianchon replied; they were waiting perhaps till the holidays. Bianchon, who had won his professor's chair the year before after a brilliant contest, could not leave his lectures.
In the month of September, when the vintage was at its height, the two Parisians arrived in their native province, and found it absorbed in the unremitting toil of the wine-crop of 1836; there could therefore be no public demonstration in their favor. "We have fallen flat," said Lousteau to his companion, in the slang of the stage.
In 1836, Lousteau, worn by sixteen years of struggle in the Capital, and aged quite as much by pleasure as by penury, hard work, and disappointments, looked eight-and-forty, though he was no more than thirty-seven. He was already bald, and had a.s.sumed a Byronic air in harmony with his early decay and the lines furrowed in his face by over-indulgence in champagne. He ascribed these signs-manual of dissipation to the severities of a literary life, declaring that the Press was murderous; and he gave it to be understood that it consumed superior talents, so as to lend a grace to his exhaustion. In his native town he thought proper to exaggerate his affected contempt of life and his spurious misanthropy. Still, his eyes could flash with fire like a volcano supposed to be extinct, and he endeavored, by dressing fas.h.i.+onably, to make up for the lack of youth that might strike a woman's eye.
Horace Bianchon, who wore the ribbon of the Legion of Honor, was fat and burly, as beseems a fas.h.i.+onable physician, with a patriarchal air, his hair thick and long, a prominent brow, the frame of a hard worker, and the calm expression of a philosopher. This somewhat prosaic personality set off his more frivolous companion to advantage.
The two great men remained unrecognized during a whole morning at the inn where they had put up, and it was only by chance that Monsieur de Clagny heard of their arrival. Madame de la Baudraye, in despair at this, despatched Gatien Boirouge, who had no vineyards, to beg the two gentlemen to spend a few days at the Chateau d'Anzy. For the last year Dinah had played the chatelaine, and spent the winter only at La Baudraye. Monsieur Gravier, the Public Prosecutor, the Presiding Judge, and Gatien Boirouge combined to give a banquet to the great men, to meet the literary personages of the town.
On hearing that the beautiful Madame de la Baudraye was Jan Diaz, the Parisians went to spend three days at Anzy, fetched in a sort of wagonette driven by Gatien himself. The young man, under a genuine illusion, spoke of Madame de la Baudraye not only as the handsomest woman in those parts, a woman so superior that she might give George Sand a qualm, but as a woman who would produce a great sensation in Paris. Hence the extreme though suppressed astonishment of Doctor Bianchon and the waggish journalist when they beheld, on the garden steps of Anzy, a lady dressed in thin black cashmere with a deep tucker, in effect like a riding-habit cut short, for they quite understood the pretentiousness of such extreme simplicity. Dinah also wore a black velvet cap, like that in the portrait of Raphael, and below it her hair fell in thick curls. This attire showed off a rather pretty figure, fine eyes, and handsome eyelids somewhat faded by the weariful life that has been described. In Le Berry the singularity of this _artistic_ costume was a cloak for the romantic affectations of the Superior Woman.
On seeing the affectations of their too amiable hostess--which were, indeed, affectations of soul and mind--the friends glanced at each other, and put on a deeply serious expression to listen to Madame de la Baudraye, who made them a set speech of thanks for coming to cheer the monotony of her days. Dinah walked her guests round and round the lawn, ornamented with large vases of flowers, which lay in front of the Chateau d'Anzy.
"How is it," said Lousteau, the practical joker, "that so handsome a woman as you, and apparently so superior, should have remained buried in the country? What do you do to make life endurable?"
"Ah! that is the crux," said the lady. "It is unendurable. Utter despair or dull resignation--there is no third alternative; that is the arid soil in which our existence is rooted, and on which a thousand stagnant ideas fall; they cannot fertilize the ground, but they supply food for the etiolated flowers of our desert souls. Never believe in indifference! Indifference is either despair or resignation. Then each woman takes up the pursuit which, according to her character, seems to promise some amus.e.m.e.nt. Some rush into jam-making and was.h.i.+ng, household management, the rural joys of the vintage or the harvest, bottling fruit, embroidering handkerchiefs, the cares of motherhood, the intrigues of a country town. Others torment a much-enduring piano, which, at the end of seven years, sounds like an old kettle, and ends its asthmatic life at the Chateau d'Anzy. Some pious dames talk over the different brands of the Word of G.o.d--the Abbe Fritaud as compared with the Abbe Guinard. They play cards in the evening, dance with the same partners for twelve years running, in the same rooms, at the same dates.
This delightful life is varied by solemn walks on the Mall, visits of politeness among the women, who ask each other where they bought their gowns.
"Conversation is bounded on the south by remarks on the intrigues lying hidden under the stagnant water of provincial life, on the north by proposed marriages, on the west by jealousies, and on the east by sour remarks.
"And so," she went on, striking an att.i.tude, "you see a woman wrinkled at nine-and-twenty, ten years before the time fixed by the rules of Doctor Bianchon, a woman whose skin is ruined at an early age, who turns as yellow as a quince when she is yellow at all--we have seen some turn green. When we have reached that point, we try to justify our normal condition; then we turn and rend the terrible pa.s.sion of Paris with teeth as sharp as rat's teeth. We have Puritan women here, sour enough to tear the laces of Parisian finery, and eat out all the poetry of your Parisian beauties, who undermine the happiness of others while they cry up their walnuts and rancid bacon, glorify this squalid mouse-hole, and the dingy color and conventual small of our delightful life at Sancerre."
"I admire such courage, madame," said Bianchon. "When we have to endure such misfortunes, it is well to have the wit to make a virtue of necessity."
Amazed at the brilliant move by which Dinah thus placed provincial life at the mercy of her guests, in antic.i.p.ation of their sarcasms, Gatien Boirouge nudged Lousteau's elbow, with a glance and a smile, which said:
"Well! did I say too much?"
"But, madame," said Lousteau, "you are proving that we are still in Paris. I shall steal this gem of description; it will be worth ten thousand francs to me in an article."
"Oh, monsieur," she retorted, "never trust provincial women."
"And why not?" said Lousteau.
Madame de la Baudraye was wily enough--an innocent form of cunning, to be sure--to show the two Parisians, one of whom she would choose to be her conquerer, the snare into which he would fall, reflecting that she would have the upper hand at the moment when he should cease to see it.
"When you first come," said she, "you laugh at us. Then when you have forgotten the impression of Paris brilliancy, and see us in our own sphere, you pay court to us, if only as a pastime. And you, who are famous for your past pa.s.sions, will be the object of attentions which will flatter you. Then take care!" cried Dinah, with a coquettish gesture, raising herself above provincial absurdities and Lousteau's irony by her own sarcastic speech. "When a poor little country-bred woman has an eccentric pa.s.sion for some superior man, some Parisian who has wandered into the provinces, it is to her something more than a sentiment; she makes it her occupation and part of all her life. There is nothing more dangerous than the attachment of such a woman; she compares, she studies, she reflects, she dreams; and she will not give up her dream, she thinks still of the man she loves when he has ceased to think of her.
"Now one of the catastrophes that weigh most heavily on a woman in the provinces is that abrupt termination of her pa.s.sion which is so often seen in England. In the country, a life under minute observation as keen as an Indian's compels a woman either to keep on the rails or to start aside like a steam engine wrecked by an obstacle. The strategies of love, the coquetting which form half the composition of a Parisian woman, are utterly unknown here."
"That is true," said Lousteau. "There is in a country-bred woman's heart a store of surprises, as in some toys."
"Dear me!" Dinah went on, "a woman will have spoken to you three times in the course of a winter, and without your knowing it, you will be lodged in her heart. Then comes a picnic, an excursion, what not, and all is said--or, if you prefer it, all is done! This conduct, which seems odd to un.o.bserving persons, is really very natural. A poet, such as you are, or a philosopher, an observer, like Doctor Bianchon, instead of vilifying the provincial woman and believing her depraved, would be able to guess the wonderful unrevealed poetry, every chapter, in short, of the sweet romance of which the last phrase falls to the benefit of some happy sub-lieutenant or some provincial bigwig."
"The provincial women I have met in Paris," said Lousteau, "were, in fact, rapid in their proceedings--"
"My word, they are strange," said the lady, giving a significant shrug of her shoulders.
"They are like the playgoers who book for the second performance, feeling sure that the piece will not fail," replied the journalist.
"And what is the cause of all these woes?" asked Bianchon.
"Paris is the monster that brings us grief," replied the Superior Woman. "The evil is seven leagues round, and devastates the whole land. Provincial life is not self-existent. It is only when a nation is divided into fifty minor states that each can have a physiognomy of its own, and then a woman reflects the glory of the sphere where she reigns.
This social phenomenon, I am told, may be seen in Italy, Switzerland, and Germany; but in France, as in every country where there is but one capital, a dead level of manners must necessarily result from centralization."
"Then you would say that manners could only recover their individuality and native distinction by the formation of a federation of French states into one empire?" said Lousteau.
"That is hardly to be wished, for France would have to conquer too many countries," said Bianchon.
"This misfortune is unknown in England," exclaimed Dinah. "London does not exert such tyranny as that by which Paris oppresses France--for which, indeed, French ingenuity will at last find a remedy; however, it has a worse disease in its vile hypocrisy, which is a far greater evil!"
"The English aristocracy," said Lousteau, hastening to put a word in, for he foresaw a Byronic paragraph, "has the advantage over ours of a.s.similating every form of superiority; it lives in the midst of magnificent parks; it is in London for no more than two months. It lives in the country, flouris.h.i.+ng there, and making it flourish."
"Yes," said Madame de la Baudraye, "London is the capital of trade and speculation and the centre of government. The aristocracy hold a 'mote'
there for sixty days only; it gives and takes the pa.s.swords of the day, looks in on the legislative cookery, reviews the girls to marry, the carriages to be sold, exchanges greetings, and is away again; and is so far from amusing, that it cannot bear itself for more than the few days known as 'the season.'"
"Hence," said Lousteau, hoping to stop this nimble tongue by an epigram, "in Perfidious Albion, as the _Const.i.tutionnel_ has it, you may happen to meet a charming woman in any part of the kingdom."
"But charming _English_ women!" replied Madame de la Baudraye with a smile. "Here is my mother, I will introduce you," said she, seeing Madame Piedefer coming towards them.
Having introduced the two Paris lions to the ambitious skeleton that called itself woman under the name of Madame Piedefer--a tall, lean personage, with a red face, teeth that were doubtfully genuine, and hair that was undoubtedly dyed, Dinah left her visitors to themselves for a few minutes.
"Well," said Gatien to Lousteau, "what do you think of her?"
"I think that the clever woman of Sancerre is simply the greatest chatterbox," replied the journalist.
The Muse of the Department Part 4
You're reading novel The Muse of the Department Part 4 online at LightNovelFree.com. You can use the follow function to bookmark your favorite novel ( Only for registered users ). If you find any errors ( broken links, can't load photos, etc.. ), Please let us know so we can fix it as soon as possible. And when you start a conversation or debate about a certain topic with other people, please do not offend them just because you don't like their opinions.
The Muse of the Department Part 4 summary
You're reading The Muse of the Department Part 4. This novel has been translated by Updating. Author: Honore De Balzac already has 549 views.
It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.
LightNovelFree.com is a most smartest website for reading novel online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to LightNovelFree.com
- Related chapter:
- The Muse of the Department Part 3
- The Muse of the Department Part 5