Manual for Noncommissioned Officers and Privates of Cavalry of the Army Part 66

ART. 91. Any person subject to military law who fights or promotes or is concerned in or connives at fighting a duel, or who having knowledge of a challenge sent or about to be sent, fails to report the fact promptly to the proper authority, shall, if an officer, be dismissed from the service or suffer such other punishment as a court-martial may direct; and if any other person subject to military law shall suffer such punishment as a court-martial may direct.

MURDER--RAPE.

ART. 92. Any person subject to military law who commits murder or rape shall suffer death or imprisonment for life, as a court-martial may direct; but no person shall be tried by court-martial for murder or rape committed within the geographical limits of the States of the Union and the District of Columbia in time of peace.

VARIOUS CRIMES.

ART. 93. Any person subject to military law who commits manslaughter, mayhem, arson, burglary, robbery, larceny, embezzlement, perjury, a.s.sault with intent to commit any felony, or a.s.sault with intent to do bodily harm, shall be punished as a court-martial may direct.

FRAUDS AGAINST THE GOVERNMENT.

ART. 94. Any person subject to military law who makes or causes to be made any claim against the United States or any officer thereof, knowing such claim to be false or fraudulent; or

Who presents or causes to be presented to any person in the civil or military service thereof, for approval or payment, any claim against the United States or any officer thereof, knowing such claim to be false or fraudulent; or

Who enters into any agreement or conspiracy to defraud the United States by obtaining, or aiding others to obtain, the allowance or payment of any false or fraudulent claim; or

Who, for the purpose of obtaining, or aiding others to obtain, the approval, allowance, or payment of any claim against the United States or against any officer thereof, makes or uses, or procures, or advises the making or use of, any writing or other paper, knowing the same to contain any false or fraudulent statements; or

Who, for the purpose of obtaining, or aiding others to obtain, the approval, allowance, or payment of any claim against the United States or any officer thereof, makes, or procures, or advises the making of, any oath to any fact or to any writing or other paper, knowing such oath to be false; or

Who, for the purpose of obtaining, or aiding others to obtain, the approval, allowance, or payment of any claim against the United States or any officer thereof, forges or counterfeits, or procures, or advises the forging or counterfeiting of any signature upon any writing or other paper, or uses, or procures, or advises the use of any such signature, knowing the same to be forged or counterfeited; or

Who, having charge, possession, custody, or control of any money or other property of the United States, furnished or intended for the military service thereof, knowingly delivers, or causes to be delivered, to any person having authority to receive the same, any amount thereof less than that for which he receives a certificate or receipt; or

Who, being authorized to make or deliver any paper certifying the receipt of any property of the United States furnished or intended for the military service thereof, makes or delivers to any person such writing, without having full knowledge of the truth of the statements therein contained and with intent to defraud the United States; or

Who steals, embezzles, knowingly and willfully misappropriates, applies to his own use or benefit, or wrongfully or knowingly sells or disposes of any ordnance, arms, equipments, ammunition, clothing, subsistence stores, money, or other property of the United States furnished or intended for the military service thereof; or

Who knowingly purchases or receives in pledge for any obligation or indebtedness from any soldier, officer, or other person who is a part of or employed in said forces or service, any ordnance, arms, equipment, ammunition, clothing, subsistence stores, or other property of the United States, such soldier, officer, or other person not having lawful right to sell or pledge the same;

Shall, on conviction thereof, be punished by fine or imprisonment, or by such other punishment as a court-martial may adjudge, or by any or all of said penalties. And if any person, being guilty of any of the offenses aforesaid while in the military service of the United States, receives his discharge or is dismissed from the service, he shall continue to be liable to be arrested and held for trial and sentence by a court-martial in the same manner and to the same extent as if he had not received such discharge nor been dismissed.

CONDUCT UNBECOMING AN OFFICER AND GENTLEMAN.

ART. 95. Any officer or cadet who is convicted of conduct unbecoming an officer and a gentleman shall be dismissed from the service.

GENERAL ARTICLE.

ART. 96. Though not mentioned in these articles, all disorders and neglects to the prejudice of good order and military discipline, all conduct of a nature to bring discredit upon the military service, and all crimes or offenses not capital of which persons subject to military law may be guilty shall be taken cognizance of by a general or special or summary court-martial, according to the nature and degree of the offense, and punished at the discretion of such court.

DISCIPLINARY POWERS OF COMMANDING OFFICERS.

ART. 104. Under such regulations as the President may prescribe, and which he may from time to time revoke, alter, or add to, the commanding officer of any detachment, company, or higher command may, for minor offenses not denied by the accused, impose disciplinary punishments upon persons of his command without the intervention of a court-martial, unless the accused demands trial by court-martial.

The disciplinary punishments authorized by this article may include admonition, reprimand, withholding of privileges, extra fatigue, and restriction to certain specified limits, but shall not include forfeiture of pay or confinement under guard. A person punished under authority of this article who deems his punishment unjust or disproportionate to the offense may, through the proper channel, appeal to the next superior authority, but, may in the meantime be required to undergo the punishment adjudged. The commanding officer who imposes the punishment, his successor in command, and superior authority shall have power to mitigate or remit any unexecuted portion of the punishment. The imposition and enforcement of disciplinary punishment under authority of this article for any act or omission shall not be a bar to trial by court-martial for a crime or offense growing out of the same act or omission; but the fact that a disciplinary punishment has been enforced may be shown by the accused upon trial, and when so shown shall be considered in determining the measure of punishment to be adjudged in the event of a finding of guilty.

REDRESS OF INJURIES TO PERSON OR PROPERTY.

ART. 105. Whenever complaint is made to any commanding officer that damage has been done to the property of any person or that his property has been wrongfully taken by persons subject to military law, such complaint shall be investigated by a board consisting of any number of officers from one to three, which board shall be convened by the commanding officer and shall have, for the purpose of such investigation, power to summon witnesses and examine them upon oath or affirmation, to receive depositions or other doc.u.mentary evidence, and to a.s.sess the damages sustained against the responsible parties.

The a.s.sessment of damages made by such board shall be subject to the approval of the commanding officer, and in the amount approved by him shall be stopped against the pay of the offenders. And the order of such commanding officer directing stoppages herein authorized shall be conclusive on any disbursing officer for the payment by him to the injured parties of the stoppages so ordered.

Where the offenders can not be ascertained but the organization or detachment to which they belong is known, stoppages to the amount of damages inflicted may be made and a.s.sessed in such proportion as may be deemed just upon the individual members thereof who are shown to have been present with such organization or detachment at the time the damages complained of were inflicted, as determined by the approved findings of the board.

ARREST OF DESERTERS BY CIVIL OFFICIALS.

ART. 106. It shall be lawful for any civil officer having authority under the laws of the United States, or of any State, Territory, District, or possession of the United States, to arrest offenders, summarily to arrest a deserter from the military service of the United States and deliver him into the custody of the military authorities of the United States.

SOLDIERS TO MAKE GOOD TIME LOST.

ART. 107. Every soldier who in an existing or subsequent enlistment deserts the service of the United States or without proper authority absents himself from his organization, station, or duty for more than one day, or who is confined for more than one day under sentence, or while awaiting trial and disposition of his case, if the trial results in conviction, or through the intemperate use of drugs or alcoholic liquor, or through disease or injury the result of his own misconduct, renders himself unable for more than one day to perform duty, shall be liable to serve, after his return to a full-duty status, for such period as shall, with the time he may have served prior to such desertion, unauthorized absence, confinement, or inability to perform duty, amount to the full term of that part of his enlistment period which he is required to serve with his organization before being furloughed to the Army Reserve.

SOLDIERS--SEPARATION FROM THE SERVICE.

ART. 108. No enlisted man, lawfully inducted into the military service of the United States, shall be discharged from said service without a certificate of discharge, signed by a field officer of the regiment or other organization to which the enlisted man belongs or by the commanding officer when no such field officer is present; and no enlisted man shall be discharged from said service before his term of service has expired, except by order of the President, the Secretary of War, the commanding officer of a department, or by a sentence of a general court-martial.

OATH OF ENLISTMENT.

ART. 109. At the time of his enlistment every soldier shall take the following oath or affirmation: "I, ---------, do solemnly swear (or affirm) that I will bear true faith and allegiance to the United States of America; that I will serve them honestly and faithfully against all their enemies whomsoever; and that I will obey the orders of the President of the United States and the orders of the officers appointed over me, according to the Rules and Articles of War." This oath or affirmation may be taken before any officer.

CHAPTER XV.

ENGLISH-FRENCH VOCABULARY.

COMMON WORDS.

Afternoon (this) Cet apres-midi.

Army (an) Une armee.

Bandage Un bandage.

Bath Un bain.

Bayonet Une baonnette.

Bed Un lit.

Blanket Une couverture.