History of the Philippine Islands Part 5
You’re reading novel History of the Philippine Islands Part 5 online at LightNovelFree.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit LightNovelFree.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy!
Governor Don Francisco Tello, seeing that this corsair was making incursions among the islands, according to the information given him by certain captains and soldiers whom he had sent by land along the coasts of the island of Luzon, in order to prevent the enemy from landing men and from injuring the settlements, and from the information given by certain small single boats which had kept in sight of the enemy, discussed plans for meeting this necessity. This it appeared very difficult to do on that occasion, not only because the governor found himself without any kind of rowing vessels or s.h.i.+ps with high freeboard, with which to put to sea, but also because he had few soldiers in the camp, for the majority of them were with Captain and Sargento-mayor Joan Xuarez Gallinato in the Pintados provinces, together with galleys, galliots, and other craft, for the purpose of defending the natives against the s.h.i.+ps of the Mindanaos and Joloans, who were continually making plundering expeditions against them, and of preparing for the expedition which it was thought would be made from Jolo at the first monsoon, and which could no longer be deferred. When the governor saw himself hard pressed by this difficulty, and that the Dutch enemy could cause so much harm, take so many prizes, and then depart with them, leaving the country ruined, he summoned the Audiencia and communicated the state of affairs to them, requesting the auditors to a.s.sist him in person in any advisable course. They discussed what should be done, namely, to put the port of Cabit, which is inside the bay, into a state of defense, in order to prevent the enemy from seizing it, together with the magazines, artillery, and s.h.i.+pyard; then to endeavor to equip several s.h.i.+ps with which to put to sea and offer some resistance to the enemy--even if no more could be done--so that he might not firmly establish himself in the land, and that he might be induced to leave the islands. For, if the enemy found everything so defenseless and if no resistance were offered him, he would remain there until he attained his designs. The execution of these measures was entrusted to Doctor Antonio de Morga. Licentiate Telles de Almacan was ordered to remain in the city with the governor and president for its defense, and to supply thence the port of Cabit and Doctor Antonio de Morga with what was necessary for the latter's commission. On the same day, the last of October of the year six hundred, Doctor Antonio de Morga left Manila with some soldiers and ammunition and went to the port of Cabit, which he put in a state of defense with one hundred and fifty men, both arquebusiers and musketeers, who kept continual watch day and night over the port, by means of sentinels and outposts at the necessary points. He collected at the settlement all the vessels in port, and stationed them as near as possible to the s.h.i.+pyards, where a galizabra was being built, and where lay a s.h.i.+p of Sebu with a small Portuguese patache, the latter of which had come from Malaca laden with merchandise. For the defense of these he placed and planted on sh.o.r.e twelve pieces of moderate-sized bronze cannon with ladles, besides two of greater range, which were placed on a point at the entrance of the port. These altogether commanded the port and the vessels in it. Farther on along the beach, a rampart was made with stakes and planks, filled in with earth, behind which, in case the enemy should enter, the soldiery could cover and defend themselves with their artillery. After the auditor had thus put the said port in a state of defense, he planned to complete the galizabra, although much work was still needed, to launch it, and fit it with sails, and at the same time to refit the Sebu s.h.i.+p. He attended to these works with so great haste that within thirty days he hoisted the yards on the galizabra and on the Sebu s.h.i.+p, and furnished each of the two with eleven pieces of artillery, both of large and moderate size, which had been sent from Manila, in addition to the artillery in the port.
The corsair reached the mouth of the bay, eight leguas from the port of Cabit, but did not dare to make a dash into the port, as he had planned, for he learned from some Sangleys who were going out to sea with their champans, that it was already defended. However, he was not informed that the Spaniards were arming to attack him, or that there was any preparation or forces at that season for that purpose. Accordingly he contented himself with remaining at the mouth of the bay, moving about with both s.h.i.+ps and their boats, and going from one side to another on various days, in order to seize the vessels coming to the city with provisions, and not allowing one to escape him. At night he anch.o.r.ed under shelter of the land. All this took place four leguas from the mouth of the bay, and he went no farther from it, in order to be ready for any occasion that might present itself.
Doctor Antonio de Morga kept several very small and swift vessels within sight of the enemy, under shelter of the land, which informed him daily of the enemy's position and doings. They reported that he had quietly stationed himself, and that every evening he placed his guard on deck with drums and flags, and firing of musketry. The corsair's forces could be estimated from that and it could be seen that the larger and better contingent was aboard the flags.h.i.+p, which was a good and swift s.h.i.+p. The auditor also took the precaution not to let any champan or s.h.i.+p leave the bay, in order not to give the corsair an opportunity to learn what was going on. When affairs reached this point, he informed the governor of what had been done, and suggested that, if the latter thought it advisable, the Portuguese vessel might also be equipped, in order to sally out with the two s.h.i.+ps--the galizabra and the "Sant Antonio" of Sebu--for he had laid an embargo on it, and had fitted it for that purpose. Ammunition and some provisions of rice and fish were providedfor the two s.h.i.+ps, and it remained only to man them with sailors and soldiers who were to go out in them. Of such there was little supply; the sailors were hiding and feigning sickness, and one and all showed little desire to undertake an affair of more risk and peril than of personal profit. The captains and private soldiers of the city, who were receiving neither pay nor rations from the king, but who could go on the expedition, did not offer their services to the governor; and if anyone were ready to do so, he dissembled until knowing who was to be commander of the fleet. For, although some land captains might fill the place, the governor was not inclined to appoint any of them, nor were the others willing to go under their command. Each one claimed and boasted himself capable of being the leader, and none other of his neighbors was to have command. The governor was prevented from going out in person, and learned that all the people of the city were willing to go with Doctor Antonio de Morga if he had command of the fleet, and would not mind any dangers that might present themselves. When the governor learned the desire of those who were able to embark, and understood that there was no other means by which to realize the aim in view, and that each day's delay was of very great detriment, he summoned the auditor to the city and set the matter before him. In order that the latter might not refuse, the governor issued an act and had the auditor immediately notified by the secretary of the government and ordered, on behalf of his Majesty, to embark as general and commander of the fleet and to follow and pursue the corsair, because, as matters stood, the suitable result could not be attained otherwise. The auditor, thinking that, if he failed to take up the matter, he would receive the blame of losing so pressing an occasion for the service of G.o.d and his Majesty, and for the welfare of the whole country; and, since war affairs both of sea and of land had been under his charge and management, that it might be reckoned ill against him if he turned his back at this juncture, when he had been sought for it and served especially with papers from the governor, appointing him to the charge: obeyed for the discharge of his conscience the orders set forth in the governor's act, which together with his answer reads word for word as follows.
Edict of Governor Don Francisco Tello, and reply of Doctor Antonio de Morga
In the city of Manila, on the first of December, one thousand six hundred, Don Francisco Tello, knight of the Order of Santiago, governor and captain-general of these Filipinas Islands, and president of the royal Audiencia resident therein, declared: That, whereas, because of the coming to these islands of two hostile English [sic] s.h.i.+ps, the preparation of a fleet to attack them was immediately discussed with the resolution and advice of the royal Audiencia, and for this effect it was resolved that Antonio de Morga should go to the port of Cabit to attend to the fitting and despatch of the said war-vessels and the defense of that port, as appears, by the act and resolution made thereon, in the book of the government matters pertaining to this said Audiencia, on the last day of the month of October, of this present year, and to which we refer; and whereas, in execution of the said resolution, he has attended until now, to the defense of the said port, and the fitting and equipping of the said fleet, consisting of the vessel "San Diego," [133] of Sebu, the galleon "San Bartolome,"
which he caused to be finished in the s.h.i.+pyard and launched, an English [134] patache from the city of Malaca, a galliot which was fitted up, and other smaller craft; and whereas, the said fleet, because of his diligence and care, is in so good condition that it can shortly sail, and the said enemy is still near this city, on the coast of the island of Miraveles [i.e., Corregidor]; and whereas, many captains, knights, and chief men of this community have heard that the said auditor was to make the said expedition, they have offered to go with him to serve the king, our sovereign, in it at their own expense; and whereas, a great preparation of men and provisions has been made with this intent, which would fail and be of no effect did the said auditor not sail with the said fleet in pursuit of the said enemy, and would not have the result aimed at--a matter so greatly to the service of G.o.d our Lord, and the welfare of this country--and whereas, moreover, the said auditor is (as is a fact) experienced in matters of war, and has been general of his Majesty's fleets by the latter's own appointment at other times, and lieutenant of the captain-general in this kingdom for several years, in which he has fulfilled his duties well; and whereas he is highly esteemed and liked by the soldiers; and whereas he is the most suitable man, according to the condition of affairs; and for other just considerations that move the governor thereto, so that the said expedition may be effected and not fall through, or at least, so that it may not be delayed with loss and trouble: therefore he ordered--and he did so order--the said auditor, since he has fostered this affair, and has personally put it in its present good shape, and since all the men--and they are many--who receive no pay, have prepared in consideration of him, to prepare himself to go as general and commander of the said fleet in pursuit of the enemy, with all possible haste. For this the governor said that he would give him the necessary messages and instructions, for thus is it advantageous to the service of the king our sovereign. In the name of the latter, the governor orders him to do and accomplish the above. He [i.e., the governor] as president of the said royal Audiencia, grants him leave and absence for the above during the time that he shall occupy himself therein, from attendance on his duties in the said royal Audiencia. He gave him the commission in due legal form, and authority for the said absence. Thus he provided and ordered, and affixed his signature thereto.
DON FRANCISCO TELLO
Before me:
GASPAR DE AZEBO
In the city of Manila, on the first of December, of the year one thousand six hundred, I, the government notary, served the above act upon Doctor Antonio de Morga, auditor of the royal Audiencia. He declared that, from the first day of the month of November just expired, by commission of the royal Audiencia of these islands, he has busied himself in everything mentioned in the said act, and has done his utmost toward its execution; that the expedition is on the good footing and in the condition that is known; that if, for its good result and for what is expected from it, his person and property are suitable and fitting for the service of the king our sovereign, he is ready to employ everything in it and to do what has been ordered and commanded him by the said president; and that consequently he has no other wish or desire than for what might be to the service of G.o.d and of his Majesty. Thereupon may your Lords.h.i.+p order and provide what may be found most expedient, and as such he will fulfil it. He affixed his signature to this writ.
DOCTOR ANTONIO DE MORGA
GASPAR DE AZEBO
Doctor Antonio de Morga provided himself with all that was requisite for the expedition without asking or taking anything from the king's exchequer. He aided several needy soldiers who came to offer their services, and many other persons of importance who had done the same, so that, within one week, there were already enough men for the expedition, and an abundance of provisions, s.h.i.+p's stores, and arms; whereupon all embarked. With the volunteers and regulars whom the governor had in camp under Captain Augustin de Urdiales, and whom he gave to the auditor, there were men enough to man both s.h.i.+ps each with about one hundred soldiers in addition to gunners, sailors, and common seamen, of the last mentioned of whom there was a smaller supply than was needed. As admiral of this fleet the governor appointed Captain Joan de Alcega, an old soldier, and one well acquainted with the islands; as captain of the paid soldiers who were to sail in the almiranta, Joan Tello y Aguirre; as sargento-mayor of the fleet, Don Pedro Tello, his kinsman; the necessary other offices and positions; and the nomination and t.i.tle of general of the fleet to Doctor Antonio de Morga. He gave the latter closed and sealed instructions concerning what he was to do in the course of the voyage and expedition, with orders not to open them until he had put to sea, outside of the bay of Manila. The instructions read as follows.
Instructions given by the governor to Doctor Antonio de Morga
What Doctor Antonio de Morga, auditor of the royal Audiencia of these Filipinas Islands, and captain-general of the fleet which is about to pursue the English [sic] enemy, has to do, is as follows.
First, inasmuch as we have been informed that the English [sic] enemy, against whom this fleet has been prepared, lies in the bay of Maryuma, [135] it is ordered that, lest perchance the enemy hearing of our fleet should try to escape without receiving any injury, the fleet sail as quickly as possible in his pursuit, in order to engage and fight him until, through the grace of our Lord, he be taken or sunk.
Item: If, in fighting the said enemy both with artillery and in grappling--and this shall be attempted with all the diligence and care possible--whichever the weather may better and more conveniently permit, the latter should take to flight at sight of the fleet, he shall be pursued until the desired result is attained.
Item: If, at the time that the fleet sails to attack the said enemy he shall have left this coast and news is received that he has coasted to any other of these islands, the fleet shall follow and pursue him until he is taken or sunk. If the enemy has left these islands, the fleet shall pursue him as far as possible; but this is left to your own discretion so long as the object be attained.
Item: Inasmuch as the opinion was expressed in a council of war held on the second day of the present month and year, by the master-of-camp and the captains who were present, that, if there were no certain information of the course and direction taken by the enemy, the said fleet should follow the coast of Ilocos, and make for the strait of Sincapura, through which it is presumed that the enemy will pa.s.s in order to pursue his voyage: notwithstanding the said council of war, if the said general should not receive any information as to the course taken by the enemy, then he shall do what he thinks most expedient, as the one in charge of the affair, and as the enemy and the occasion allow, endeavoring to obtain the desired object, namely, the overtaking and destruction of the enemy.
Item: If the fleet should encounter any other hostile pirates or any others going about these islands or who shall have left them after doing them injury, whether they be English, j.a.panese, Terrenatans, Mindanaos, or others, it shall endeavor to chastise and injure them, so that should this occur a good result might also be obtained therefrom.
Item: If the enemy be captured, as is hoped through the grace of G.o.d our Lord, the survivors and s.h.i.+ps shall be brought in by the fleet.
Item: Any spoil found in the said s.h.i.+ps shall be divided as is customary, among the victors.
Item: Great care shall be exercised to keep the men of the fleet peaceable and well disciplined; concerning this, the course taken on similar occasions shall be followed.
Item: A good system in regard to the provisions and ammunition carried shall be observed, and the use of them all well moderated, especially should the fleet leave sight of these islands.
Item: If perchance, after having engaged the said enemy or pursued him, he should leave these islands, then, the object having been accomplished, you shall endeavor to return as speedily as possible to the islands. If the weather do not permit a return until the monsoon sets in, you shall endeavor to keep the fleet together and to supply and provide it with everything necessary, at the expense of his Majesty, so that you may pursue your voyage with the greatest speed and safety possible. Given in the city of Manila, the tenth of December of the year one thousand six hundred.
DON FRANCISCO TELLO
By order of the governor and captain-general:
GASPAR DE AZEBO
The auditor went to the port with all his men and put them aboard the two s.h.i.+ps. As flags.h.i.+p he took the "Sant Antonio" of Sebu, on account of its having more room to accommodate the a.s.sistants [gente de c.u.mplimiento] who embarked with him. He left the Portuguese patache because the governor had taken off the embargo, in order to allow the Portuguese to return with it to Malaca without loss of time. Then he equipped two caracoas for the service of the fleet with Indian crews and two Spaniards to direct them. After they had confessed and taken communion, they left the port of Cabit and set sail on the twelfth day of the month of December of the year one thousand six hundred, with Alonzo Gomez as chief pilot. They also took Father Diego de Santiago and a lay brother of the Society of Jesus, and Fray Francisco de Valdes of the Order of Augustine, aboard the flags.h.i.+p; and Fray Joan Gutierrez [136] and another a.s.sociate of the same order aboard the almiranta, so that they might attend to whatever required their ministry.
At night of the same day both s.h.i.+ps of this fleet anch.o.r.ed near the settlement and anchorage of the island of Miraveles at the mouth of the bay. Immediately at daybreak a barangai approached the s.h.i.+ps from sh.o.r.e with the sentinels whom the auditor had hastily sent the day before to obtain some reliable news of the corsair's position. They told him that, as soon as the fleet sailed from the port of Cabit, the enemy, who lay in the direction of the port Del Fraile [of the Friar], [137] had also weighed anchor, and having stowed their small boats, both s.h.i.+ps had crossed to the other and sea side, and that they had seen him anchor after nightfall opposite the point of Valeitegui, [138] where he still was. Upon hearing this, the auditor thought that perhaps the corsair had been informed of the preparation of the fleet and of its departure, and had consequently weighed anchor from his position; and that, since he had stowed his small boats aboard the s.h.i.+ps, he was about to put to sea to avoid the fleet. He immediately sent the same news to the admiral, and opened the instructions given him by the governor. Seeing that he was ordered thereby to seek the enemy with all diligence, pursue him, and endeavor to fight him, he thought best to shorten the work before him, and to lose no time and not allow the enemy to get farther away. With this object in view, the fleet spent the thirteenth of December, St. Lucy's day, in making waist-cloths, arranging the artillery, getting ready the weapons, alloting men to their posts, and preparing themselves to fight on the next day, on which it was thought that they would fall in with the corsair. The auditor sent special instructions in writing to the admiral concerning what he was to do and observe on his part. These instructions specified chiefly that upon engaging with the enemy, both s.h.i.+ps were to grapple and fight the corsair's flags.h.i.+p--in which were carried all the forces--and other things which will be understood from the instructions given to the admiral. These were as follows.
[These instructions are given in VOL. XI of this series, pp. 145-148.]
At the same time the auditor notified the admiral that the fleet would weigh anchor from its anchorage shortly after midnight, and would go out of the bay to sea, crowding all sail possible, so that at dawn it might be off the point of Baleitigui to windward of the point where the enemy had anch.o.r.ed on Tuesday night, according to the sentinels' report.
At the appointed hour both vessels--the flags.h.i.+p and the almiranta--weighed anchor from Miraveles, and, favored by a light wind, sailed the rest of the night toward Baleitigui. The two caracoas used as tenders could not follow because of a choppy sea, and a fresh northwester; they crossed within the bay, and under shelter of the land to the other side. At the first streak of light both vessels of the fleet found themselves off the point; and one legua to leeward, and seaward, they sighted the corsair's two vessels riding at anchor. As soon as the latter recognized our s.h.i.+ps and saw that they flung captain's and admiral's colors at the masthead, they weighed anchor and set sail from their anchorage, after having first reenforced the flags.h.i.+p with a boatload of men from their almiranta, which stood to sea, while the flags.h.i.+p hove to, and awaited our fleet, firing several pieces at long range. The flags.h.i.+p of our fleet being unable to answer the enemy with its artillery because the gun-ports were shut, and the vessel was tacking to starboard, determined to close with him. It grappled his flags.h.i.+p on the port side, sweeping and clearing the decks of the men on them. Then the colors with thirty soldiers and a few sailors were thrown aboard. They took possession of the forecastle and after-cabin and captured their colors at masthead and quarter, and the white, blue, and orange standard with the arms of Count Mauricio flung at the stern. The main- and mizzen-mast were stripped of all the rigging and sails, and a large boat which the enemy carried on the p.o.o.p was captured. The enemy, who had retreated to the bows below the harpings, upon seeing two s.h.i.+ps attacking him with so great resolution, sent to ask the auditor for terms of surrender. While an answer was being given him, Admiral Joan de Alcega, who, in accordance with the instructions given him the day previous by the auditor, ought to have grappled at the same time as the flags.h.i.+p, and lashed his vessel to the enemy, thinking that the victory was won, that the corsair's almiranta was escaping, and that it would be well to capture it, left the flags.h.i.+p and followed astern of Lamberto Viezman, crowding all sail and chasing him until he overtook him. Oliber de Nort, seeing himself alone and with a better s.h.i.+p and artillery than the auditor's, waited no longer for the answer to the terms for which he had asked at first, and renewed the fight with musketry and artillery. The combat between the two flags.h.i.+ps was so obstinate and bitter on both sides that it lasted more than six hours, and many were killed on both sides. But the corsair had the worst of it all the time, for not more than fifteen of his men were left alive, and those badly maimed and wounded. [139] Finally the corsair's s.h.i.+p caught fire, and the flames rose high by the mizzen-mast and in the stern. The auditor, in order not to endanger his own s.h.i.+p, found it necessary to recall his colors and men from the enemy's s.h.i.+p, and to cast loose and separate from it. This he did, only to discover that his s.h.i.+p, from the pounding of the artillery during so long a combat, as it was but slightly strengthened, had an opening in the bows and was filling so rapidly that being unable to overcome the leak, it was foundering. The corsair seeing his opponent's trouble and his inability to follow him, made haste with his few remaining men to extinguish the fire on board his s.h.i.+p. Having quenched it, he set his foresail, which was still left. Shattered in all parts, stripped of rigging, and without men he reached Borneo and Sunda, where he was seen so enfeebled and distressed that it seemed impossible for him to navigate, or to go farther without s.h.i.+pwreck. The Spanish flags.h.i.+p, which was fully occupied in trying to remedy the extremity to which it was reduced, could not be a.s.sisted, because it was alone and far from land, and consequently sank so rapidly that the men could neither disarm themselves, nor get hold of anything which might be of help to them. The auditor did not abandon the s.h.i.+p, although some soldiers, in order to escape therein, seized the boat at the stern, and asked him also to get into it. Thereupon they made off and went away, in order to prevent others from taking it away from them. When the s.h.i.+p sunk, the auditor swam constantly for four hours, with the quarter colors and the enemy's standard which he took with him. He reached a very small desert island, two leguas away, called Fortuna, where a few of the s.h.i.+p's men who had more endurance in the sea, also arrived in safety. Some perished and were drowned, for they had not even disarmed themselves, and whom this predicament had overtaken when exhausted by the long fight with the enemy. Those who met death on this occasion were fifty in all. The most important among them were Captains Don Francisco de Mendoca, Gregorio de Vargas, Francisco Rodriguez, and Gaspar de los Rios, [140] all of whom died fighting with the enemy. Among those drowned at sea were Captains Don Joan de Camudio, Augustin de Urdiales, Don Pedro Tello, Don Gabriel Maldonado, Don Cristoval de Heredia, Don Luis de Belver, Don Alonso Locano, Domingo de Arrieta, Melchior de Figueroa, Chief-pilot Alonso Gomez, father Fray Diego de Santiago, and the brother who went with him. Admiral Joan de Alcega, having overtaken Lamberto Viezman slightly after midday, captured him with little resistance; and although he afterward saw the so battered s.h.i.+p of Oliber del Nort pa.s.s by and escaping at a short distance, he did not pursue him. On the contrary, without stopping longer, he returned with his almiranta to Miraveles, leaving the prize with some of his own men, whom he had put aboard it, to follow him. He neither looked for his flags.h.i.+p nor took any other step, imagining that if any mishap had occurred, he might be blamed for leaving the flags.h.i.+p alone with the corsair and pursuing Lambert Biezman without orders from the auditor, and contrary to the instructions given him in writing; and fearing lest if he were to rejoin the auditor after having left him, ill would befall himself. The auditor took the wounded and the men who had escaped from the islet of Fortun, at nightfall, in his s.h.i.+p's boat which he found at that port, as well as the corsair's boat and a caracoa which arrived there. And on the following day, he landed them in Luzon, at the bar of An.a.z.ibu, in the province of Balayan, [141] thirty leguas from Manila, where he supplied them with provisions as quickly as possible. Moreover he explored the coast and neighboring islands with swift boats, in search of his almiranta and the captured corsair. This prize was taken to Manila, with twenty-five men alive and the admiral, ten pieces of artillery, and a quant.i.ty of wine, oil, cloth, linen, weapons, and other goods which it carried. The admiral and the Dutchmen of his company were garroted by orders of the governor. [142] Thus ended the expedition. Thereby was averted the injury which it was thought that the corsair would inflict in these seas, had he been allowed to remain there with the aim that he cherished, although so much to the detriment of the Spaniards by the loss of their flags.h.i.+p, which would not have happened had the orders of the auditor been observed. Governor Don Francisco Tello presented an attestation of this event to the auditor, which is as follows.
Attestation of Governor Don Francisco Tello of events in the expedition against the Dutch corsair
Don Francisco Tello, knight of the Order of Santiago, governor and captain-general in these Filipinas Islands, and president of the Audiencia and royal Chancilleria resident therein, etc.: I certify to whomever may see this present, that last year, one thousand six hundred, a squadron of Dutch war-vessels under command of Oliber del Nort, after pa.s.sing through the strait of Magallanes to the South Sea, reached these islands, in the month of October of the said year, with two armed s.h.i.+ps. They entered among these islands, making prizes and committing depredations, and at length stationed themselves off the entrance of the bay of the city of Manila, with the design of lying in wait for the merchant s.h.i.+ps from China, and for the galleon "Santo Tomas," expected from Nueva Espana with the silver of two years belonging to the merchants of this kingdom. By a decision of the said royal Audiencia, on the thirty-first of October of the said year, Doctor Antonio de Morga, senior auditor of the said Audiencia, was commissioned and charged to go immediately to the port of Cabit, and place and hold it in a state of defense, and to prepare and equip a fleet to attack the corsair. In this matter the said auditor busied himself in person. Having, with great a.s.siduity and industry, fortified and put the said port in a state of defense, he completed in the s.h.i.+pyard and then launched, a moderate-sized s.h.i.+p, armed and equipped another belonging to private persons then in the port, both of which he equipped with yards and rigging--all inside of forty days. In order that the expedition might be made more quickly, and with a supply of soldiers and the most necessary equipment, inasmuch as affairs were such that it could be done by no one else, on the first of December of the same year, I nominated and appointed the said auditor to sail as general of the fleet in pursuit of the enemy, and to fight him until destroying and driving him from these islands. The said auditor performed and accomplished this in the following manner. On the twelfth of the said month of December, he sailed with the two s.h.i.+ps of his fleet from the port of Cabit; on the fourteenth of the same month, at dawn, he sighted the corsair outside of the bay of this city, off the promontory of Baleitigui, with his two s.h.i.+ps--flags.h.i.+p and almiranta. He pursued the enemy until he came close to him; and both fleets having prepared for action, engaged one another. The said auditor in his flags.h.i.+p attacked the corsair's flags.h.i.+p with great gallantry and resolution, and grappled it. The latter was a large and strong s.h.i.+p, carrying a quant.i.ty of artillery and many fighting men. The auditor immediately threw on board the enemy the infantry colors with thirty arquebusiers and a few volunteers and sailors, who captured the forecastle, after-cabin, and the colors of the vessel. At the end of the action, these men retreated to our s.h.i.+p on account of the violent fire which at the last began to rage aboard the enemy's s.h.i.+p. Thereupon the action and fight continued on both sides, and lasted more than six hours, during which the artillery, musketry, and arquebuses were repeatedly discharged in all quarters. In another direction the enemy's almiranta, commanded by Lamberto Viezman, was defeated and captured, with the crew, artillery and other things aboard it. The two flags.h.i.+ps having cast loose and separated on account of the fire which had broken out, and the quant.i.ty of water that poured in our bows, the enemy took to flight with only the foremast standing, with nearly all his men killed, and having lost his boat, the standard and the colors at his masthead and quarter. Stripped of his yards, sails, and rigging, and the s.h.i.+p leaking in many places, the enemy ran before the wind. It has been heard from various sources that he pa.s.sed Borneo with only fifteen or sixteen men alive, and most of them maimed and wounded, and that a few days later, he was entirely wrecked not far from the Sunda. [143] The said auditor and his companions suffered great hards.h.i.+p and danger; for besides several men of note who died fighting, the s.h.i.+p which was leaking at the bows as abovesaid, because of being weak and not built for a war vessel, and as they were unable to stop or overcome the leak, foundered that same day, and part of the men on board were drowned on account of being wearied with fighting and not even yet having disarmed. When the s.h.i.+p sunk, the said auditor, who would never leave or abandon it, took to the water with the rest of the men, and escaped by swimming, with some of the enemy's colors about him, to an uninhabited islet, called Fortun, two leguas from the place where the fight had taken place. The next day he took away the people from that place in several small boats which he found, and landed them in safety on this island. In all the above, the said auditor acted with great diligence and valor, exposing himself to all the risks of the battle and afterward of the sea. He did not receive any reward for his services, nor any salary, expenses, or any other recompense. On the contrary, he contributed and spent his own property to provide all the necessary equipment for the said expedition, and also a.s.sisted some volunteers who went with him. Of the booty taken from the corsair's almiranta, which was brought to this city, he refused to take nor did he take anything; on the contrary, the share which should have fallen to him, he ceded and pa.s.sed over to the king, our sovereign, and to his royal exchequer. Thus our aim and object, namely, the destroying and defeating of the said corsair, has been accomplished, so much to the service of G.o.d and of his Majesty, and to the welfare of this kingdom, as is more minutely set forth by acts, depositions, and other inquiries concerning this expedition. At the request of the said Doctor Antonio de Morga, I gave him the present, with my signature attached, and sealed with the seal of my arms. Given in Manila, August twenty-four, one thousand six hundred and one.
DON FRANCISCO TELLO
In the same year of one thousand six hundred, two merchants.h.i.+ps left Manila for Nueva Espana: the flags.h.i.+p the "Sancta Margarita," with Juan Martinez de Guillestigui as general, who had arrived the year before in the same capacity; and the "San Geronimo," under Don Fernando de Castro. On their way, both s.h.i.+ps met with storms in the lat.i.tude of thirty-eight degrees and at six hundred leguas from the Filipinas, and suffered great hards.h.i.+p. At the end of nine months at sea, after many of the men had died and much of the merchandise had been thrown overboard and lost, the "San Geronimo" put back to the Filipinas, off the islands of Catenduanes, outside of the channel of Espiritu Santo, and there was wrecked, although the crew were saved. The flags.h.i.+p "Sancta Margarita," after the death of the general and most of the crew, ported at the Ladrones Islands and anch.o.r.ed at Zarpana. There natives who went to the s.h.i.+ps, seeing it so abandoned and battered, boarded and took possession of it, and of its goods and property. The few men whom they found alive, they took away to their settlements, where they killed some and apportioned others to various villages, where they maintained them and gave them better treatment. The Indians wore the gold chains and other things of the s.h.i.+p around their necks, and then hung them to the trees and in their houses, like people who had no knowledge of their value. [144]
In the month of May of the year six hundred and one, the galleon "Santo Tomas" arrived at the Filipinas from Nueva Espana with pa.s.sengers, soldiers, and the return proceeds of the merchandise which had been delayed in Mexico. Its general was Licentiate Don Antonio de Ribera Maldonado, who had been appointed auditor of Manila. A small patache had sailed in company with the galleon from the port of Acapulco, but being unable to sail as rapidly as the "Santo Tomas," after a few days' voyage, it dropped behind. When they arrived off the Ladrones Islands, some natives went out, as usual, to meet the s.h.i.+p in their boats, and brought with them five Spaniards of the crew of the s.h.i.+p "Sancta Margarita," which had been lost there the year before. The loss of that vessel was learned from those men; also that as many as twenty-six Spaniards were living in the towns of those islands; and that if the s.h.i.+p would wait, the natives would bring them.
The religious and men with the general tried to persuade him, since the weather was calm, to wait in that place, in order to take these men from those islands, where they had lingered for a year. Certain more courageous persons even offered to go ash.o.r.e to get them either in the galleon's boat or in the vessels of the Ladrones themselves. But the general would not allow this, believing that time would be lost, and his expedition exposed to peril. Without leave from the general, Fray Juan Pobre, a lay-brother, who was in charge of the discalced religious of St. Francis, who were coming on that occasion to the Filipinas, jumped into one of the Ladrones' vessels, and was taken by the Indians to the island of Guan, where he remained with the Spaniards whom he found. The galleon "Santo Tomas," without further delay, pursued its voyage, to the great grief and regret of the Spaniards on sh.o.r.e, who saw themselves left among those barbarians, where some of them died later of illness and other hards.h.i.+ps. The galleon reached the Filipinas, making for the cape of Espiritu Santo and the harbor of Capul, at the conjunction of the moon and change of the weather. The land was so covered with thick fogs, that the s.h.i.+p was upon it before it was seen, nor did the pilots and sailors know the country or place where they were. They ran toward the Catenduanes, and entered a bay, called Catamban, [145] twenty leguas from the channel, where they found themselves embayed and with so much wind and sea astern of them, that the galleon ran upon some rocks near the land and came very near being wrecked that night with all aboard. At daybreak, the general went ash.o.r.e with the small boat and had the s.h.i.+p made fast to some rocks. As the weather did not improve, and the s.h.i.+p was hourly in greater danger of being wrecked, and the cables with which it was made fast had given way, he determined to disembark the cargo there, and as quickly as possible, by means of the boat. They went to work immediately and took off the people, the silver, and the greater part of the goods and property, until, with native boats, the Spaniards and Indians of that province carried everything to Manila over a distance of eighty leguas, partly by sea and partly by land. They left the s.h.i.+p--a new and handsome one--wrecked there, without being able to derive any profit whatever from it.
The daring and audacity of the Mindanaos and Joloans in making incursions with their fleets into the islands of Pintados had reached such a state that it was now expected that they would come as far as Manila, plundering and devastating. In order to check them, at the beginning of the year six hundred and two, Governor Don Francisco Tello, deriving strength from weakness, determined that the expedition against Jolo should be made at once, without more delay, in order to punish and pacify it, with the forces and men whom Captain and Sargento-mayor Joan Xuarez Gallinato held in Sebu and in the Pintados, together with more men, s.h.i.+ps, and provisions, which were sent him, accompanied by the necessary doc.u.ments and instructions for him to enter the island, chastise its king and inhabitants, and pacify and reduce it to the obedience of his Majesty. By this means, until there should be an opportunity to settle the affairs of Mindanao, which is quite near Jolo, the audacity of the enemy would be checked; and by bringing the war into his own country, he would not come out to commit depredations. Captain Gallinato set out on this expedition with two hundred Spanish soldiers, s.h.i.+ps, artillery, enough provisions for four months--the time which it was thought the expedition would last--and with Indians as rowers for the s.h.i.+ps and for other services that might arise. When he arrived at Jolo, at the bar of the river of this island, which is two leguas from the princ.i.p.al town and dwellings of the king, he landed his men, artillery, and the necessary provisions and left his s.h.i.+ps under a sufficient guard. The islanders were all in the town and dwellings of the king, which are situated on a very high hill above some cliffs, and have two roads of approach through paths and roads so narrow that they can be reached only in single file. They had fortified the whole place, intrenched it with palms and other woods, and a number of culverins. They had also collected provisions and water for their sustenance, besides a supply of arquebuses and other weapons. They had neither women nor children with them, for they had taken them out of the island. They had requested aid from the people of Mindanao, Borney, and Terrenate, and were awaiting the same, since they had been informed of the fleet which was being prepared against them in the Pintados. Gallinato determined to pitch his camp near the town, before this aid should arrive, and to attack the fort. After he had quartered himself at a distance of one-half legua, in a plain facing the ascent, he sent interpreters with messages to the king and chiefs of the island, calling on them to surrender, and telling them that good terms would be given them. While waiting for an answer, he fortified his quarters in that spot, intrenching himself wherever necessary. He mounted the artillery in the best position for use, and kept his men ready for any emergency. A false and deceptive answer was returned, making excuses for the excesses that had been committed, and for not complying just then with what had been asked of them, and making loud promises to do so later. All this was with the object of detaining the captain in that place, which is very unhealthy, until the rains should set in, his provisions run short, and the arrival of the expected aid. After this answer had been received the Joloans, thinking that the Spaniards had become more careless on account of it, swarmed down quickly from the said fort in a large body of probably somewhat over one thousand; and armed with arquebuses and other weapons with handles, campilans, and caracas, attacked and a.s.saulted the quarters and camp of the Spaniards. This could not be done so secretly as not to be seen by the Spaniards, and allow them opportunity to prepare to receive the Joloans before their arrival. This the Spaniards did, and having permitted the natives to come all together in a body to the very inside of the quarters and trenches, as soon as the Joloans had discharged their arquebuses, the Spaniards opened fire upon them, first with their artillery, and then with their arquebuses, killing many, and forcing the rest to retire in flight to the fort. The Spaniards pursued them, wounding and killing to the middle of the hill. But seeing that farther on the paths were so narrow and rough, they retreated before the heavy artillery fire from the heights, and the large stones hurled down upon them, and returned to their quarters. Upon many other days, efforts were made to reach the fort, but without any result. Thereupon Gallinato, in consideration of the war being prolonged beyond what had been expected, built two forts, one where he kept his s.h.i.+ps in order to defend them and the port; and the other one-half legua farther on in a suitable place where they could take refuge and communicate with the camp. The forts were built of wood and fascines, and fortified with the artillery from the s.h.i.+ps. The Spaniards shut themselves up in these forts, whence from time to time they sallied, making incursions as far as the enemy's fort. The latter always remained shut up in their fort without ever choosing to come down or to yield; for he was convinced that the Spaniards could not remain long in the island. When Gallinato saw that the rains were fast setting in, that his men were becoming ill, and that his provisions were failing, without his having accomplished the desired task, and that it could not be accomplished with his remaining resources; and that the enemy from Mindanao with other allies of theirs were boasting that they were gathering a large fleet in order to drive the Spaniards from Jolo: he sent news of all that had occurred to the governor of Manila, with a plan of the island and fort and a relation of the difficulties which the enterprise presented. He sent this in a swift vessel, by Captain and Sargento-mayor Pedro Cotelo de Morales, toward the end of May of the year six hundred and two, in order to obtain instructions as to his procedure, and the necessary reenforcements of men and provisions. The captain was charged to return quickly with the answer.
When the Moro Ocuna Lacasamana and his followers killed Diego Belloso, Blas Ruyz de Hernan Goncales, and the Castilians and Portuguese with them in the kingdom of Camboja, we said that Joan de Mendoca Gamboa with father Fray Joan Malclonado, and his a.s.sociate, Don Antonio Malaver, Luys de Villafane, and other Spaniards who escaped by embarking with him in his vessel, descended the river with his vessel toward the sea, defending themselves against some Cambodian and Malayan praus which pursued them until they crossed the bar. Joan de Mendoca pursued his voyage along the coast to Sian, where his main business lay. Having reached the bar he ascended the river to the city of Odia, the court of the king, and the latter received the letter and message of Governor Don Francisco Tello, although with less pomp and courtesy than Joan de Mendoca wished.
Then he bartered his merchandise, and was so stingy in the regular custom of making some presents and gifts to the king and his favorites that he even bargained closely over the presents offered. The king was even inclined to seize the artillery of his s.h.i.+p, for which he had a great longing. Joan de Mendoca, fearing this, sunk it in the river with buoys, so that he could recover it at his departure, and for appearances left in the s.h.i.+p only one iron gun and some culverins. There was a Portuguese of the Order of St. Dominic in Odia, who had been residing in that court for the last two years, administering to the Portuguese who carried on trade in that region. Among these Portuguese were some whom the king had brought from Camboja and Pigu, when at war with both kingdoms. These and other Portuguese had had some quarrels with Siamese in the city, and had killed one of the king's servants. The king, being little inclined to clemency, had fried some of the delinquents and had forbidden the other Portuguese and the religious to leave the city or kingdom, although they had urgently asked leave and permission to do so. On seeing themselves deprived of liberty, less well treated than before, and threatened daily, they conspired with Fray Joan Maldonado to be smuggled aboard his vessel at its departure, and taken out of the kingdom. The religious took the matter upon himself. After Joan de Mendoca had concluded his business, although not as he had desired, since the king gave him no answer for the governor, putting it off, and his merchandise had not yielded much profit, he determined, at the advice of Fray Joan Maldonado, to recover his artillery some night, and to descend the river as rapidly as possible. On that same night the Portuguese religious and his companions, about twelve in number, were to leave the city secretly and wait eight leguas down the river in an appointed place, where they would be taken aboard. This plan was carried out, but when the king heard that Don Joan de Mendoca had taken his s.h.i.+p and departed without his leave and dismissal, and that he was carrying away the friar and the Portuguese who had been kept at his court, he was so angered that he sent forty praus with artillery and many soldiers in pursuit of him with orders to capture and bring them back to court or to kill them. Although Joan de Mendoca made all possible haste to descend the river, the s.h.i.+p, being without oars and its sails not always to be depended upon, and the distance to cover more than seventy leguas, he was overtaken by the Siamese in the river. When they drew near, Joan de Mendoca a.s.sumed the defensive, and gave them so much trouble with his artillery and musketry, that they did not dare to board him. Nevertheless, they approached him several times, and managing to break through, tossed artificial fire aboard, which caused the Spaniards much trouble, for the combat lasted more than one week, day and night. Finally, when near the bar, in order that the s.h.i.+p might not escape them, all the praus surviving the previous engagements attacked with one accord and made the last effort in their power. Although the Siamese could not carry out their intentions, and suffered the more killed and wounded, the Spaniards did not escape without severe losses; for the pilot, Joan Martinez de Chave, the a.s.sociate of Fray Joan Maldonado, and eight other Spaniards died in the conflict. Fray Joan Maldonado was badly wounded by a ball from a culverin, which shattered his arm, and Captain Joan de Mendoca also received dangerous wounds. Thereupon the Siamese reascended the river, and the s.h.i.+p put to sea badly misused. As the weather was not favorable for crossing by way of the shoals to Manila or Malaca, which lay nearer to them, they steered for Cochinchina, where they put in and joined a Portuguese vessel lying there, for which they waited until it should sail to Malaca, in order to sail in its company. There Fray Joan Maldonado and Captain Joan de Mendoca grew worse of their wounds, and both died. Fray Joan Maldonado left a letter, written a few days before his death, for his superior and the Order of St. Dominic, in which he related his journeys, hards.h.i.+ps and the cause of his death; and informed them of the nature and condition of the affairs of Camboja (whither he had been sent), of the slight foundation and motives for them troubling themselves with that enterprise, and the slight gain which could be hoped from it. He charged them upon their consciences not again to become instruments of a return to Camboja. The s.h.i.+p went to Malaca with its cargo, where everything was sold there by the probate judge. Some of the Spaniards still living returned to Manila sick, poor, and needy, from the hards.h.i.+ps which they had undergone.
The affairs of Maluco continued to a.s.sume a worse appearance, because the ruler of Terrenate was openly waging war against his neighbor of Tidore and against the Portuguese who were with the latter. He had allowed some s.h.i.+ps which had come to Terrenate from the islands of Holanda and Zelanda by way of India to trade with him, and through them had sent a message to Inglaterra and to the prince of Orange, concerning peace, trade, and commerce with the English and the Dutch. To this he had received a favorable answer, and he expected shortly a large fleet from Inglaterra and the islands, with whose help he expected to accomplish great things against Tidore and the Filipinas. Meanwhile, he kept some Flemings and Englishmen in Terrenate who had remained as pledges, and a factor engaged in purchasing cloves. These people had brought many fine weapons for this trade, so that the island of Terrenate was exceedingly well supplied with them. The king of Tidore and the chief captain wrote yearly to the governor of the Filipinas, informing him of what was going on, so that it might be remedied in time, and aid sent to them. Once, Cachilcota, [146] brother of the king of Tidore, a brave soldier and one of the most famous of all Maluco, came to Manila for that purpose. They always received men, provisions, and some ammunition; but what they most desired was that an expedition should be made opportunely against Terrenate, before the English and Dutch came with the expected fleet. This could not be done without an order from his Majesty, and great preparation and equipment for such an enterprise. The same message was always sent from Tidore. At last, during this administration of Don Francisco Tello, Captain Marcos Dias de Febra returned with this request, and brought letters to the governor and to the Audiencia from the king [of Tidore], and from the chief captain, Rui Goncales de Sequeira, in which were detailed contemporaneous events, and the necessity of at least sending succor to Tidore. The king wrote specially about this to the king [of Espana]
and to Doctor Antonio de Morga, with the latter of whom he used to correspond, the following letter, which was written in Portuguese and signed in his own language.
To Doctor Morga, in the Filipinas Islands, from the king of Tidore.
I greatly rejoiced in receiving a letter from your Grace written on the eighth of November last, because by it I particularly understand your great sincerity in remembering me and my affairs; for this, may G.o.d reward your Grace with long life and prosperity for the service of the king, my sovereign. For I understood that he keeps your Grace in these islands with the hope of their increase, and I am aware that your being there will serve as a remedy for this fortress and island of Tidore. I have written to the governor and to the Audiencia in Manila, concerning the succor for which I beg, for I have asked it so often, on account of the great necessity of it; for through its means the injury may be checked; otherwise it may later cost much to the king our sovereign. I beg your Grace to favor me in this, or at least in what may be necessary for the future, for thus it will render a great service to G.o.d and to the king, my sovereign. May G.o.d preserve your Grace with life for many years. From this island of Tidore, today, March eight, one thousand six hundred and one.
THE KING OF TIDORE
The bearer, namely, Marcos Dias, will give your Grace a flagon and a little flask of Moorish bra.s.s workmans.h.i.+p. I send them in order that your Grace may remember this your friend. [147]
History of the Philippine Islands Part 5
You're reading novel History of the Philippine Islands Part 5 online at LightNovelFree.com. You can use the follow function to bookmark your favorite novel ( Only for registered users ). If you find any errors ( broken links, can't load photos, etc.. ), Please let us know so we can fix it as soon as possible. And when you start a conversation or debate about a certain topic with other people, please do not offend them just because you don't like their opinions.
History of the Philippine Islands Part 5 summary
You're reading History of the Philippine Islands Part 5. This novel has been translated by Updating. Author: Antonio de Morga already has 613 views.
It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.
LightNovelFree.com is a most smartest website for reading novel online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to LightNovelFree.com