The Traditional Text of the Holy Gospels Part 12

Traditional:- Marcion (ad loc.).

Gospel of Peter (-- 5).

Acta Pilati.

Anaphora Pilati (-- 7).

Hippolytus (c. Haer. Noet. 18).

Tertullian (Adv. Jud. xiii.).

Athanasius (De Incarn. Verb. 49; ad Adelph. 3; ap. Epiph. i. 1006).

Cyril Jerus. (Cat. xiii. 24).

Macarius Magnes (iii. 17).

Julius Africa.n.u.s (Chronicon, v. 1).

Apocryphal Acts of the Gospels (Wright, p. 16).

Ephraem Syrus (ii. 48).

Against:- Origen (Cels. ii. 35).

Acta Pilati.

Eusebius mentions the reading ????p??t??, but appears afterwards to condemn it(132).

23. St. Luke xxiv. 40. The Verse.

Traditional:- Marcion (ad loc.).

Tertullian (De Carne Christi 5).

Athanasius (ad Epictet. 7; quoted by Epiph. i. 1003).

Eusebius (ap. Mai, ii. 294).

Ambrose (ap. Theodoret, iv. 141).

Epiphanius (Haer. III. lxxvii. 9)(133).

Against:-none.

24. St. Luke xxiv. 42. ?p? e??ss??? ??????.

Traditional:- Marcion (ad loc.).

Justin Martyr (bis).

Clemens Alex.

Tertullian.

Athanasius (c. Arian. iv. 35).

Cyril Jerus. (bis).

Gregory Nyss.

Epiphanius.

Against:- Clemens Alex. Paed. i. 5(134).

25. St. John i. 3-4. Full stop at the end of the Verse?

Traditional:- Athanasius (Serm. in Nativ. Christ. iii.).

Eusebius (Praep. Evan. xi. 19).

Didymus (De Trin. I. xv.).

Gregory Nyss. (c. Eunom. i. p. 348-bis; ii. p. 450; p. 461; p. 468; iv. p.

584; v. p. 591).

Epiphanius (Haer. I. (xliii.) 1; II. (li.) 12; (lxv.) 3; (lxix.) 56; Ancoratus lxxv.).

Alexandrians and Egyptians (Ambrose In Ps. 36).

Against:- Irenaeus (I. viii. 5 (2); III. xi. 1).

Theodotus (ap. Clem. Alex. vi.).

Hippolytus (Philosoph. V. i. 8; 17).

Clemens Alex. (Paed. ii. 9).

Valentinians (ap. Epiph. Haer. I. (x.x.xi.) 27).

Origen (c. Cels. vi. 5; Princip. II. ix. 4; IV. i. 30; In Joh. i. 22; 34; ii. 6; 10; 12; 13-bis; in Rom. iii. 10; 15; c. Haer. v. 151).

Eusebius (de Eccles. Theol. II. xiv.).

Basil (c. Eunom. V. 303).

Gregory Nyss. (De Cant. Cant. Hom. ii.).

Candidus Aria.n.u.s (De Generat. Div.).

Victorinus Afer (Adv. Arium I. iv. 33; 41).

Hilary (De Trin. i. 10).

Ambrose (In Ps. x.x.xvi. 35 (4); De Fide III. vi. 41-2-tris)(135).

26. St. John i. 18. ? ????????? ????.

Traditional:- Irenaeus (c. Haeres. III. xi. 6; IV. xx. 6).

Tertullian (Adv. Praxean xv.).

Hippolytus (c. Haeres. Noeti 5).

Synodus Antiochena.

Archelaus (Manes) (x.x.xii.).

Origen (Comment. in Joh. vi. 2; c. Celsum ii. 71).

Eusebius (De Eccles. Theol. I. ix.; II. xi.; xxiii.).

Alexander Alex. (Epist.).

Gregory Naz. (Orat. xxix. 17).

Cyril Jerus. (Cat. vii. 11).

Didymus (In Ps. cix.).

Athanasius (De Decr. Nic. Syn. xiii.; xxi.; c. Arianos ii. 62; iv. 26).

t.i.tus of Bostra (Adv. Manichaeos iii. 6).

Basil (De Spir. S. xi.; Hom. in Ps. xxviii. 3; Epist. ccx.x.xiv.; Sermons xv. 3).

Gregory Nyss. (c. Eunom. ii. p. 522).

Hilary (De Trin. iv. 8; 42; vi. 39; 40).

Ambrose (De Interpell. I. x. 30; De Benedict, xi. 51; Expos. in Luc. i.

25-bis; ii. 12; De Fide III. iii. 24; De Spir. S. I. i. 26).

Eustathius (De Engastr. 18).

Faustinus (De Trin. ii. 5-tris).

Quaest. ex Utroque Test. (71; 91).

Victorinus Afer (De Generat. Verb. xvi.; xx.; Adv. Arium i. 2-bis; iv. 8; 32).

Against:- Irenaeus (IV. xx. 11).

Theodotus (ap. Clem. vi.).

Clemens Alex. (Strom. v. 12).

Origen (Comment, in Joh. II. 29; x.x.xII. 13).

Eusebius (???? or Te??, De Eccles. Theol. I. ix-x.).

Didymus (De Trin. i. 15; ii. 5; 16).

Arius (ap. Epiph. 73-Tisch.).

Basil (De Spiritu Sanct. vi.; c. Eunom. i. p. 623).

Gregory Nyss. (c. Eunom. iii. p. 577-bis; 581).