Illustrated Catalogue of the Collections Obtained from the Pueblos of Zuni New Mexico Part 14

68161. Ditto, white, with sunflower, surrounded with speckled leaves and with smaller lobe at apex. -ma-tsa-pa -te-a, su-pa-no-pa hai-a-we -lap-nai-e; tch-set ti-e.

67799. Ditto, plain red, with flower and b.u.t.terfly decoration. s.h.i.+-lo-a, p-la-kia kwin-ne, ta -te-a p-tchi-pa.

67817. Ditto, small, with representation of corn stalk surrounded by deer, crows, and black birds. M-t-an, sh-ho-i-ta, kw-la-s.h.i.+ ta tsu-ya p-tchi-pa.

-----. Ditto, with rosette at apex. He-pa-ki p-tchi-pa.

68178. Ditto, plain. Tsa-na, -ho-na.

68164. Ditto, red, large, and flat backed. s.h.i.+-lo-a, kia-pa ythl-ti-e.

68154. Ditto, large, white, of ordinary form.

-----. Ditto, with flower decoration at back. Kia-mus-ti-ye, -te-a-pa.

68105. Ditto, small and flat, tsa-na, ythl-ki-tchun.

-----. Ditto, red belly, with deer and sky figures on white ground.

Ko-ha-na ythl-t, -po-ya tsi-na, ta n-po-a-pa.

67813. Ditto, plain black. Kwin-ne.

68202. Ditto, yellow, with rosette decoration. Thlp-tsi-na, h-pa-kin p-tchi e.

-----. Ditto, very small, with white back. Tsa-na, k-han-ythl-ti-e.

67818. Ditto, large, yellow. Thlup-tsi-na.

-----. Ditto, red and white, with terraced road. Tsa-na, a-wi-thlui-a-p-na-pa.

68226. Ditto, large, with rosette decoration.

67544. Small, double lobed canteen. Me-wi-ki-lik-ton ki-mo-li-an tsa-na.

67541. Ditto, of smaller size.

67543. Ditto, small.

-----. Owl-shaped canteen. M-hu-kwi m-he-ton-ne.

67744. Ditto, small, with holes through the wings for suspension.

E-p-se -a-pa.

67742. Ditto, large, red ware. M-hu-kwi m-he-t s.h.i.+-lo-a.

67748. Ditto, large, ornamented in representation of the plumage of a bird.

-----. Ditto, small.

-----. Small barrel-shaped canteen, with round ends, showing emblems of mammaries. M-wi-ki-lik-ton, kw-kia-pa ki mo-lin a-p-tsi-na-.

68177. Canteen, of earthen ware, decorated. Me-he-t ts-na-pa.

67822. Ditto, small. Ts-na.

68174. Ditto, of white ware. K-ha-na.

68197. Ditto, of red ware. Sh-lo-a.

68203. Ditto.

68190. Canteen of red ware. Sh-lo-a.

68196. Ditto.

68200. Toy canteen, with rosette decoration. -kosh-na-kia m-he-t-tsa-na, h-pa-ki ts-na-pa.

68185. Ditto, red. Sh-lo-a.

67809. Ditto, with two small lobes at back. -ythl-ti-e.

67825. Small, double gourd-shaped water bottle of earthenware.

M-wi-kil-ik-ton s.h.i.+-lo-a tsa-na.

67819. Large, bottle-shaped canteen. M-he-t ki-mo-li-a mu-a-pa.

-----. Small, decorated canteen. M-he-t.

-----. Ditto, red ware, large.

-----. Ditto, large, yellow.

-----. Ditto, large, yellow ware with painted back.

-----. Ditto, red ware, small.

PITCHERS.

67110, 67113. Pitchers, small, plain, with handle, -mush-to-we -thla na, -mui-a-pa.

67439. Small pitcher vase, for suspension. -mush-ton t-tsa-na m-to-pa.

67135. Small milking pitcher. -kwi-kish-na-kia -mush-ton tsa-na.

67101. Small, ancient pitcher. -no-to-na -mush-ton tsa-na.

67103. Ancient pitcher, large.