Japan: An Attempt at Interpretation Part 2
You’re reading novel Japan: An Attempt at Interpretation Part 2 online at LightNovelFree.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit LightNovelFree.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy!
The woman shared the cult; but she could not maintain it. Besides, the daughters of the family, being destined, as a general rule, to marry into other households, could bear only a temporary relation to the home-cult. It was necessary that the religion of the wife should be the religion of the husband; and the j.a.panese, like the Greek woman, on marrying into another household, necessarily became attached to the cult of her husband's family. For this reason especially the females in the patriarchal [60] family are not equal to the males; the sister cannot rank with the brother. It is true that the j.a.panese daughter, like the Greek daughter, could remain attached to her own family even after marriage, providing that a husband were adopted for her,--that is to say, taken into the family as a son. But even in this case, she could only share in the cult, which it then became the duty of the adopted husband to maintain.
The const.i.tution of the patriarchal family everywhere derives from its ancestral cult; and before considering the subjects of marriage and adoption in j.a.pan, it will be necessary to say something about the ancient family-organization. The ancient family was called uji,--a word said to have originally signified the same thing as the modern term uchi,--"interior," or "household," but certainly used from very early times in the sense of "name"--clan-name especially.
There were two kinds of uji: the o-uji, or great families, and the ko-uji, or lesser families,--either term signifying a large body of persons united by kins.h.i.+p, and by the cult of a common ancestor. The o-uji corresponded in some degree to the Greek (Greek genos) or the Roman gens: the ko-uji were its branches, and subordinate to it. The unit of society was the uji. Each o-uji, with its dependent ko-uji, represented something like a phratry or curia; and all the larger groups making [61] up the primitive j.a.panese society were but multiplications of the uji,--whether we call them clans, tribes, or hordes. With the advent of a settled civilization, the greater groups necessarily divided and subdivided; but the smallest subdivision still retained its primal organization. Even the modern j.a.panese family partly retains that organization. It does not mean only a household: it means rather what the Greek or Roman family became after the dissolution of the gens. With ourselves the family has been disintegrated: when we talk of a man's family, we mean his wife and children. But the j.a.panese family is still a large group. As marriages take place early, it may consist, even as a household, of great-grandparents, grandparents, parents, and children--sons and daughters of several generations; but it commonly extends much beyond the limits of one household. In early times it might const.i.tute the entire population of a village or town; and there are still in j.a.pan large communities of persons all bearing the same family name. In some districts it was formerly the custom to keep all the children, as far as possible, within the original family group--husbands being adopted for all the daughters. The group might thus consist of sixty or more persons, dwelling under the same roof; and the houses were of course constructed, by successive extension, so as to meet the requirement. (I am mentioning these curious facts [62] only by way of ill.u.s.tration.) But the greater uji, after the race had settled down, rapidly multiplied; and although there are said to be house-communities still in some remote districts of the country, the primal patriarchal groups must have been broken up almost everywhere at some very early period. Thereafter the main cult of the uji did not cease to be the cult also of its sub-divisions: all members of the original gens continued to wors.h.i.+p the common ancestor, or uji-no-kami, "the G.o.d of the uji." By degrees the ghost-house of the uji-no-kami became transformed into the modern s.h.i.+nto parish-temple; and the ancestral spirit became the local tutelar G.o.d, whose modern appellation, ujigami, is but a shortened form of his ancient t.i.tle, uji-no-kami. Meanwhile, after the general establishment of the domestic cult, each separate household maintained the special cult of its own dead, in addition to the communal cult. This religious condition still continues. The family may include several households; but each household maintains the cult of its dead. And the family-group, whether large or small, preserves its ancient const.i.tution and character; it is still a religious society, exacting obedience, on the part of all its members, to traditional custom.
So much having been explained, the customs regarding marriage and adoption, in their relation [63] to the family hierarchy, can be clearly understood. But a word first regarding this hierarchy, as it exists to-day. Theoretically the power of the head of the family is still supreme in the household. All must obey the head. Furthermore the females must obey the males--the wives, the husbands; and the younger members of the family are subject to the elder members. The children must not only obey the parents and grandparents, but must observe among themselves the domestic law of seniority: thus the younger brother should obey the elder brother, and the younger sister the elder sister. The rule of precedence is enforced gently, and is cheerfully obeyed even in small matters: for example, at meal-time, the elder boy is served first, the second son next, and so on,--an exception being made in the case of a very young child, who is not obliged to wait. This custom accounts for an amusing popular term often applied in jest to a second son, "Master Cold-Rice"
(Hiames.h.i.+-San); as the second son, having to wait until both infants and elders have been served, is not likely to find his portion desirably hot when it reaches him .... Legally, the family can have but one responsible head. It may be the grandfather, the father, or the eldest son; and it is generally the eldest son, because according to a custom of Chinese origin, the old folks usually resign their active authority as soon as the eldest son is able to take charge of affairs. [64] The subordination of young to old, and of females to males,--in fact the whole existing const.i.tution of the family,--suggests a great deal in regard to the probably stricter organization of the patriarchal family, whose chief was at once ruler and priest, with almost unlimited powers. The organization was primarily, and still remains, religious: the marital bond did not const.i.tute the family; and the relation of the parent to the household depended upon his or her relation to the family as a religious body. To-day also, the girl adopted into a household as wife ranks only as an adopted child: marriage signifies adoption. She is called "flower-daughter" (hana-yome). In like manner, and for the same reasons, the young man received into a household as a husband of one of the daughters, ranks merely as an adopted son. The adopted bride or bridegroom is necessarily subject to the elders, and may be dismissed by their decision. As for the adopted husband, his position is both delicate and difficult,--as an old j.a.panese proverb bears witness: Konuka san-go areba, mukoyos.h.i.+ to naruna ("While you have even three go* of rice-bran left, do not become a son-in-law"). [*A go is something more than a pint.] Jacob does not have to wait for Rachel: he is given to Rachel on demand; and his service then begins.
And after twice seven years of service, Jacob may be sent away. In that event his children do not any more belong to him. [65] but to the family. His adoption may have had nothing to do with affection; and his dismissal may have nothing to do with misconduct. Such matters, however they may be settled in law, are really decided by family interests--interests relating to the maintenance of the house and of its cult.**
[**Recent legislation has been in favour of the mukoyos.h.i.+; but, as a rule, the law is seldom resorted to except by men dismissed from the family for misconduct, and anxious to make profit by the dismissal.]
It should not be forgotten that, although a daughter-in-law or a son-in-law could in former times be dismissed almost at will, the question of marriage in the old j.a.panese family was a matter of religious importance,--marriage being one of the chief duties of filial piety. This was also the case in the early Greek and Roman family; and the marriage ceremony was performed, as it is now performed in j.a.pan, not at a temple, but in the home. It was a rite of the family religion,--the rite by which the bride was adopted into the cult in the supposed presence of the ancestral spirits. Among the primitive j.a.panese there was probably no corresponding ceremony; but after the establishment of the domestic cult, the marriage ceremony became a religious rite, and this it still remains. Ordinary marriages are not, however, performed before the household shrine or in front of the ancestral tablets, except under certain circ.u.mstances. The rule, as regards such ordinary marriages, seems to be that [66] if the parents of the bridegroom are yet alive, this is not done; but if they are dead, then the bridegroom leads his bride before their mortuary tablets, where she makes obeisance. Among the n.o.bility, in former times at least, the marriage ceremony appears to have been more distinctly religious,--judging from the following curious relation in the book Sh.o.r.ei-Hikki, or "Record of Ceremonies"*: "At the weddings of the great, the bridal-chamber is composed of three rooms thrown into one [by removal of the sliding-screens ordinarily separating them], and newly decorated ....
The shrine for the image of the family-G.o.d is placed upon a shelf adjoining the sleeping-place." It is noteworthy also that Imperial marriages are always officially announced to the ancestors; and that the marriage of the heir-apparent, or other male offspring of the Imperial house, is performed before the Kas.h.i.+ko-dokoro, or imperial temple of the ancestors, which stands within the palace-grounds.**
[**That was the case at the marriage of the present Crown-Prince.] As a general rule it would appear that the evolution of the marriage-ceremony in j.a.pan chiefly followed Chinese precedent; and in the Chinese patriarchal family the ceremony is in its own way quite as much of a religious rite as the early Greek or Roman marriage. And though the relation of the j.a.panese [67] rite to the family cult is less marked, it becomes sufficiently clear upon investigation. The alternate drinking of rice-wine, by bridegroom and bride, from the same vessels, corresponds in a sort to the Roman confarreatio. By the wedding-rite the bride is adopted into the family religion. She is adopted not only by the living but by the dead; she must thereafter revere the ancestors of her husband as her own ancestors; and should there be no elders in the household, it will become her duty to make the offerings, as representative of her husband. With the cult of her own family she has nothing more to do; and the funeral ceremonies performed upon her departure from the parental roof,--the solemn sweeping-out of the house-rooms, the lighting of the death-fire before the gate,--are significant of this religious separation.
[*The translation is Mr. Mitford's. There are no "images" of the family-G.o.d, and I suppose that the family's s.h.i.+nto-shrine is meant, with its ancestral tablets.]
Speaking of the Greek and Roman marriage, M. de Coulanges observes:--"Une telle religion ne pouvait pas admettre la polygamie."
As relating to the highly developed domestic cult of those communities considered by the author of La Cite Antique, his statement will scarcely be called in question. But as regards ancestor-wors.h.i.+p in general, it would be incorrect; since polygamy or polygyny, and polyandry may coexist with ruder forms of ancestor-wors.h.i.+p. The Western-Aryan societies, in the epoch studied by M. de Coulanges, were practically [68] monogamic. The ancient j.a.panese society was polygynous; and polygyny persisted, after the establishment of the domestic cult. In early times, the marital relation itself would seem to have been indefinite. No distinction was made between the wife and the concubines: "they were cla.s.sed together as 'women.'"* [*Satow: The Revival of Pure s.h.i.+ntau] Probably under Chinese influence the distinction was afterwards sharply drawn; and with the progress of civilization, the general tendency was towards monogamy, although the ruling cla.s.ses remained polygynous. In the 54th article of Iyeyasu's legacy, this phase of the social condition is clearly expressed,--a condition which prevailed down to the present era:--
"The position a wife holds towards a concubine is the same as that of a lord to his va.s.sal. The Emperor has twelve imperial concubines. The princes may have eight concubines. Officers of the highest cla.s.s may have five mistresses. A Samurai may have two handmaids. All below this are ordinary married men."
This would suggest that concubinage had long been (with some possible exceptions) an exclusive privilege; and that it should have persisted down to the period of the abolition of the daimiates and of the military cla.s.s, is sufficiently explained by the militant character of the ancient society.* Though [69] it is untrue that domestic ancestor-wors.h.i.+p cannot coexist with polygamy or polygyny (Mr.
Spencer's term is the most inclusive), it is at least true that such wors.h.i.+p is favoured by the monogamic relation, and tends therefore to establish it,--since monogamy insures to the family succession a stability that no other relation can offer. We may say that, although the old j.a.panese society was not monogamic, the natural tendency was towards monogamy, as the condition best according with the religion of the family, and with the moral feeling of the ma.s.ses.
[*See especially Herbert Spencer's chapter, "The Family," in Vol. I, Principles of Sociology, section 315.]
Once that the domestic ancestor-cult had become universally established, the question of marriage, as a duty of filial pity, could not be judiciously left to the will of the young people themselves. It was a matter to be decided by the family, not by the children; for mutual inclination could not be suffered to interfere with the requirements of the household religion. It was not a question of affection, but of religious duty; and to think otherwise was impious. Affection might and ought to spring up from the relation. But any affection powerful enough to endanger the cohesion of the family would be condemned. A wife might therefore be divorced because her husband had become too much attached to her; an adopted husband might be divorced because of his power to exercise, through affection, too [70] great an influence upon the daughter of the house. Other causes would probably he found for the divorce in either case--but they would not be difficult to find.
For the same reason that connubial affection could be tolerated only within limits, the natural rights of parenthood (as we understand them) were necessarily restricted in the old j.a.panese household.
Marriage being for the purpose of obtaining heirs to perpetuate the cult, the children were regarded as belonging to the family rather than to the father and mother. Hence, in case of divorcing the son's wife, or the adopted son-in-law,--or of disinheriting the married son,--the children would be retained by the family. For the natural right of the young parents was considered subordinate to the religious rights of the house. In opposition to those rights, no other rights could be tolerated. Practically, of course, according to more or less fortunate circ.u.mstances, the individual might enjoy freedom under the paternal roof; but theoretically and legally there was no freedom in the old j.a.panese family for any member of it,--not excepting even its acknowledged chief, whose responsibilities were great. Every person, from the youngest child up to the grandfather, was subject to somebody else; and every act of domestic life was regulated by traditional custom.
Like the Greek or Roman father, the patriarch of the j.a.panese family appears to have had in early [71] times powers of life and death over all the members of the household. In the ruder ages the father might either kill or sell his children; and afterwards, among the ruling cla.s.ses his powers remained almost unlimited until modern times.
Allowing for certain local exceptions, explicable by tradition, or cla.s.s-exceptions, explicable by conditions of servitude, it may be said that originally the j.a.panese paterfamilias was at once ruler, priest, and magistrate within the family. He could compel his children to marry or forbid them to marry; he could disinherit or repudiate them; he could ordain the profession or calling which they were to follow; and his power extended to all members of the family, and to the household dependents. At different epochs limits were placed to the exercise of this power, in the case of the ordinary people; but in the military cla.s.s, the patria potestas was almost unrestricted. In its extreme form, the paternal power controlled everything,--the right to life and liberty,--the right to marry, or to keep the wife or husband already espoused,--the right to one's own children,--the right to hold property,--the right to hold office,--the right to choose or follow an occupation. The family was a despotism.
It should not be forgotten, however, that the absolutism prevailing in the patriarchal family has its justification in a religious belief,--in the conviction that everything should be sacrificed for the sake [72] of the cult, and every member of the family should be ready to give up even life, if necessary, to a.s.sure the perpetuity of the succession. Remembering this, it becomes easy to understand why, even in communities otherwise advanced in civilization, it should have seemed right that a father could kill or sell his children. The crime of a son might result in the extinction of a cult through the ruin of the family,--especially in a militant society like that of j.a.pan, where the entire family was held responsible for the acts of each of its members, so that a capital offence would involve the penalty of death on the whole of the household, including the children. Again, the sale of a daughter, in time of extreme need, might save a house from ruin; and filial piety exacted submission to such sacrifice for the sake of the cult.
As in the Aryan family,* property descended by right of primogeniture from father to son; the eldest-born, even in cases where the other property was to be divided among the children, always inheriting the homestead. The homestead property was, however, family property; and it pa.s.sed to the eldest son as representative, not as individual.
Generally speaking, sons could not hold property, without the father's consent, during such time as he retained his [73] heads.h.i.+p.
As a rule,--to which there were various exceptions,--a daughter could not inherit; and in the case of an only daughter, for whom a husband had been adopted, the homestead property would pa.s.s to the adopted husband, because (until within recent times) a woman could not become the head of a family. This was the case also in the Western Aryan household, in ancestor-wors.h.i.+pping times.
[*The laws of succession in Old j.a.pan differed considerably according to cla.s.s, place, and era; the entire subject has not yet been fully treated; and only a few safe general statements can be ventured at the present time.]
To modern thinking, the position of woman in the old j.a.panese family appears to have been the reverse of happy. As a child she was subject, not only to the elders, but to all the male adults of the household. Adopted into another household as wife, she merely pa.s.sed into a similar state of subjection, unalleviated by the affection which parental and fraternal ties a.s.sured her in the ancestral home.
Her retention in the family of her husband did not depend upon his affection, but upon the will of the majority, and especially of the elders. Divorced, she could not claim her children: they belonged to the family of the husband. In any event her duties as wife were more trying than those of a hired servant. Only in old age could she hope to exercise some authority; but even in old age she was under tutelage--throughout her entire life she was in tutelage. "A woman can have no house of her own in the Three Universes," declared an old j.a.panese proverb. Neither could she have a cult of her own: there was no special cult for the women of a family [74]--no ancestral rite distinct from that of the husband. And the higher the rank of the family into which she entered by marriage, the more difficult would be her position. For a woman of the aristocratic cla.s.s no freedom existed: she could not even pa.s.s beyond her own gate except in a palanquin (kago) or under escort; and her existence as a wife was likely to be embittered by the presence of concubines in the house.
Such was the patriarchal family in old times; yet it is probable that conditions were really better than the laws and the customs would suggest. The race is a joyous and kindly one; and it discovered, long centuries ago, many ways of smoothing the difficulties of life, and of modifying the harsher exactions of law and custom. The great powers of the family-head were probably but seldom exercised in cruel directions. He might have legal rights of the most formidable character; but these were required by reason of his responsibilities, and were not likely to be used against communal judgment. It must be remembered that the individual was not legally considered in former times: the family only was recognized; and the head of it legally existed only as representative. If he erred, the whole family was liable to suffer the penalty of his error. Furthermore, every extreme exercise of his authority involved proportionate responsibilities. He could [75] divorce his wife, or compel his son to divorce the adopted daughter-in-law; but in either case he would have to account for this action to the family of the divorced; and the divorce-right, especially in the samurai cla.s.s, was greatly restrained by the fear of family resentment; the unjust dismissal of a wife being counted as an insult to her kindred. He might disinherit an only son; but in that event he would be obliged to adopt a kinsman. He might kill or sell either son or daughter; but unless he belonged to some abject cla.s.s, he would have to justify his action to the community.* He might be reckless in his management of the family property; but in that case an appeal to communal authority was possible, and the appeal might result in his deposition. So far as we are able to judge from the remains of old j.a.panese law which have been studied, it would seem to have been the general rule that the family-head could not sell or alienate the estate. Though the family-rule was despotic, it was the rule of a body rather than of a chief; the family-head really exercising authority in the name of the rest .... In this sense, the family still remains a despotism; but the powers of its legal head are now checked, from within as well as from without, [76]
by later custom. The acts of adoption, disinheritance, marriage, or divorce, are decided usually by general consent; and the decision of the household and kindred is required in the taking of any important step to the disadvantage of the individual.
[*Samurai fathers might kill a daughter convicted of unchast.i.ty, or kill a son guilty of any action calculated to disgrace the family name. But they would not sell a child. The sale of daughters was practised only by the abject cla.s.ses, or by families of other castes reduced to desperate extremities. A girl might, however, sell herself for the sake of her family.]
Of course the old family-organization had certain advantages which compensated the individual for his state of subjection. It was a society of mutual help; and it was not less powerful to give aid, than to enforce obedience. Every member could do something to a.s.sist another member in case of need: each had a right to the protection of all. This remains true of the family to-day. In a well-conducted household, where every act is performed according to the old forms of courtesy and kindness,--where no harsh word is ever spoken, where the young look up to the aged with affectionate respect,--where those whom years have incapacitated for more active duty, take upon themselves the care of the children, and render priceless service in teaching and training,--an ideal condition has been realized. The daily life of such a home,--in which the endeavour of each is to make existence as pleasant as possible for all.,--in which the bond of union is really love and grat.i.tude,--represents religion in the best and purest sense; and the place is holy ....
It remains to speak of the dependants in the [77] ancient family.
Though the fact has not yet been fully established, it is probable that the first domestics were slaves or serfs; and the condition of servants in later times,--especially of those in families of the ruling cla.s.ses,--was much like that of slaves in the early Greek and Roman families. Though necessarily treated as inferiors, they were regarded as members of the household: they were trusted familiars, permitted to share in the pleasures of the family, and to be present at most of its reunions. They could legally be dealt with harshly; but there is little doubt that, as a rule, they were treated kindly,--absolute loyalty being expected from them. The best indication of their status in past times is furnished by yet surviving customs. Though the power of the family over the servant no longer exists in law or in fact, the pleasant features of the old relation continue; and they are of no little interest. The family takes a sincere interest in the welfare of its domestics,--almost such interest as would be shown in the case of poorer kindred.
Formerly the family furnis.h.i.+ng servants to a household of higher rank, stood to the latter in the relation of va.s.sal to liege-lord; and between the two there existed a real bond of loyalty and kindliness. The occupation of servant was then hereditary; children were trained for the duty from an early age. After the man-servant or maidservant had arrived at a certain age, permission to [78] marry was accorded; and the relation of service then ceased, but not the bond of loyalty. The children of the married servants would be sent, when old enough, to work in the house of the master, and would leave it only when the time also came for them to marry. Relations of this kind still exist between certain aristocratic families and former va.s.sal-families, and conserve some charming traditions and customs of hereditary service, unchanged for hundreds of years.
In feudal times, of course, the bond between master and servant was of the most serious kind; the latter being expected, in case of need, to sacrifice life and all else for the sake of the master or of the master's household. This also was the loyalty demanded of the Greek and Roman domestic,--before there had yet come into existence that inhuman form of servitude which reduced the toiler to the condition of a beast of burden; and the relation was partly a religious one.
There does not seem to have been in ancient j.a.pan any custom corresponding to that, described by M. de Coulanges, of adopting the Greek or Roman servant into the household cult. But as the j.a.panese va.s.sal-families furnis.h.i.+ng domestics were, as va.s.sals, necessarily attached to the clan-cult of their lord, the relation of the servant to the family was to some extent a religious bond.
[79] The reader will be able to understand, from the facts of this chapter, to what extent the individual was sacrificed to the family, as a religious body. From servant to master--up through all degrees of the household hierarchy--the law of duty was the same: obedience absolute to custom and tradition. The ancestral cult permitted no individual freedom: n.o.body could live according to his or her pleasure; every one had to live according to rule. The individual did not even have a legal existence;--the family was the unit of society.
Even its patriarch existed in law as representative only, responsible both to the living and the dead. His public responsibility, however, was not determined merely by civil law. It was determined by another religious bond,--that of the ancestral cult of the clan or tribe; and this public form of ancestor-wors.h.i.+p was even more exacting than the religion of the home.
[80]
[81]
THE COMMUNAL CULT
As by the religion of the household each individual was ruled in every action of domestic life, so, by the religion of the village or district the family was ruled in all its relations to the outer world. Like the religion of the home, the religion of the commune was ancestor-wors.h.i.+p. What the household shrine represented to the family, the s.h.i.+nto parish-temple represented to the community; and the deity there wors.h.i.+pped as tutelar G.o.d was called Ujigami, the G.o.d of the Uji, which term originally signified the patriarchal family or gens, as well as the family name.
Some obscurity still attaches to the question of the original relation of the community to the Uji-G.o.d. Hirata declares the G.o.d of the Uji to have been the common ancestor of the clan-family,--the ghost of the first patriarch; and this opinion (allowing for sundry exceptions) is almost certainly correct. But it is difficult to decide whether the Uji-ko, or "children of the family" (as s.h.i.+nto paris.h.i.+oners are still termed) at first included only the descendants of the clan-ancestor, or also the whole of the inhabitants [82] of the district ruled by the clan. It is certainly not true at the present time that the tutelar deity of each j.a.panese district represents the common ancestor of its inhabitants,--though, to this general rule, there might be found exception in some of the remoter provinces. Most probably the G.o.d of the Uji was first wors.h.i.+pped by the people of the district rather as the spirit of a former ruler, or the patron-G.o.d of a ruling family, than as the spirit of a common ancestor. It has been tolerably well proved that the bulk of the j.a.panese people were in a state of servitude from before the beginning of the historic period, and so remained until within comparatively recent times. The subject-cla.s.ses may not have had at first a cult of their own: their religion would most likely have been that of their masters. In later times the va.s.sal was certainly attached to the cult of the lord. But it is difficult as yet to venture any general statement as to the earliest phase of the communal cult in j.a.pan; for the history of the j.a.panese nation is not that of a single people of one blood, but a history of many clan-groups, of different origin, gradually brought together to form one huge patriarchal society.
However, it is quite safe to a.s.sume, with the best native authorities, that the Ujigami were originally clan-deities, and that they were usually, though not invariably, wors.h.i.+pped as clan-ancestors. [83] Some Ujigami belong to the historic period. The war G.o.d Hachiman, for example,--to whom parish-temples are dedicated in almost every large city,--is the apotheosized spirit of the Emperor Ojin, patron of the famed Minamoto clan. This is an example of Ujigami wors.h.i.+p in which the clan-G.o.d is not an ancestor. But in many instances the Ujigami is really the ancestor of an Uji; as in the case of the great deity of Kasuga, from whom the Fujiwara clan claimed descent. Altogether there were in ancient j.a.pan, after the beginning of the historic era, 1182 clans, great and small; and these appear to have established the same number of cults. We find, as might be expected, that the temples now called Ujigami--which is to say, s.h.i.+nto parish-temples in general--are always dedicated to a particular cla.s.s of divinities, and never dedicated to certain other G.o.ds. Also, it is significant that in every large town there are s.h.i.+nto temples dedicated to the same Uji-G.o.ds,--proving the transfer of communal wors.h.i.+p from its place of origin. Thus the Izumo wors.h.i.+pper of Kasuga-Sama can find in Osaka, Kyoto, Tokyo, parish-temples dedicated to his patron: the Kyushu wors.h.i.+pper of Hachiman-Sama can place himself under the protection of the same deity in Musas.h.i.+ quite as well as in Higo or Bungo. Another fact worth observing is that the Ujigami temple is not necessarily the most important s.h.i.+nto temple in the parish: it is the parish-temple, [84] and important to the communal wors.h.i.+p; but it may be outranked and overshadowed by some adjacent temple dedicated to higher s.h.i.+nto G.o.ds. Thus in Kitzuki of Izumo, for example, the great Izumo temple is not the Ujigami,--not the parish-temple; the local cult is maintained at a much smaller temple .... Of the higher cults I shall speak further on; for the present let us consider only the communal cult, in its relation to communal life. From the social conditions represented by the wors.h.i.+p of the Ujigami to-day, much can be inferred as to its influence in past times.
Almost every j.a.panese village has its Ujigami; and each district of every large town or city also has its Ujigami. The wors.h.i.+p of the tutelar deity is maintained by the whole body of paris.h.i.+oners, the Ujiko, or children of the tutelar G.o.d. Every such parish-temple has its holy days, when all Ujiko are expected to visit the temple, and when, as a matter of fact, every household sends at least one representative to the Ujigami. There are great festival-days and ordinary festival-days; there are processions, music, dancing, and whatever in the way of popular amus.e.m.e.nt can serve to make the occasion attractive. The people of adjacent districts vie with each other in rendering their respective temple-festivals (matsuri) enjoyable: every household contributes according to its means. [85]
The s.h.i.+nto parish-temple has an intimate relation to the life of the community as a body, and also to the individual existence of every Ujiko. As a baby he or she is taken to the Ujigami--(at the expiration of thirty-one days after birth if a boy, or thirty-three days after birth if a girl)--and placed under the protection of the G.o.d, in whose supposed presence the little one's name is recorded.
Thereafter the child is regularly taken to the temple on holy days, and of course to all the big festivals, which are made delightful to young fancy by the display of toys on sale in temporary booths, and by the amusing spectacles to be witnessed in the temple grounds,--artists forming pictures on the pavement with coloured sands,--sweetmeat-sellers moulding animals and monsters out of sugar-paste,--conjurors and tumblers exhibiting their skill....
Later, when the child becomes strong enough to run about, the temple gardens and groves serve for a playground. School-life does not separate the Ujiko from the Ujigami (unless the family should permanently leave the district); the visits to the temple are still continued as a duty. Grown-up and married, the Ujiko regularly visits the guardian-G.o.d, accompanied by wife or husband, and brings the children to pay obeisance. If obliged to make a long journey, or to quit the district forever, the Ujiko pays a farewell visit to the Ujigami, as well as to the tombs of the family ancestors; and on returning to one's native place after prolonged [86] absence, the first visit is to the G.o.d .... I have more than once been touched by the spectacle of soldiers at prayer before lonesome little temples in country places,--soldiers but just returned from Korea, China, or Formosa: their first thought on reaching home was to utter their thanks to the G.o.d of their childhood, whom they believed to have guarded them in the hour of battle and the season of pestilence.
The best authority on the local customs and laws of Old j.a.pan, John Henry Wigmore, remarks that the s.h.i.+nto cult had few relations with local administration. In his opinion the Ujigami were the deified ancestors of certain n.o.ble families of early times; and their temples continued to be in the patronage of those families. The office of the s.h.i.+nto priest, or "G.o.d-master" (kannus.h.i.+) was, and still is, hereditary; and, as a rule, any kannus.h.i.+ can trace back his descent from the family of which the Ujigami was originally the patron-G.o.d.
But the s.h.i.+nto priests, with some few exceptions, were neither magistrates nor administrators; and Professor Wigmore thinks that this may have been "due to the lack of administrative organization within the cult itself."* [87] This would be an adequate explanation.
But in spite of the fact that they exercised no civil function, I believe it can be shown that s.h.i.+nto priests had, and still have, powers above the law. Their relation to the community was of an extremely important kind: their authority was only religious but it was heavy and irresistible.
[*The vague character of the s.h.i.+nto hierarchy is probably best explained by Mr. Spencer in Chapter VIII of the third volume of Principles of Sociology: "The establishment of an ecclesiastical organization separate from the political organization, but akin to it in its structure, appears to be largely determined by the rise of a decided distinction in thought between the affairs of this world and those of a supposed other world. Where the two are conceived as existing in continuity, or as intimately related, the organizations appropriate to their respective administrations remain either identical or imperfectly distinguished .... if the Chinese are remarkable for the complete absence of a priestly caste, it is because, along with their universal and active ancestor-wors.h.i.+p, they have preserved that inclusion of the duties of priest in the duties of ruler, which ancestor-wors.h.i.+p in its simple form shows us." Mr.
Spencer remarks in the same paragraph on the fact that in ancient j.a.pan "religion and government were the same." A distinct s.h.i.+nto hierarchy was therefore never evolved.]
To understand this, we must remember that the s.h.i.+nto priest represented the religious sentiment of his district. The social bond of each community was identical with the religious bond,--the cult of the local tutelar G.o.d. It was to the Ujigami that prayers were made for success in all communal undertakings, for protection against sickness, for the triumph of the lord in time of war, for succour in the season of famine or epidemic. The Ujigami was the giver of all good things,--the special helper and guardian of the people. That this belief still prevails may be verified by any one who studies the peasant-life of j.a.pan. It is not to the Buddhas that the farmer prays for bountiful harvests, or for rain in time of drought; it is not to the Buddhas [88] that thanks are rendered for a plentiful rice-crop--but to the ancient local G.o.d. And the cult of the Ujigami embodies the moral experience of the community,--represents all its cherished traditions and customs, its unwritten laws of conduct, its sentiment of duty .... Now just as an offence against the ethics of the family must, in such a society, be regarded as an impiety towards the family-ancestor, so any breach of custom in the village or district must be considered as an act of disrespect to its Ujigami.
The prosperity of the family depends, it is thought, upon the observance of filial piety, which is identified with obedience to the traditional rules of household conduct; and, in like manner, the prosperity of the commune is supposed to depend upon the observance of ancestral custom,--upon obedience to those unwritten laws of the district, which are taught to all from the time of their childhood.
Customs are identified with morals. Any offence against the customs of the settlement is an offence against the G.o.ds who protect it, and therefore a menace to the public weal. The existence of the community is endangered by the crime of any of its members: every member is therefore held accountable by the community for his conduct. Every action must conform to the traditional usages of the Ujiko: independent exceptional conduct is a public offence.
What the obligations of the individual to the [89] community signified in ancient times may therefore be imagined. He had certainly no more right to himself than had the Greek citizen three thousand years ago,--probably not so much. To-day, though laws have been greatly changed, he is practically in much the same condition.
The mere idea of the right to do as one pleases (within such limits as are imposed on conduct by English and American societies, for example) could not enter into his mind. Such freedom, if explained to him, he would probably consider as a condition morally comparable to that of birds and beasts. Among ourselves, the social regulations for ordinary people chiefly settle what must not be done. But what one must not do in j.a.pan--though representing a very wide range of prohibition means much less than half of the common obligation: what one must do, is still more necessary to learn .... Let us briefly consider the restraints which custom places upon the liberty of the individual.
First of all, be it observed that the communal will reinforces the will of the household,--compels the observance of filial piety. Even the conduct of a boy, who has pa.s.sed the age of childhood, is regulated not only by the family, but by the public. He must obey the household; and he must also obey public opinion in regard to his domestic relations. Any marked act of disrespect, inconsistent [90]
with filial piety, would be judged and rebuked by, all. When old enough to begin work or study, a lad's daily conduct is observed and criticised; and at the age when the household law first tightens about him, he also commences to feel the pressure of common opinion.
On coming of age, he has to marry; and the idea of permitting him to choose a wife for himself is quite out of the question: he is expected to accept the companion selected for him. But should reasons be found for humouring him in the event of an irresistible aversion, then he must wait until another choice has been made by the family.
The community would not tolerate insubordination in such matters: one example of filial revolt would const.i.tute too dangerous a precedent.
Japan: An Attempt at Interpretation Part 2
You're reading novel Japan: An Attempt at Interpretation Part 2 online at LightNovelFree.com. You can use the follow function to bookmark your favorite novel ( Only for registered users ). If you find any errors ( broken links, can't load photos, etc.. ), Please let us know so we can fix it as soon as possible. And when you start a conversation or debate about a certain topic with other people, please do not offend them just because you don't like their opinions.
Japan: An Attempt at Interpretation Part 2 summary
You're reading Japan: An Attempt at Interpretation Part 2. This novel has been translated by Updating. Author: Lafcadio Hearn already has 697 views.
It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.
LightNovelFree.com is a most smartest website for reading novel online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to LightNovelFree.com
- Related chapter:
- Japan: An Attempt at Interpretation Part 1
- Japan: An Attempt at Interpretation Part 3