Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side Part 381

You’re reading novel Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side Part 381 online at LightNovelFree.com. Please use the follow button to get notification about the latest chapter next time when you visit LightNovelFree.com. Use F11 button to read novel in full-screen(PC only). Drop by anytime you want to read free – fast – latest novel. It’s great if you could leave a comment, share your opinion about the new chapters, new novel with others on the internet. We’ll do our best to bring you the finest, latest novel everyday. Enjoy!

S: And the night when it covers with darkness.

093.003 Y: Thy Guardian-Lord hath not forsaken thee, nor is He displeased.

P: Thy Lord hath not forsaken thee nor doth He hate thee,

S: Your Lord has not forsaken you, nor has He become displeased,

093.004 Y: And verily the Hereafter will be better for thee than the present.

P: And verily the latter portion will be better for thee than the former,

S: And surely what comes after is better for you than that which has gone before.

093.005 Y: And soon will thy Guardian-Lord give thee (that wherewith) thou shalt be well-pleased.

P: And verily thy Lord will give unto thee so that thou wilt be content.

S: And soon will your Lord give you so that you shall be well pleased.

093.006 Y: Did He not find thee an orphan and give thee shelter (and care)?

P: Did He not find thee an orphan and protect (thee)?

S: Did He not find you an orphan and give you shelter?

093.007 Y: And He found thee wandering, and He gave thee guidance.

P: Did He not find thee wandering and direct (thee)?

S: And find you lost (that is, unrecognized by men) and guide (them to you)?

093.008 Y: And He found thee in need, and made thee independent.

P: Did He not find thee dest.i.tute and enrich (thee)?

S: And find you in want and make you to be free from want?

093.009 Y: Therefore, treat not the orphan with harshness,

P: Therefor the orphan oppress not,

S: Therefore, as for the orphan, do not oppress (him).

093.010 Y: Nor repulse the pet.i.tioner (unheard);

P: Therefor the beggar drive not away,

S: And as for him who asks, do not chide (him),

093.011 Y: But the bounty of thy Lord - rehea.r.s.e and proclaim!

P: Therefor of the bounty of thy Lord be thy discourse.

S: And as for the favor of your Lord, do announce (it).

Chapter 94:

AL-INs.h.i.+RAH (SOLACE, CONSOLATION, RELIEF) Total Verses: 8 Revealed At: MAKKA

In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.

094.001 Y: Have We not expanded thee thy breast?-

P: Have We not caused thy bosom to dilate,

S: Have We not expanded for you your breast,

094.002 Y: And removed from thee thy burden

P: And eased thee of the burden

S: And taken off from you your burden,

094.003 Y: The which did gall thy back?-

P: Which weighed down thy back;

S: Which pressed heavily upon your back,

094.004 Y: And raised high the esteem (in which) thou (art held)?

P: And exalted thy fame?

S: And exalted for you your esteem?

094.005 Y: So, verily, with every difficulty, there is relief:

P: But lo! with hards.h.i.+p goeth ease,

S: Surely with difficulty is ease.

094.006 Y: Verily, with every difficulty there is relief.

Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side Part 381

You're reading novel Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side Part 381 online at LightNovelFree.com. You can use the follow function to bookmark your favorite novel ( Only for registered users ). If you find any errors ( broken links, can't load photos, etc.. ), Please let us know so we can fix it as soon as possible. And when you start a conversation or debate about a certain topic with other people, please do not offend them just because you don't like their opinions.


Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side Part 381 summary

You're reading Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side Part 381. This novel has been translated by Updating. Author: Abdullah Yusuf Ali et al already has 806 views.

It's great if you read and follow any novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest, hottest novel everyday and FREE.

LightNovelFree.com is a most smartest website for reading novel online, it can automatic resize images to fit your pc screen, even on your mobile. Experience now by using your smartphone and access to LightNovelFree.com