John Gabriel Borkman Part 11

ERHART.

Indeed? Why so?

ELLA RENTHEIM.

I had to come to town after all, to consult the doctors.

ERHART.

Oh, I'm glad of that!

ELLA RENTHEIM.

[Smiling.] Are you glad of that?

ERHART.

I mean I am glad you made up your mind to it at last.

MRS. BORKMAN.

[On the sofa, coldly.] Are you ill, Ella?

ELLA RENTHEIM.

[Looking hardly at her.] You know quite well that I am ill.

MRS. BORKMAN.

I knew you were not strong, and hadn't been for years.

ERHART.

I told you before I left you that you ought to consult a doctor.

ELLA RENTHEIM.

There is no one in my neighbourhood that I have any real confidence in. And, besides, I did not feel it so much at that time.

ERHART.

Are you worse, then, Aunt?

ELLA RENTHEIM.

Yes, my dear boy; I am worse now.

ERHART.

But there's nothing dangerous?

ELLA RENTHEIM.

Oh, that depends how you look at it.

ERHART.

[Emphatically.] Well, then, I tell you what it is, Aunt Ella; you mustn't think of going home again for the present.

ELLA RENTHEIM.

No, I am not thinking of it.

ERHART.

You must remain in town; for here you can have your choice of all the best doctors.

ELLA RENTHEIM.

That was what I thought when I left home.

ERHART.

And then you must be sure and find a really nice place to live-- quiet, comfortable rooms.

ELLA RENTHEIM.

I went this morning to the old ones, where I used to stay before.

ERHART.

Oh, well, you were comfortable enough there.

ELLA RENTHEIM.

Yes, but I shall not be staying there after all.

ERHART.

Indeed? Why not?

ELLA RENTHEIM.

I changed my mind after coming out here.

ERHART.

[Surprised.] Really? Changed you mind?

MRS. BORKMAN.

[Crocheting; without looking up.] Your aunt will live here, in her own house, Erhart.

ERHART.

[Looking from one to the other alternately.] Here, with us? Is this true, Aunt?

ELLA RENTHEIM.

Yes, that is what I made up my mind to do.

MRS. BORKMAN.

[As before.] Everything here belongs to your aunt, you know.

ELLA RENTHEIM.

I intend to remain here, Erhart--just now--for the present.

I shall set up a little establishment of my own, over in the bailiff's wing.

ERHART.

Ah, that's a good idea. There are plenty of rooms there. [With sudden vivacity.] But, by-the-bye, Aunt--aren't you very tired after your journey?

ELLA RENTHEIM.

Oh yes, rather tired.

ERHART.

Well, then, I think you ought to go quite early to bed.