Four Plays of Gil Vicente Part 33

-- Se tu a ser frade vas nunca me veram marido: tu seraas frade metido, 320 porem tu me meteraas na fim da Raynha Dido.

FERN. Nam se poderaa escusar de casares com Goncalo & querendo tu escusalo 325 nam no podes acabar, que teu pae ha dacabalo.

CAT. -- Se libera nos a malo!

Nunca Deos ha de querer & Goncalo nam me quer 330 nem eu nam quero a Goncalo.

Eylo vem, velo Fernando?

bem em cima na portela; diante vem Madanela, aquella andelle buscando.

335 -- [FERN.] Vamolos nos espreitar ali detras do valado & veremos seu cuydado se te da em que cuydar ou se fala desuiado.

340 -- Vem Madanela cantando & Goncalo detras della.

Cantiga.

-- Quando aqui choue & neva que faraa na serra?

Na serra de Coimbra 345 neuaua & chouia, que faraa na serra?

Falado.

-- Goncalo, tu a que vens?

GONc. Madanela, Madanela!

350 MAD. Tornate maa hora & nella que tam pouco empacho t~es!

GONc. Madanela, Madanela!

MAD. Oo decho dou eu a amargura quasi magasta, Jesu.

355 Ora tras mi te v~es tu?

GONc. Pois a mi se mafigura que nam maas de comer cru.

-- Se tu me queres matar por teu ter boa vontade 360 nam pode ser de verdade.

MAD. Goncalo, torna a laurar que isso tudo he vaidade.

GONc. Que rezam me das tu a mi pera nam casar comigo?

365 Eu ey de ter muyto trigo & ey te de ter a ti mais doce que hum pintisirgo.

-- Nam quero que vas mondar, nam quero que andes oo sol, 370 pera ti seja o folgar e pera mi fazer prol.

Queres Madanela?

MAD. Goncalo, torna a laurar porque eu nam ey de casar 375 em toda a serra destrella nem te presta prefiar.

-- Catalina he muyto boa, fermosa quanto lhabasta, querte bem, he de boa casta 380 & bem sesuda pessoa.

Toma tu o que te do em paga do que desejas.

GONc. Ay rogote que nam sejas aya do meu coracam.

385 MAD. Vayte di, que paruoejas.

GONc. -- Nam quero casar coella.

MAD. Nem eu tam pouco com tigo.

Vees? casuso vem Rodrigo tras Felipa, que he aquella 390 que nam no estima num figo.

-- Vem Rodrigo cantando:

Vayamonos bos, amor, vayamos, vayamonos ambos.

Felipa & Rodrigo pa.s.saram o rio, amor vayamonos.

395 -- Felipa, como te vay?

FEL. Que t~es tu de ver co isso?

Dias ha que teu auiso que vas gingrar com teu pay.

ROD. Nam estou eu, mana, nisso.

400 FEL. Quem te mette a ti comigo?

ROD. Felipa, olha pera ca, dame essa mo eyaramaa.

FEL. Tirte, tirte eramaa laa, tu que diabo has comigo?

405 ROD. -- Felipa, ja tu aqui es?

FEL. Rodrigo, ja tu comecas?

Tu t~es das maas vs cabecas, nam quero ser descortees.

ROD. Nem queyras tu er ser a.s.si 410 grauisca & escandalosa; mas tem graca pera mi, como tu es graciosa & fermosa pera ti.

FEL. Cada hum saa de regrar 415 em pedir o que he rezam: tu pedesmo coracam & eu nam to ey de dar porquee muy fora de mo.

E quanto monta a casar 420 ainda queu guarde gado meu pay he juyz honrrado dos melh.o.r.es do lugar & o mais aparentado.

-- E andou na corte a.s.saz 425 & faloulhe el Rey ja dizendo-lhe: Affonso vaz em fronteyra e moncarraz como val o trigo la?

Ora eu pera casar ca, 430 Rodrigo, nam he rezam.

ROD. Se casa.s.ses com paacom que grande graca seraa & minha consolacam.

-- Que te chame de ratinha 435 tinhosa cada mea hora, inda que a alma me chora, folgarey por vida minha.

Pois engeytas quem tadora; e te diga: tirte la, 440 que me cheyras a cartaxo.

Pois te desprezas do bayxo o alto tabaxaraa.

FEL. -- Quando vejo hum cortesam com pantufos de veludo 445 & hua viola na mo tresandamo coracam & leuame a alma & tudo.

ROD. Goncalo, vayme ajudar aacabar minha charrua 450 & eu tajudarey aa tua.

Que estoutro sa dacabar quando a dita vir a sua.

GONc. Eu sam ja desenganado quanto monta a Madanella.

455 ROD. Deuetela dir com ella como mami vay mal peccado com Felipa.

GONc. a.s.si he ella.

ROD. E tu, Rodrigo, em que estaas?