The Works of Lord Byron Volume VII Part 69

Pp. 272.

_Swedish_.

Corsaren./ Af/ Lord Byron./ [Motto as above.] Stockholm,/ Tryckt Hos Joh. Beckman, 1868./

_Collation_--

Pp. 96.

_Note_.--"Ofversattning af Talis Qualis."

_The Curse of Minerva_.

I.

The Curse of Minerva./ London:/ Printed by T. Davison, Lombard Street, Whitefriars./ 1812./ [4.

_Collation_--

t.i.tle, one leaf, pp. 1, 2; Text, pp. 3-25. The Imprint (_Printed by T.

Davison, Lombard Street,/ Whitefriars, London_./) is in the centre of p.

[27].

_Note_.--The pages of the Text measure 280 x 220.

II.

The/ Curse of Minerva./ A Poem,/ By the Right Honourable/ Lord Byron/---- Pallas te hac [_sic_] vulnere, Pallas/ Immolat, et poenam scelerato ex sanguine sumit./ Philadelphia:/ Printed for De-Silver and Co./ 1815./ [8.

_Collation_--

Pp. 24.

_Note_.--It is probable that this edition, which closely resembles the later separate issues of the _Corsair_, the _Bride of Abydos_, and the _Giaour_, was printed in London.

III.

The/ Curse of Minerva./ A Poem./ By the Right Honourable/ Lord Byron./---- Pallas te hac [_sic_] vulnere, Pallas/ Immolat, et poenam scelerato ex sanguine sumit./ Third Edition./ Paris./ Published by Galignani/ at the French, English, Italian, German and Spanish/ Library, No. 18, Rue Vivienne./ 1818./ [12.

_Collation_--

Half-t.i.tle, one leaf, pp. 1, 2; t.i.tle, one leaf, pp. 3, 4; Text, pp.

5-[21]. The Imprint (_Printed by A. Belin_) is at the foot of P. [21].

_Note_ (1).--A Fourth Edition, identical with the Third, was issued by Galignani in 1820. Querard (1827) records the issue of a Second Edition, published by A. and W. Galignani in 1818.

_Note_ (2).--_The Curse of Minerva_ (full text) is included in the fifth volume of the edition of Byron's Works published by Louis and Baudry in 1825 (see W. No. xviii.); in the first volume of the Fifth Edition, in sixteen volumes, published by A. and W. Galignani in 1822 (see W. No.

xix.), but was not published, in its entirety, in England till 1831 (see W. No. xliii.).

For a bibliographical note on _The Curse of Minerva_, first published as _The Malediction of Minerva, or The Athenian Marble Market_ (111 lines), in the _New Monthly Magazine_, April, 1818, vol. iii. p. 240, and often reprinted in a mutilated form, see _Poetical Works_, 1898, i. 452.

_The Deformed Transformed_.

The/ Deformed Transformed;/ A Drama. By the/ Right Hon. Lord Byron./ London, 1824:/ Printed for J. and H.L. Hunt,/ Bond Street, and Tavistock Street./ [8.

_Collation_--

Half-t.i.tle (R. _London:/ Printed by C.H. Reynell, Broad Street, Golden Square./_), pp. 1, 2; t.i.tle, pp. 3, 4; Author's Advt., p. 6; _Dramatis Personae_, one leaf, pp. 7, 8; Text, pp. 9-88. The Imprint, as above, is at the foot of p. 88.

_Note_.--A Second and Third Editions, identical with the First, were issued in 1824.

II.

_The Deformed Transformed_, a drama by the Right hon. lord Byron. Impr.

de A. Belin, a Paris, chez A. et W. Galignani, 1824. [12.

[_Bibl. de le France_, March 27, 1824.]

_Note_.--_La Metamorphose du Bossu_ forms part (pp. 1-103) of Tome Quinzieme of _Oeuvres Completes_ de Lord Byron. Paris, Ladvocat/ 1824./ (See Transl. of Coll. Ed. No. i.)

III.

The/ Deformed Transformed./ By/ Lord Byron./ [Ill.u.s.tration, "What do I see?"] New and Complete Edition. --Price one Penny./ London: J. d.i.c.ks, 313, Strand; all Booksellers./ [1883, etc.] [12.

_Collation_--

Pp. 583-597.

_Note_.--The _Deformed Transformed_ is No. 113 of "d.i.c.ks' Standard Plays."

_Translation_.

_Hungarian_.

Budapesti/ arvizkonyv./ etc. Szerkeszti/ B. Eotvos Jozsef./ Negyedik Rotet./ Pesten,/ Kiadja Heckenast Gusztav./ 1840./ [8.

_Collation_--

Lord Byron'/ Elvaltoztatott Idomtalanjabol/ Toredek,/ Lukacs Moricztol./ pp. 111-140.

_Don Juan_.

_Cantos I., II._