The First Governess of the Netherlands, Margaret of Austria Part 26

180. La pourtraiture du chief de la fille du roy d'Angleterre, en parchemin.

181. Une sancte Marguerite en toille habillee de damas noir, le fond d'asul.

182. La pourtraiture en parchemin d'une dame, le fond de verd.

183. Une fantasie d'ung homme courant en poste sur ung blanc, ayant deux bras nuz, devant son cheval et une devise en ung rondeau et une marguerite en chief.

184. Ung livre en papier, a unze patrons, painct legierement sur fond bleu.

185. Ung aultre livre en papier, ou il y a ix rondeaux, en chacun il y a une teste d'homme de noir et blanc; ledit livre couvert de cuyr.

186. La pourtraiture du sainct suaire de NS. fetes en toille.

187. Ung plat coffre de bois dedans lequel il y a plusieurs painctures fetes et enpreinte.

188. Une mapemonde en parchemin.

189. Une toille paincte de xv visaiges que d'hommes que femmes, le fond d'asul.

_Aultres meubles estans dedans la pet.i.t cabinet, joingnent la chambre a chemynee, tirant sur la gallerie de la chappelle._

(Je ne cite pas trois heures enluminees, ni un livre parlant de Ypolite Rayenne de Cithis depuis nommee Amazeon. Voici les trois autres articles.)

190. Item ung aultres livre escript en latin sur parchemin, de lettres au mole, faisant mencion des illes trouvees, couvert de satin de Bruges verd et dessus la dicte couverte est escript quatre lignes de lettres d'or en latin.

191. Ung aultre livre en parchemin, couvert de satin verd, parlant de la l'entree de Madame Claude, Royenne de France, en la cite de Paris.

_Painctures estans dedans ledit pet.i.t Cabinet._

192. Ung tableau d'ivoire taille, bien ouvre de la Pa.s.sion de Nostre Seigneur et aultres figures, qui se clot a deux feulletz, esquelx sont painctz feuz messeigneurs les ducs Philippe et Charles de Bourgogne.

193. Ung pet.i.t tableau de bois de cypres d'ung personnaige portant la Thoison d'or et habit d'ung chevalier de l'ordre de la dite Thoison, estant espuie (appuye) sur ung baston.

194. Ung aultre pet.i.t tableau de Nostre Dame, pourtant une couronne sur son chief, a.s.sise sur un croissant, le fond du tableau dore.

195. Ung aultre tableau de la portraiture de l'empereur Maximilien, tenant deux fleurs d'ulletz en sa main, habille de drapt d'or, portant la Thoison.

196. Ung pet.i.t tableau de Nostre Dame, pendant a ung pet.i.t fillet de soye rouge, ayant une patenostre de courat rouge en son bras, le fond dore.[165]

[165] Les Nos. 125, 173, 194, et 196 repondent, chacun, a chacun de ces trois articles de l'inventaire de 1516:--(1) Une pet.i.te ND. fait de la main de Dirick (Stuerbout) (2) Ung pet.i.t tableaul de ND. bien vieulx de la main de Foucquet, ayant estuy et couverture. (3) Ung tableaul de ND. du duc Philippe qui est venu de maillardet, couvert de satin bronche gris et ayant fermaulx d'argent dore et borde de velours vert. Fait de la main de Johannes (Jean Van Eyck). (4) Une bien pet.i.te ND. de illuminure, de la main de Sandres.

197. Ung aultre pet.i.t tableau de Nostre Dame, d'ung costel et de Sainct Jehan l'evangeliste et de Saincte Marguerite tirez apres le vif du feu prince d'Espaigne, mary de Madame, aussi apres le vif de ma dite Dame.[166]

[166] L'Inventaire de 1516 decrit ainsi ce tableau. 'Ung bien pet.i.t tableaul a double feullet de la main de Michiel (c.o.xie) de l'ung des coustez de Nostre Dame... de l'autre costez d'ung sainct Jehan et de saincte Marguerite, faiz a la semblance du prince d'Espaigne et de Madame.

198. Ung aultre double tableau, en l'ung est Nostre Seigneur pendant en croix et Nostre Dame embra.s.sant le pied de la croix et en l'autre l'histoire de la messe MS. Sainct Gregoire.[167]

[167] Voici le nom du peintre d'apres l'inventaire de 1516, beaucoup moins detaille que celui-ci, mais plus explicite sur les auteurs de ces peintures parce qu'il a ete redige sous les yeux de l'archi-d.u.c.h.esse elle-meme: 'Ung pet.i.t tableau d'ung cruxefix et d'ung Sainct Gregoire. Fait de la main de Rogier (Van der Weyden).'

199. Ung aultre tableau vieux de Dieu le Pere; tenant son filz nuz entre ses bras, le Sainct Esperit en forme coulombe entre Dieu le Pere a.s.siz sur ung arc en ciel et une pomme ronde soubz les pieds de NS.

200. Ung aultre bien pet.i.t tableau de bois, ou il y a une teste d'ung homme eslevee avec certaine escripture des deux lignes, fete sur couleur rouge et est bien de pet.i.te valeur.

201. Une pet.i.te Nostre Dame en papier, fete de Illyminure, tenant son fils, son habit d'asul et une pet.i.te bande dessus bordee d'ung pet.i.t bore d'argent de ba.s.sin.

202. Ung pet.i.t tableau d'ivoire, a ung vieux personnaige pourtant la thoison d'or les quatres coins dudit tableau d'argent dore et sur ung chacun ung fusil pendant a une pet.i.tes chaine d'argent.

203. Ung aultre pet.i.t tableau carre d'argent dore, le fond d'esmail rouge, a ung personnaige ayant le visaige fait d'ung camehu, derriere lequel tableau est escript le duc de Berry.

204. Ung myroir a.s.siz en gaie (jais) noir, fait en maniere de cueur, et de l'autre costel ung cueur en presse sur une marguerite.

205. Ung aultre myroir pet.i.t, en forme de losanges, de pet.i.te valeur.

206. Ung pet.i.t Sainct Jacques, taille de geitz noir, a.s.siz sur ung pillier de mesme, a trois coquilles en chiefz.

207. La portraiture de feu monseigneur de Savoie, taillee en bois, bien-fete. La portraiture de Madame semblablement taillee en bois, aussi bien fete.

_Medailles._

208. Une medaille d'estain, d'ung coustel la portraiture du roy d'Arragon et de l'aultre un roy tenant une espee fichee dedans trois couronnes.

209. Une autre medaille d'argent dore, de Madame d'ung coustel, et de l'aultre ung femme a moitie nue.

210. Une teston d'argent, ou le duc Philibert est d'ung coustel et de l'aultre dame Yolent.

212. Diverses medailles de plomb, de leton, cuyvre et aultre gros metal estant a ung coffre.

(Elles ne sont pas decrites avec detail et n'offrent aucun interet. On voyait dans le meme cabinet:)

213. Ung oyseau mort, appelle oyseau de paradis, envelope de taffetas, mis en ung pet.i.t coffret de bois.

214. Une pet.i.te tablette de bois, a x fulletz, en laquelle il y a plusieurs painctures patrons bien fete au pinceau.

215. Cinquante et une cartes toutes rondes, richement painctes d'or, d'asul et aultres couleurs estant en une boite ronde de cuyr.

216. IIII x.x.xi cartes de papier, carreez, figures de diverses bestes, oyseaux et aultres painctures.

217. IX petiz crousetz de porcelayne; comprins ung moien.

218. Ung Jesus taille en mabre.

219. Ung tableau ou est feu monseigneur le duc Charles d'ung coste et de l'aultre feue Madame Ysabeau de Portugal, les bois dorez, painct au dehors de noyr.

220. Deux tableaux recus de maistre Jehan le paintre, semblables, en l'ung est Nostre Dame et en l'aultre MS. de Ligne.

_Bacques, Menutez (minuties), de Vaicelle, estans au cabinet empres le jardin ou sont les coraulx, le tout d'argent._

221. Ung escequier (echiquier) d'argent, carre, le bors dore, bien ouvre, avec les armes de Savoie es quartre coins et x.x.xii pet.i.tz personnaiges d'argent servant d'eschaiz audit tableau.